Примеры использования Planejei на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu já planejei isso.
I plan on that.Planejei tanta coisa divertida.
I have so much fun planned.Tal como planejei!
That's the way I planned it!Eu planejei isso.
I planned that for effect.Não é o encontro feliz que planejei.
This isn't the happy reunion I would planned on.
Люди также переводят
Eu planejei toda a tarde.
I planned the whole afternoon.Como você sabe, eu planejei não blog mais.
As you know I planned not blog anymore.Planejei um casamento com ele.
I planned a wedding with him.Eu nunca planejei em dizer-lhe.
I never planned on telling her.Planejei cada curso projetado.
I planned each charted course.Não portanto planejei passar o tempo com Meryl.
Not so I planned to spend time with Meryl.Planejei neve para o casamento.
I have planned snow for the wedding.Não vai roubar também a vida que planejei!
You're not stealing the whole life I had planned as well!Eu planejei minha ajuda já.
I have planned my bailout already.Draper e Bell,o tipo que eu planejei seu grupo.
Draper and Bell,the type as that I planned your party with.Eu planejei o funeral e eu.
I have planned the funeral and I've.Resolveu meu problema em minutos egastei muito menos do que eu planejei.
It solved my problem in minutes andI spent far less than I planned.Eu planejei em trazê-la eventualmente.
I planned on bringing her in eventually.Então siga-me, eu planejei uma reunião com ela hoje.
Then follow me, I planned a meeting with her today.Planejei o casamento toda a vida consciente.
I planned the wedding all conscious life.Você sabe, eu nunca planejei que as coisas fossem desse jeito.
You know, I never planned on things being this way.Planejei tudo isto para que você seja levado à morte!”!
I have arranged all of this so you will be brought to a death!Sou o conde Fersen. Planejei a fuga da família real.
I am Count Fersen, who planned the escape of the royal family.Eu planejei toda a cerimônia- Rabino, fotógrafo, violinista, etc.
I planned the entire ceremony- Rabbi, photographer, violinist, etc.Nós esperar nossa hora, se manter à tona Mantendo o sol se fora nosso barco Eu nunca pedi para saber,eu nunca planejei Até que foi varrido para fora da minha mão Nós esperar nossa hora, se manter à tona Mantendo a luz morrer expostos Eu nunca pedi para saber, eu nunca menti Então, eu poderia mantê-lo do meu lado.
We bide our time, stay afloatKeepin' the sun up off our boatI never asked to know,I never plannedTill it was swept out of my handWe bide our time, stay afloatKeepin' the dying light exposedI never asked to know, I never liedSo I could keep you on my side.Planejei um café da manhã especial para contar a ele, com ovo poché, e.
I planned this… Special breakfast to tell him… Poached eggs and.Acreditem ou não, eu planejei isso como um método de poupar tempo.
Believe it or not, I devised this as a timesaving method.Eu planejei, mas quando chegou a hora.
I planned to, but when it got down to it.Nós esperar nossa hora, se manter à tona Mantendo o sol se fora nosso barco Eu nunca pedi para saber,eu nunca planejei Até que foi varrido para fora da minha mão Nós esperar nossa hora, se manter à tona Mantendo a luz morrer expostos Eu nunca pedi para saber, eu nunca menti Então, eu poderia mantê-lo do meu lado.
Without restraintWithin our veins We bide our time, stay afloatKeepin' the sun up off our boatI never asked to know,I never plannedTill it was swept out of my handWe bide our time, stay afloatKeepin' the dying light exposedI never asked to know, I never liedSo I could keep you on my side.Quando planejei isso, será que o fiz levianamente?
When I planned this, did 
