PODÍAMOS TER FEITO на Английском - Английский перевод

• we could have done
• we could have made

Примеры использования Podíamos ter feito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que podíamos ter feito?
What could have we done?

Céus, as coisas que podíamos ter feito.
God, the things we could have done.

Podíamos ter feito isso.
We could have done that.

O que é que podíamos ter feito?
What could we have done?

Podíamos ter feito melhor.
We could have done better.

As coisas que podíamos ter feito juntos.
Things we could have done together.

Podíamos ter feito algo.
We could have done something.

Sobre o trabalho que podíamos ter feito hoje.
About work that we could have done today.

Podíamos ter feito melhor.
That could have gone better.

Mas o que é que podíamos ter feito?
They had known the fate, but what could we have done?

Podíamos ter feito alguma coisa.
We could have done something.

A radiação era a pior coisa que podíamos ter feito.
Radiation was the worst thing we could have done.

Podíamos ter feito isto no bar.
We could have done this at the bar.

Se soubéssemos que vinhas cá, podíamos ter feito planos.
If we would known you were coming, we could have made plans.

Podíamos ter feito isto juntos.
And we could have done this together.

Se soubesse que vinhas, podíamos ter feito negócio de outra forma.
Had I known you were coming, we could have made different arrangements.

Podíamos ter feito isto de manhã.
Could have done this in the morning.

Se tivéssemos antecipado isto, podíamos ter feito imenso dinheiro.
If we would anticipated this, we could have made a lot of money.

Podíamos ter feito uns bebés.
We could have made us a couple of babies.

As coisas que podíamos ter feito por esta cidade.
The things we could have done for this city.

Podíamos ter feito um Série B legítimo.
We could have done a legit Series B.

Blair, o que podíamos ter feito para merecer uma visita tua?
Blair. What could we have done to deserve a visit from you?

Podíamos ter feito isto juntos, Hank.
We could have done this together, Hank.

Bem, podíamos ter feito isso no hotel.
Well, we could have done that in the hotel.

Podíamos ter feito isto por telefone.
We could have done this over the phone.

Acho que podíamos ter feito isto pelo telefone.
Guess we could have done this on the phone.

Podíamos ter feito uma equipa dos diabos.
We could have made a hell of a team.

O que podíamos ter feito era ter contratado aquele detective.
What we could have done is hired that detective.

Podíamos ter feito alguma coisa a respeito.
We could have done something about that.

Podíamos ter feito deste planeta um paraíso!
We could have made this planet a paradise!

Как использовать "podíamos ter feito" в предложении

Para nós é sempre uma arma, as saídas mais rápidas, se calhar com um bocadinho mais de discernimento podíamos ter feito melhor na parte final", comentou.

Tivemos lances em que podíamos ter feito mais um golo.

Podíamos ter feito o 1-1, por Bas Dost.

Na segunda parte podíamos ter feito golo na primeira jogada.

Escolhemos a Cooltour e foi o melhor que podíamos ter feito.

Hoje podíamos ter feito mais golos, mas o mais importante foram os três pontos".

Podíamos ter feito o gol, mas perdemos as chances.

Caso contrário, julgo que podíamos ter feito outro pódio e somado mais pontos, mas isso faz parte da competição”.

Podíamos ter feito como acontece com tantos outros terrenos que há nas mesmas situações nesta zona do interior do país.

Não vale a pena remexer no passado, não vale a pena ficarmos a pensar no que podíamos ter feito, o que podíamos ter evitado.