PODE ABAIXAR на Английском - Английский перевод

• can lower
• could you turn that down

Примеры использования Pode abaixar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode abaixar o som?
Can you turn that down?

Gravações que você pode abaixar de graça.
Scores you can download for free.

Pode abaixar a voz?
Can you lower your voice?

De acordo com estudos, o formestane pode abaixar SHBG até 34%, que aumentará níveis livres da testosterona.
According to studies, formestane can lower SHBG up to 34%, which will increase free testosterone levels.

Pode abaixar o volume?
Could you turn that down?

Alterações da composição do gás por aditivos químicos pode abaixar a temperatura de formação de hidratos e/ou atrasá-la.
Altering the gas composition by adding chemicals can lower the hydrate formation temperature and/or delay their formation.

Pode abaixar o vestido.
You can lower your dress.

Em uma oficina de joalheiro habitual com a tranquilidade e sem costuras o anel pode abaixar-se ou aumentar-se ao tamanho necessário.
In a usual jeweler workshop with ease and without seams the ring can be brought down or increase to the necessary size.

Pode abaixar o seu tom de voz?
Can you lower your voice?

Para usar o Apple TV sem incomodar outras pessoas: O Apple TV pode abaixar o nível geral do som, reduzindo a altura da música e dos efeitos sonoros.
Watch Apple TV without disturbing others. Apple TV can lower the overall sound level by reducing the loudness of music and sound effects.

Pode abaixar um pouco?
Could you turn that down a little?

Por exemplo, durante fotografias aéreas, uma glissada pode abaixar um lado da aeronave para permitir que as fotos sejam tiradas a partir de uma janela lateral.
For example, during aerial photography, a slip can lower one side of the aircraft to allow ground photos to be taken through a side window.

Pode abaixar um pouquinho?
Woman Could you turn that down?

A única coisa de que é necessário lembrar-se, consiste em que a cor cinza deve usar-se moderadamente e evitar a abundância cinza-escura que pode abaixar.
The only thing what it is necessary to remember, it that gray color should be used moderately and to avoid abundance dark gray which can depress.

Pode abaixar essa sobrancelha.
You can put that eyebrow down.

O pote de nível 4 entrada recusa-se a fonte de 4 entrada conforme necessário, ou seja, você pode abaixar o nível do CD player para comparar o CD ao seu mix.
The input 4 level pot turns down the input 4 source as necessary, meaning you can turn down the level of the CD player to compare the CD to your mix.

Pode abaixar as pernas agora.
You can put your legs down now.

Mesmo se tal material inoculative não for capaz para excluir completamente uma doença, pode abaixar consideravelmente uma possibilidade de complicações depois da influenza.
Even if such inoculative material is not capable to exclude completely a disease, it can lower considerably possibility of complications after flu.

Pode abaixar o IGF-1 em pacientes de 90 a de 100.
It can lower the IGF-1 in 90 to 100% patients.

C na condição endurecida e moderada exige o cuidado com o revestimento que mói e que lustra para evitar superaquecer enquanto este pode abaixar a resistência da dureza e de corrosão.
C in the hardened and tempered condition requires care with finish grinding and polishing to avoid overheating as this can lower the hardness and corrosion resistance.

Pode abaixar a pressão sanguínea e impedir o curso.
It can lower blood pressure and prevent the stroke.

XM Subscrição De rádio Do Satélite Se você concordar a um compromisso que varia de dois a cinco anos e pagar antecipadamente você pode abaixar seu mensal eficaz carrega a tão baixo quanto $7.48.
XM Satellite Radio Subscription If you agree to a commitment ranging from two to five years and prepay you can lower your effective monthly charge to as low as $7.48.

A criança pode abaixar a alta temperatura por meio da medicina.
The child can bring down high temperature by means of medicines.

Oxymetholone/anadrol pode promover a síntese da proteína e a displasia de inibição da proteína, e o oxymetholone pode abaixar o colesterol do sangue, para reduzir a excreção do fósforo do cálcio e reduzir a supressão de medula, promovendo o desenvolvimento, promove caloiros do tecido e granulação.
Oxymetholone/ anadrol can promote protein synthesis and inhibiting protein dysplasia, and oxymetholone can lower blood cholesterol, reduce calcium phosphorus excretion and reduce bone marrow suppression, promoting development, promote tissue freshmen and granulation.

Pode abaixar até o nível da água e penetrar dentro do canhão.
It can lower until the level of the water and to penetrate inside the canyon.

A alienação pode promover a síntese da proteína e a proteína de inibição, e pode abaixar o colesterol do sangue, para reduzir a excreção do fósforo do cálcio e para reduzir a supressão de medula, promova o desenvolvimento e assim por diante.
Alienation can promote protein synthesis and inhibiting protein, and can lower blood cholesterol, reduce calcium phosphorus excretion and reduce bone marrow suppression, promote development and so on.

O Methotrexate pode abaixar os glóbulos que ajudam seu corpo a lutar infecções e ajudar seu sangue a coagular.
Methotrexate can lower blood cells that help your body fight infections and help your blood to clot.

Auto como drogas anabólicas de uma hormona, pode promover a síntese da proteína e a displasia de inibição da proteína, e pode abaixar o colesterol do sangue, para reduzir a excreção do fósforo do cálcio e reduzir a supressão de medula, promovendo o desenvolvimento, promove caloiros do tecido e granulação.
It self as an anabolic hormone drugs, can promote protein synthesis and inhibiting protein dysplasia, and can lower blood cholesterol, reduce calcium phosphorus excretion and reduce bone marrow suppression, promoting development, promote tissue freshmen and granulation.

Você pode abaixar sua cabeça, é melhor se você abaixar sua cabeça, e com a mão direita, observe.
You can bend your head, that's better if you bend your head, and with the right hand you see.

É claro que você pode abaixar ainda mais, mas é melhor do que 8 ou 9.
Of course, you can lower it further, but it's better than 8 or 9.

Как использовать "pode abaixar" в предложении

O lateral-esquerdo ressalta que não o grupo não pode abaixar a cabeça e acredita na classificação. – Eles foram compententes.

Pode abaixar os olhos e não encarar quando conversa com alguém.

Abaixo apresentamos uma lista de documentos relativos a Toshiba A215-S7472 Computador portátil que você pode abaixar diretamente de nossos servidores.

Editado por "Corynga_Noob" 14 de agosto Vocês acham que pode abaixar mais o preço??

Se você não trocou a placa de vídeo, não é normal abaixar - mas pode abaixar dependendo de algum software pesado que estivesse rodando durante os testes.

Pode abaixar essas voltagens que vai funcionar.

Abaixo apresentamos uma lista de documentos relativos a Acer Aspire 4920 Computador portátil que você pode abaixar diretamente de nossos servidores.

Quem está no São Paulo não pode abaixar a cabeça.

Epinefrina não deve ser utilizada, já que seu uso em pacientes com bloqueio adrenérgico parcial pode abaixar ainda mais a pressão arterial.

Pouco depois, o apresentador voltou a defender a manutenção dos salários dos jogadores em meio à paralisação do futebol: "Não pode abaixar salário de trabalhador!