PESSOAS SE REÚNEM на Английском - Английский перевод

• people gather
• people come together
• people congregate
• people meet
• folks come together

Примеры использования Pessoas se reúnem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As pessoas se reúnem.
There are people meeting people.

Eu realmente gosto quando as pessoas se reúnem e compartilham.
I really like it when folks come together and share.

Pessoas se reúnem em suas casas e comemorar o feriado. Mais informações….
People gather together in their houses and celebrate the holiday. more info….

O início da conferência, as pessoas se reúnem no salão.
The beginning of the conference, people gather in the hall.

Quando as pessoas se reúnem com um acordo.
When people come together with one accord.

Local impróprio"- ele adiciona"onde muitas pessoas se reúnem.
Inappropriate place"- he adds"where many people gather.

Depois da crise, as pessoas se reúnem para festa da reconciliação.
After the crisis, people gather to feast of reconciliation.

O dispositivo é usado principalmente em áreas onde as pessoas se reúnem, como shoppings.
The device is mainly used in areas where people gather like shopping malls.

É bom ver As pessoas se reúnem Quando algo de ruim aconteça.
It's nice to see people come together when something bad happens.

Com os avanços tecnológicos, DEAs são agora uma visão de rotina sempre que as pessoas se reúnem.
With technological advances, AEDs are now a routine sight wherever people congregate.

Em torno dEle, da Sua figura, as pessoas se reúnem e até discutem.
About Him, His figure, people meet up and discuss.

Neste dia, as pessoas se reúnem com seus parentes próximos e preparam vários presentes.
On this day, people meet with their close relatives and prepare various goodies.

Na véspera do Solstício de Verão, as pessoas se reúnem para louvar e viajar mastro.
On Midsummer Eve, people gather to promise and travel maypole.

Centenas de pessoas se reúnem aos domingos-cantam, interagem e leem textos filosóficos.
Hundreds of people assemble on Sundays-- sing, meet, and read philosophical texts.

Todo último sábado do mês, as pessoas se reúnem para limpar seu bairro.
Every last Saturday of the month, people come together to clean up their neighbourhood.

As pessoas se reúnem no dia designado e colocam flores em túmulos e renovam contatos com parentes e outros.
People gather, put flowers on graves and renew contacts with relatives and others.

Eu realmente gosto quando as pessoas se reúnem e compartilham ideias.
I really like it when folks come together and share ideas.

Quando as pessoas se reúnem para qualquer finalidade em uma igreja saudável, eles esperam Deus para mudá-los!
When people come together for any purpose in a healthy church, they expect God to change them!

Mas, é claro, sempre que as pessoas se reúnem, o mesmo fazem os pombos.
But, of course, wherever people gather, so do the pigeons.

As pessoas se reúnem no dia designado e colocam flores em túmulos e renovam contatos com parentes e outros.
People gather on the designated day and put flowers on graves and renew contacts with relatives and others.

Big Room Planning é quando as pessoas se reúnem para planejar um lançamento.
Big Room Planning is where people come together to plan the release.

Centenas de pessoas se reúnem na mesma área desmoronada após o terremoto no dia 19 de setembro na Cidade do México.
Hundreds of people gather at the same collapsed area after the quake on September 19 in Mexico City.

Esta é a energia que acontece quando as pessoas se reúnem por uma causa ou finalidade comum.
This is the energy that happens when people come together with a common cause or purpose.

Muitas pessoas se reúnem na pequena vila de Brockworth, Gloucestershire, para participar deste show original inesquecível.
Many people gather in the small village of Brockworth, Gloucestershire, to participate in this unforgettable original show.

Grupos do Facebook são lugares onde as pessoas se reúnem para discutir um assunto específico ou interesse.
Facebook groups are places where people come together to discuss an interest or specific topic.

O liberal do coração de sangramento, Tipo SWPL de menina branca, que são um centavo uma dúzia nos lugares onde as pessoas se reúnem marrom mais densamente no Ocidente.
The bleeding heart liberal, SWPL type of white girl, who are a dime a dozen in the places where brown people congregate most densely in the West.

Diferentes grupos de pessoas se reúnem em lugares diferentes online.
Different groups of people congregate in different places online.

Existem 2 tipos de igrejas, primeiro, igreja espiritual que se refere pessoas, e em segundo lugar, igreja local, onde pessoas se reúnem para adorar a Deus.
There are two types of churches; first, spiritual churches concern the people; second, local church, where people meet to worship God.

Fóruns são lugares onde as pessoas se reúnem online para falar sobre os seus interesses comuns.
Forums are places where people gather online to talk about their common interests.

Quando tais pessoas se reúnem, somos capazes de alcançar um dos maiores objetivos da educação- uma comunidade que respeita cada indivíduo dentro dele.
When such people come together, we are able to achieve one of the highest purposes of education- a community that respects every individual within it.

Как использовать "pessoas se reúnem" в предложении

Onze anos após os atentados do 11 de setembro, milhares de pessoas se reúnem nesta terça-feira, 11, em Nova Iorque, Washington e Pensilvânia para homenagear as vítimas do ataque.

O Fuckup Nights é um evento global no qual as pessoas se reúnem para escutar e celebrar histórias de empresas, negócios ou projetos que fracassaram.

Milhões de pessoas se reúnem na praia de Copacabana para assistir aos shows musicais e admirar a queima de fogos.

As pessoas se reúnem nos estádios aparentemente sem preocupação.

Existem no país muitos festivais e as pessoas se reúnem para simplesmente ter prazer na visão de flores.

Num segundo momento as pessoas se reúnem em subgrupos e se apresentam dizendo o nome, de onde vem, mostrando o seu desenho explicado-o.

Em muitas partes do globo pessoas se reúnem em torno da bicicleta.

O salão e a varanda são lugares agradáveis, onde as pessoas se reúnem para apreciar a gastronomia e também para boas conversas.

DEUS Todo-Poderoso Se compraz quando as pessoas se reúnem em oração; os Anjos e os bem-aventurados unem-se para louvá—Lo incessantemente.

As pessoas se reúnem em frente da igreja e depois fazem uma passeata pelas ruas.