PILOTAM на Английском - Английский перевод

• pilot
• fly
• riding

Примеры использования Pilotam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Agora pilotam-nos as máquinas.
Now the machines are flying us.

Mas os dissidentes não pilotam Migs!
The rebels can't fly MiGs!

Odin e Norman pilotam a"Rei Espada" e"Rei Ox.
Odin and Norman pilot the"King Sword" and"King Ox.

Não sei… Mas se encontrasse os nazis que os pilotam.
I don't know… but if I could find the Nazis flying those things.

Os terrianos pilotam novas naves com armas mais poderosas.
The Terrians are flying new ships with more powerful weapons.

Os homens-fera são criaturas que vivem na superfície e pilotam os Ganmen.
Raised Rats live here and pilot their steamships.

Dois pilotos que pilotam juntos um avião começam a esmurrar-se na cabine.
Two pilots who are flying an airplane together start punching each other in the cockpit.

Penso que o mais provável e serem os Priores que pilotam as naves.
I think it's likely the Priors who are flying the ships.

Ele e George pilotam seus skidders em um terreno muito difícil e assustador.
He and George pilot their skidders in some pretty gruelling and just-plain-scary terrain.

Eu não esperava isso, geralmente os pilotos não fazem essas coisas, eles apenas pilotam.
I didn't expect it, usually drivers don't do these things, they just drive.

As personagens pilotam naves personalizadas através de uma galáxia de mais de 7 500 sistemas estelares.
Characters pilot customizable ships through a galaxy of 7,800 star systems.

Entenda, os russos são tão sanguinários que até mesmo os brinquedos de pelúcia deles pilotam os tanques.
See, Russians are so bloodthirsty even their plush toys ride tanks.

Adolescentes pilotam grandes trotinetas de madeira, que asseguram o essencial do transporte de mercadorias na cidade.
Adolescents steering large wooden scooters which make possible the essential transport of merchandise in the town.

Ele exerce um tridente, símbolo de seu poder, e os seus servos pilotam naves que têm o formato de um tridente.
He wields a trident, the symbol of his power, and his servants pilot ships that are shaped like a trident.

O seu objetivo principal é ter a certeza que todos os membros do tour se mantêm dentro da sua zona de conforto enquanto pilotam.
Their main goals is to make sure that all tour members stay within their comfort zone while riding.

Eles pilotam o mecha Dancouga e lutam para libertar a Terra de invasores alienígenas conhecidos como o Império Muge Zorbados.
They pilot the mecha Dancouga and fight to liberate Earth from alien invaders known as the Muge Zorbados Empire.

Wong e Stanton investigar o navio, quando de repente os soldados são emboscados por ciborgues pilotam máquinas Nexrum.
Wong and Stanton investigate the ship, when suddenly the soldiers are ambushed by cyborgs piloting Nexrum machines.

Os pilotos que não pilotam um Hornet há mais de nove meses têm que passar por este curso de refrescamento, que tem a duração de duas semanas.
Pilots who have not flown Hornets for more than nine months undertake the two-week refresher course.

Voltron: Defender of the Universe(), é uma série animada que é sobre uma equipe de exploradores do espaço que pilotam um gigante super robô conhecido como"Voltron.
Voltron: Defender of the Universe is an animated television series that features a team of space explorers that pilot a giant super robot known as"Voltron.

Os irmãos Hitoshi e Satoshi pilotam a grelha há 28 anos, preparando delícias simples, como a anchova grelhada inteira cerca de R$ 70, dependendo do peso.
Brothers Hitoshi and Satoshi have manned the grill here for almost 30 years, cooking simple delights like a whole grilled anchovy approximately R$70, varies by weight.

Em um misterioso mundo pós-apocalíptico subaquático, os jogadores enfrentam monstros marinhos, pilotam submarinos e muito mais em busca de uma civilização perdida.
Set underwater in an eerie, post-apocalyptic world, players can battle sea monsters, pilot submarines and much more- all in search of an ancient civilisation.

バスカッシュ!, Basukasshu!? é um anime de esportes e sci-fi transmitido no Mainichi Broadcasting System, com personagens jogando basquetebol enquanto pilotam Mecha.
バスカッシュ!, basukasshu! is a sports and sci-fi anime production scheduled to air on Mainichi Broadcasting System in 2009 that involves characters playing basketball while riding mecha.

De volta à frente oriental, durante a ofensiva soviética, Dimitri e Reznov pilotam tanques T-34, quebrando as linhas alemãs para que as tropas soviéticas possam embarcar em um trem para Berlim.
Back in Germany, Dimitri and Reznov pilot a T-34 tank, pushing through the last Nazi lines so the Soviet troops can board a train to Berlin.

Voltron: Defender of the Universe(Voltron: O Defensor do Universo BRA ou Voltron POR), é uma série animada sobre uma equipe de exploradores do espaço que pilotam um super robô gigante conhecido como"Voltron.
Voltron is an animated television series franchise that features a team of space explorers who pilot a giant Super Robot known as"Voltron.

Patrulhando os céus do Atmos, os Cavaleiros Celestes são grupos de guerreiros que pilotam motocicletas como veículos chamados semi Skimmers que podem transformar-se em máquinas voadoras.
Patrolling the skies of Atmos are the Squadrons, groups of warriors who pilot motorcycle-like vehicles called Skimmers that can semi-transform into flying machines.

Os jogadores pilotam os seus Mechs pela arena e lançam a bola utilizando os detonadores, com o objetivo final de marcar três golos na baliza do adversário no espaço de cinco minutos.
Players pilot their Mechs around the arena and shoot the ball using their blaster, with the ultimate objective of scoring three times in the opposition goal within the five minute time limit.

Patrulhando os céus do Atmos, os Cavaleiros Celestes são grupos de guerreiros que pilotam motocicletas como veículos chamados semi Skimmers que podem transformar-se em máquinas voadoras.
Patrolling the skies of Atmos are the Squadrons, all led by a Sky Knight, groups of warriors who pilot motorcycle-like vehicles called Skimmers that can semi-transform into flying machines.

Três parceiros diferentes pilotam o programa:- o grupo de trabalho TESS, em que estão representados todos os ramos da segurança social, constitui o« parceiro decisional» ou o«comité de gestão».
The programme is run by three different partners:- the TESS Working Party, in which all branches of social security are represented, constitutes the'decision-making partner' or the'management committee.

São as transportadoras aéreas pequenas e regionais que mais serão afectadas- na verdade não só as transportadoras aéreas pequenas e regionais, mas também as escolas de pilotagem de aeronaves e as pessoas que pilotam os seus pequenos aviões, etc.
It is the small, regional airlines that will be most affected- indeed not only small, regional airlines, but aircraft training schools and people who fly their own small planes, etc.

Neste original desporto futurista, até seis jogadores dividem-se em equipas e pilotam os seus próprios Mechs individuais, utilizando os seus canhões para fazerem explodir uma enorme bola na baliza da equipa adversária para marcar pontos.
In this original futuristic sport, up to six players split into teams and pilot their own individual Mechs, using their cannons to blast a large ball into the opposing teamâ€TMs goal to score points.

Как использовать "pilotam" в предложении

Quando falamos em ser “piloto de linha aérea” neste artigo, estamos nos referindo a pilotos comerciais que pilotam avio?s de passageiros em rotas domésticas ou internacionais.

A GP 1000 reúne os principais nomes, com participações nacionais e internacionais que pilotam motos entre 600cc e 1200cc.

No campeonato, os atletas pilotam trenós puxados por cães.

O Titanfall é um FPS multiplayer online, que você joga no papel de soldados que pilotam titãs.

Conheça 10 famosos que pilotam uma Harley-Davidson®!

O que é certo é que aqueles que pilotam motos com cardã, vão dizer que esse sistema é o melhor.

Os atores econômicos que pilotam as atividades agrícolas desta região são na maioria agricultores e empresários brasileiros.

Mães aventureiras, que saem para dançar e se divertir, que pilotam motos.

Muitos pilotos comerciais nunca pilotam jatos de passageiros na vida.

Alguns, ligados no automático, pilotam seus carros, que também são automáticos.