PESSOAS TÊM FEITO на Английском - Английский перевод

• people have done
• people have made
• people have been asking

Примеры использования Pessoas têm feito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As pessoas têm feito muito pior pela beleza.
People have done much worse for beauty.

Isso é o que mais 2000+ as pessoas têm feito.
That's what over 2000+ people have done.

Hanna, as pessoas têm feito muitas perguntas.
Hanna, people have been asking a lot of questions.

Terás respostas para as perguntas que as pessoas têm feito durante muito tempo.
You will have answers to questions that people have been asking for a long, long time.

Muitas pessoas têm feito isso e não é muito complicado.
Many people have done it and it is not too complicated.

Porque é isso que as pessoas têm feito por mim.
Because that is what people have done for me.

Outras pessoas têm feito coisas como essa sem ser descobertas.
Other people have done stuff like this without being found out.

Desde o advento do Buda e Budismo, Muitas pessoas têm feito estatuetas, gravuras, estátuas, etc.
Since the advent of Buddha and Buddhism, Many people have made statuettes, engravings, statues, etc.

Essas pessoas têm feito várias coisas para aumentar a renda das vítimas.
Those good hearted people have made various attempts at income generation for the victims.

Isto é o que muitas pessoas têm feito por todo o mundo.
This is what many people have done throughout the world.

Você não pode ter todo o tempo do mundo para realizar a pesquisa você mesmo, mas você pode aproveitar o que as outras pessoas têm feito.
You may not have all the time in the world to carry out the research yourself, but you can leverage what other people have done.

Vá lá… estas pessoas têm feito isto durante centenas de anos!
Come on. these people have been doing this for hundreds of years!

Porque eles têm feito isto? Eles fizeram isto porque milhares de pessoas têm feito"decisões" e têm depois voltado à pecado.
They did it because tens of thousands of people have made"decisions" and have then gone back into sin.

Sim, é possível e muitas pessoas têm feito que coisa, o maior perigo é ir para ele e não tratá-la como ela realmente é.
Yes, it is possible and many people have done that very thing, the biggest danger is to go at it and not treat it like what it really is.

A cidade medieval tem poucos pontos turísticos para ver, e a maior parte deles apenas podem ser vistos por fora, mas nada disso nos demove, porque libertos da obrigação de correr as capelinhas e fazer check numa lista imaginária, fazemos aquilo que as pessoas têm feito em Fez desde há milhares de anos.
The medieval city has few sights to see, and most of them can only be seen from the outside. But none of this deters us because, free from the obligation of running around ticking things off an imaginary list, we do what people have been doing in Fez for thousands of years.

É o mesmo erro que as pessoas têm feito acerca de mim durante toda a minha vida.
That's the same mistake people have been making about me my entire life.

Seja ao compartilhar informações vitais durante um desastre natural, uma situação emergencial de saúde, ou ao marcar um encontro, começar um pequeno negócio, comprar um anel de noivado, ou simplesmente na esperança de encontrar uma vida melhor- nos sentimos extremamente honrados em participar, mesmo que de forma pequena, de tudo o que as pessoas têm feito para melhorar as suas vidas e as vidas daquelas pessoas que as cercam.
Whether it's sharing vital information during natural disasters or health emergencies, finding a date, growing a small business, buying an engagement ring, or seeking a better life- we're honored to be a small part of what people are doing to make their lives and the lives of those around them better.

Modificar fotos é uma atividade que as pessoas têm feito em seus próprios computadores ao longo de décadas;
Modifying photos is an activity that people have done in their own computers for decades;

Muitas pessoas têm feito crochê elefantes que eu compartilhei em vários lugares neste blog no post então pensei por que não juntá-las hoje em comemoração!
Lots of people have made crochet elephants that I have shared in various places on this blog in the post so I figured why not round them up today in celebration!

Tem que compreender, Sr. Presidente, as pessoas têm feito coisas de uma determinada forma para sobreviver.
You have to understand, Mr. President, people have been doing things a certain way to survive.

Muitas pessoas têm feito contribuições generosas para uma vasta gama de softwares distribuídos através desse sistema, confiando na aplicação consistente deste sistema;
Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system;

Eles fizeram isto porque milhares de pessoas têm feito“decisões” e têm depois voltado à pecado.
They did it because tens of thousands of people have made“decisions” and have then gone back into sin.

Muitas pessoas têm feito coisas em nome da religião, da Inquisição ao bombardeiros clínica de aborto, e isso não significa que é, na verdade, o que a sua fé ensina.
Lots of people have done stuff in the name of religion, from the Inquisition to abortion clinic bombers, and that doesn't mean that is, in fact, what their faith teaches.”.

Ganhar dinheiro na internet é sem mistérios- muitas pessoas têm feito isso de várias maneiras, e você pode tirar proveito de sua experiência.
Making money on the internet is no great mystery- many people have done it in many ways, and you can take advantage of their experience.

Sem dúvida, as pessoas têm feito trilhas de recuperação de areia desde o desenvolvimento do primeiro veículo a motor e escadas de areia definitivamente não são uma nova invenção.
Without any doubt, people have been making sand recovery tracks since the development of the first motor vehicle and sand ladders are definitely not a new invention.

Os principais partidos da fé cristã é que Jesus Cristo deu a sua vida para o mutuamente Que as pessoas têm feito e foi executado, e no terceiro dia depois que ele morreu as pessoas o viram andar vivo.
The main parties in the Christian Faith Is that Jesus Christ gave his life for the mutually That the people have done and was executed, and on the third day after he died people saw him walk alive.

Tentei imaginar-me a fazer o que estas pessoas têm feito nos últimos sete anos e, francamente, acho que nenhum de nós consegue realmente compreender o que eles têm passado, nao importa quantos ficheiros lemos.
I tried to imagine myself doing what these people have been doing for seven years, and quite frankly, I don't think any of us can really understand what they have been going through, no matter how many files we read.

E então nós estamos a preocupar nos com outras situações o que eu acho que é muito importante, unirmo nos como Humanidade e sim, temos sistema de crenças diferentes que têm diferentes entendimentos da realidade e verdades com base na nossa própria jornada, e algumas pessoas têm feito o seu percurso e algumas pessoas fizeram outra viagem, mas isso não significa que só porque você não sabe ou não entende não significa que esteja certo.
And then we are sitting and worrying about other situations I think it is very important that we come together as humanity and yes, we have different belief system we have different understandings of realities and truths based on our own journey's and some people have done their journey and some people have done another journey but it doesn't mean that just because you don't know or doesn't understand doesn't mean he may not be right.

Esse estado é o estado pelo qual as pessoas têm feito todos os tipos de coisas: indo aos Hiamalaias, meditando no frio sem muitas roupas, vivendo em cavernas com poucas frutas.
This state is the state for which people have been doing all kinds of things, going to the Himalayas, meditating in the cold without much clothes on them, living in the caves with some fruits.

Mesmo honrando pequenas histórias do que as pessoas têm feito para promover a reconciliação podem incentivar a mudança para uma narrativa de reconciliação e cura longe de um ciclo de vingança sem fim.
Even honouring small stories of what people have done to foster reconciliation can encourage the shift towards a narrative of reconciliation and healing and away from a cycle of endless revenge.

Как использовать "pessoas têm feito" в предложении

As opiniões e testemunhos verificados certamente indicam que as pessoas têm feito grandes lucros usando essa ferramenta revolucionária.

Cada vez mais, as pessoas têm feito suas refeições fora de casa.

Oração é mais, muito mais do que aquilo que as pessoas têm feito com ela por aí.

Mas, na transgressão de Sua lei, as pessoas têm feito uma obra originada pelo homem do pecado.

Esse tipo de projeto é um estimulo pra nós, porque mostra o quanto as pessoas têm feito coisas bacanas, independente de dinheiro.

Também não gosto da singularidade e acho que o pior do que ela é a imposição que as pessoas têm feito para que todos sejam dessa forma.

Apesar de todo investimento, as pessoas têm feito uso da água de forma cada vez mais ineficiente.

Eu acho que as pessoas têm feito coisas, fizeram muitas nos últimos anos, e agora é o momento de políticos à frente dos partidos chegar-se à frente.

A infinidade de coisas que as pessoas têm feito durante a quarentena é enorme.

Pode até ser, mas pessoas têm feito essa oração e talvez até você mesmo! “Como assim”, você se pergunta.