PLANEJAM USAR на Английском - Английский перевод

• plan to use

Примеры использования Planejam usar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Dos negócios planejam usar a IA para melhorar os serviços3.
Of businesses plan to use AI to improve services3.

Uma das principais perguntas da pesquisa era sobre quais aplicações as empresas planejam usar na nuvem nos próximos 12 meses.
One of the primary questions in the survey asked which applications you're planning to use in the cloud over the next 12 months.

Os pesquisadores planejam usar o novo material no campo mais de 2-3 anos.
The researchers plan to use the new material in the field over 2-3 years.

Membros que pedem patrocínio são obrigados a compartilhar uma história sobre como eles planejam usar esses Evangelhos, ou uma história sobre um evento evangelístico.
Members who ask to be sponsored must share a story about how they plan to use these Gospels, or a story about a Gospel-sharing event.

As garotas planejam usar o apartamento para atrair homens ricos e casar com eles.
The women plan to use the apartment to attract rich men and marry them.

Na pesquisa do IDC, quando são perguntadas sobre as aplicações de engajamento do cliente que planejam usar nos próximos 12 meses, 20 categorias surgem.
In the IDC research, when people were asked about the customer engagement applications they plan to use in the next 12 months, 20 different categories came up in the report.

Das empresas B2B planejam usar o vídeo marketing como parte de suas estratégias no próximo ano.
Of B2B companies plan on using video marketing as a part of their strategy next year.

No caminho, eles ouvem música alta e encontram dois Savianos próximos tentando carregar um caminhão com falantes, que eles planejam usar para atrair os caminhantes que cercam o Santuário.
En route, they hear loud music and find two Saviors nearby trying to load a truck with speakers, which they plan to use to lure away the walkers surrounding the Sanctuary.

Para espalhar o vírus, eles planejam usar uma das piores pragas do tomate: a mosca branca.
To spread the virus, they plan to use one of the worst pests of the tomato, the white fly.

Eles planejam usar o curso para preparar todas as forças de operações de manutenção de paz na elaboração de suas missões.
They plan on using the course to prepare all peacekeeping operations forces in preparation for their missions.

Além disso, os membros do Núcleo planejam usar um excedente de US$1.200 para melhorias.
RCC members also plan to use a surplus of $1,200 toward improvements.

Eles planejam usar isto no futuro para criar vários dispositivos para os olhos com vedações tipo borracha moldadas em cima em um único passo, sem a necessidade de colar.
They plan to use this in future to create various eye-wear with rubber-like over-molded seals in a single step without the need for gluing.

As informações sobre quais classes planejam usar Zoom podem ser obtidas contactando o programa de pós-graduação.
Information on which classes plan to use Zoom may be obtained by contacting the graduate program.

Os membros da equipe planejam usar suas habilidades e competências para ajudar outras organizações que não podem pagar as suas próprias equipes de segurança de elite.
The team members plan to use their skills and expertise to help other organizations that can't afford their own elite security teams.

Mais de 20 fornecedores de serviços de tráfego aéreo militares e civis usam ou planejam usar o ARTAS como base fundamental das suas infra-estruturas de vigilância nacionais.
More than 20 civil and military Air Traffic Service Providers use or plan to use ARTAS as a cornerstone of their national surveillance infrastructure.

Artistas já planejam usar a Cube para exibições de arte digital imersiva, e estudantes de medicina gostariam de estudar cirurgia nela, usando-a como uma sala de cirurgia virtual.
Artists are already planning to use the Cube for digital immersive art exhibitions, and medical students would like to study surgery there, using it as a virtual operating room.

Faça um mini ataque de ansiedade e ansiedade sempre que você esquecer qualquer coisa que você saiba que eles planejam usar para obter esse detalhe em particular ou participe do programa completo!
Take a mini anxiety and anxiety attack whenever you forget any such thing glass as you KNOW they are planning to to use to get this particular, or run into the complete show!

Dos líderes de negócios planejam usar as tecnologias emergentes para melhorar a produtividade da força de trabalho1.
Of business leaders plan to use emerging technologies to improve workforce productivity1.

De acordo com estudo feito pela empresa de análises Pierre Audoin Consultants(PAC), 61% das empresas entrevistadas já usam, planejam usar ou estão discutindo as ofertas dessa linha para o ambiente de TI de seus funcionários.
According to a study by the analyst firm Pierre Audoin Consultants(PAC), 61 percent of the surveyed companies are either already using, plan to use or are discussing such offerings for their employees' IT environment.

Autoridades da Força Aérea planejam usar as aeronaves modernizadas em diferentes tipos de missão, diz Richard Gadea, analista militar argentino.
Air Force officials plan to use the modernized aircraft for different types of missions, sid Richard Gadea, an Argentinian military analyst.

Entre outras coisas, as autoridades egípcias planejam usar a tecnologia para ajudar a proteger as antiguidades do país no futuro.
The Egyptian authorities plan to use the technology to help- among other things- protect the country's antiquities in the future.

Para as pessoas que planejam usar fogão de pellets, forno ou caldeira industrial, é importante saber quais pellets de biomassa são melhores para o aquecimento, que são mais amigáveis com o meio ambiente e que são mais econômicos.
For people who plan to use pellet stove, furnace, or industrial boiler, it is important to know which biomass pellets are better for heating, which are more environmental friendly, and which are more cost-saving.

Proteger esses produtos durante a vida útil do dispositivo é uma prioridade máxima, e eles planejam usar o Azure Sphere como uma solução abrangente para futuros produtos a fim de abordar a segurança de maneira holística em todas as camadas.
Securing these products over the lifetime of the device is a top priority, and they are planning to use Azure Sphere as a comprehensive solution for future products to address security holistically at every layer.

Para os pesquisadores planejam usar um mercado de trabalho micro-tarefa(por exemplo, Amazon Mechanical Turk) para um projeto de computação humana, Chandler, Paolacci, and Mueller(2013) e Wang, Ipeirotis, and Provost(2015) oferecem bons conselhos sobre concepção de tarefas e outras questÃμes relacionadas.
For researchers planning to use a micro-task labor market(e.g., Amazon Mechanical Turk) for a human computation project, Chandler, Paolacci, and Mueller(2013) and Wang, Ipeirotis, and Provost(2015) offer good advice on task design and other related issues.

Quase 75% dos pequenos negócios planejam usar social media como parte das suas estratégias de marketing em 2018.
Nearly 75% of small businesses are planning to use social media as part of their marketing tactics in 2018.

Se os pais receberam uma consulta e planejam usar comprimidos Diacarb para crianças, o feedback em nosso material pode ser útil para eles.
If parents received an appointment and plan to use Diacarb tablets for children, the feedback in our material may be of use to them.

É altamente recomendável que todos os indivíduos que planejam usar hormônio da tireóide para off-label distúrbios como perda de peso consultar com um médico para garantir que é seguro.
It is highly recommended that all individuals who plan to use thyroid hormone for off-label disorders like weight loss consult with a physician to ensure it is safe.

Coordenando-se com Brian Bissel, um dos amigos de Hoffman de sua antiga startup, eles planejam usar uma estação local de televisão de acesso público para sequestrar Synapse e transmitir suas acusações contra a NURV para o mundo.
Coordinating with Brian Bissel, one of Hoffman's friends from his old startup, they plan to use a local public-access television station to hijack Synapse and broadcast their charges against NURV to the world.

De acordo com a Microsoft, 79% dos clientes corporativos nos Estados Unidos usam ou planejam usar o Skype for Business para telefonia- e trÃas dos quatro clientes da Citrix que adotam comunicaçÃμes unificadas escolheram o Skype for Business.
According to Microsoft, 79% of enterprise customers in the United States use or plan to use Skype for Business for telephony-and three out of four Citrix customers adopting unified communications have chosen Skype for Business.

Enquanto aguardam o resultado dos experimentos com os roedores, Duarte e o obstetra Ricardo Cavalli planejam usar a segunda e mais recente versão do sensor de pressão intracraniana para iniciar o monitoramento das gestantes atendidas no Hospital das Clínicas da USP em Ribeirão.
Pending the outcome of the experiments with rodents, Dr. Duarte and Dr. Ricardo Cavalli, an obstetrician, plan to use the second and most recent version of the intracranial pressure sensor to begin monitoring pregnant women seen at USP's Hospital das Clínicas in Ribeirão Preto.

Как использовать "planejam usar" в предложении

As autoridades egípcias agora planejam usar a técnica para ajudar a proteger as antiguidades do país.

Para as pessoas que planejam usar MIDI devem considerar o 2i4 ou superior, devido a suas portas MIDI integradas.

Eles planejam usar pontuação de chumbo, também.

Além de circuitos, os engenheiros também planejam usar o método nas baterias, aumentando sua segurança e longevidade.

Leia mais Autoridade policial alemã aponta que membros do "Estado Islâmico" planejam usar eventos para se vingar do governo russo.

Além disso, um percentual de 27% quer aumentar o trabalho na modalidade home office, enquanto 28% planejam usar mais os serviços de delivery.

PESSOAS NÃO AUTORIZADAS ESTÃO VENDEDO AS POESIAS DO CLAUDIO NAS UNIVERSIDADES, JÁ PLANEJAM USAR O NOME ´´BOCCA´´ PRA ABRIR UMA CASA DE APOIO.

Os pesquisadores planejam usar a mesma abordagem genética para elucidar os efeitos potenciais de outros alvos de drogas.

Os militares dos EUA planejam usar os cartuchos SkyNet Mi-5 contra drones com peso até 25 kg e com uma altitude máxima de até 1000 M.

Outros possuem um interruptor manual que os usuários podem ajustar com base no tipo de combustível que planejam usar.