PODÍAMOS TER TIDO на Английском - Английский перевод

• we could have had
• we could have
• we might have had

Примеры использования Podíamos ter tido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podíamos ter tido paz.
We could have had peace.

A vida que podíamos ter tido.
The life we could have had.

Podíamos ter tido milho!
We could have had corn!

Por aquilo que podíamos ter tido.
For what we could have had.

Podíamos ter tido sorte.
We might have hit it off.

Já viu que podíamos ter tido um incêndio?
You realize we could have had a fire?

Podíamos ter tido tudo.
We could have had everything.

Tu deste-nos a melhor hipótese que podíamos ter tido.
You have given us the best chance that we could get.

Nós podíamos ter tido tudo isso!
We could have had all this!

Quero que saibas que podíamos ter tido sexo hoje.
Just so you know. you could have had sex tonight.

Podíamos ter tido uma separação.
We might have had to break up.

Acho que você e eu podíamos ter tido um elo muito especial.
I feel you and I could have forged a special bond.

Podíamos ter tido muita diversão.
We could have had so much fun.

Quando cheguei aqui, podíamos ter tido logo esta conversa.
When I first got here you could have given me this whole speech right then.

Podíamos ter tido a outro lado.
We could have gone somewhere else.

É pena, Podíamos ter tido provas físicas.
Too bad. We might have had some physical evidence.

Podíamos ter tido uma hipótese!
We could have had a chance at life!

Eu e ela podíamos ter tido algo especial.
I think me and her could have had something special.

Podíamos ter tido alguma coisa especial.
Could have had something special.

Todos podíamos ter tido o mesmo destino.
Any one of us could have met that same fate.

Podíamos ter tido uma boa vida juntos.
We could have had a good life together.

Juntos podíamos ter tido, isto tudo amanhã.
Together, we could have all of this tomorrow.

Podíamos ter tido uma relaçäo maravilhosa.
We might have had a wonderful relationship.

Nós podíamos ter tido um glorioso destino juntos.
We could have had such a glorious destiny together.

Podíamos ter tido sempre que queríamos.
We could have it any time we wanted.

Eu… podíamos ter tido uma hipótese.
I could have made it happen.

Podíamos ter tido lugares fixes por 200 cada.
We could have had great seats for 200 a pop.

Podíamos ter tido uma ligação que fosse real.
We could have had a connection that was real.

Podíamos ter tido muitos bebés saudáveis lá.
We might have had lots of healthy babies there.

Podíamos ter tido um Quim Manel, o filho de Deus.
We could have had Jim Bob, the son of God.

Как использовать "podíamos ter tido" в предложении

Nas duas últimas corridas podíamos ter tido um ritmo melhor que o dele.

Podíamos ter tido outros resultados, mas o facto é que não tivemos.

Não podíamos ter tido um casamento mais animado onde nós e os nosso convidados se divertiram imenso, foi tudo fantástico.

Podíamos ter tido muitos visitantes se a expo guadiana se tivesse realizado como era já tradição do concelho. 30 de jul.

Aproveitámos o facto de o Santa Clara estar em desvantagem, mas podíamos ter tido maior controlo do jogo.

Sofia & Zé O Bernardo foi a melhor escolha que podíamos ter tido.

Hoje, podíamos ter tido um pouco mais de calma nos momentos cruciais dos dois primeiros sets.

Criámos muitas situações de golo mas dá a sensação de que podíamos ter tido mais quatro ou cinco ocasiões… A bola não entrava.

Desde 990 até 2.000 Os packs podem incluir só o arquivo digital, álbum e video Não podíamos ter tido outra escolha para o nosso casamento!

Ele e a sua equipa proporcionaram-nos a melhor festa que podíamos ter tido.