Примеры использования
Pode abrir a porta
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Pode abrir a porta?
Can you get the door?
Senhor Foss, pode abrir a porta?
Mr. Foss, can you open the door?
Pode abrir a porta?
Can you open the door?
Sr. Aidikoff, pode abrir a porta?
Mr. Aidikoff, can you open the door?
Pode abrir a porta.
You can open the door.
Quero sair aqui. Pode abrir a porta, por favor?
I want to get out of here, can you open the doors, please?
Pode abrir a porta?
Could you get the door?
Estar informado é a chave que pode abrir a porta.
Being informed is the key that can unlock the door.
Pode abrir a porta?
Could you open the door?
Jogar Life on PC, você pode abrir a porta para um mundo novo e maravilhoso.
Play Avakin Life on PC, you can open the door to a wonderful new world.
Pode abrir a porta para mim.
Can you open the door for me.
Sou a Lisa Monkton,dos Serviços Sociais. Pode abrir a porta?
My name is Lisa Monkton,I'm from Social Services, could you open the door?
Agora pode abrir a porta.
Uh, you can open the door now.
Mas guardem alguma energia para a batalha das nossas vidas… Uma batalha que pode abrir a porta para resolver todas estas coisas.
But save some energy for the battle of our lifetimes… A battle that can open the door to solving all of these things.
Senhor, pode abrir a porta?
Sir, could you open the door?
Dela 25 anos na indústria de saúde e fitness, o passado 10 em nutrição holística e medicina funcional,ganharam reconhecimento JJ como o perito go-to perda de peso que pode abrir a porta para a gestão de peso ao longo da vida, através de sua sensata, abordagem para a nutrição e fitness não-fail.
Her 25 years in the health and fitness industry, the past 10 in holistic nutrition and functional medicine,have earned JJ recognition as the go-to weight loss expert who can unlock the door to life-long weight management, through her sensible, no-fail approach to nutrition and fitness.
Pode abrir a porta, amiguinho?
Can you open the door, buddy?
Teor de gordura excessiva no corpo humano pode abrir a porta para muitas doenças.
Excessive fat content in the human body can open up door for many illnesses.
Pode abrir a porta, por favor?
Can you open the door, please?
Sabemos que o erradicação de um olho negro pode abrir a porta para trazer muitos outros, e isso tudo tem a ver com Gabriel.
We both know that the eviction of one eight-ball could open the door to saving many others. And that has everything to do with Gabriel.
Pode abrir a porta, por favor?
Would you open the door please?
Converte a EDICOMNet em uma infraestrutura que pode abrir a portaa praticamente qualquer parceiro com quem necessite trocar documentos comerciais.
EDICOMNet makes an infrastructure that can open the door to virtually any participant that needs to exchange business documents.
Pode abrir a porta, querida?
Could you open the door, darling?
A fidelidade ou a negligência naquilo que aparentemente são os menores deveres, pode abrir a porta para as mais ricas bênçãos da vida ou para as suas maiores calamidades.
Faithfulness or neglect in what are apparently the smallest duties may open the door for life's richest blessings or its greatest calamities.
Pode abrir a porta, por favor?
Could you open the door, please?
Scotty, pode abrir a porta?
Scotty, can you get the front door?
Pode abrir a porta, por favor?
Can you open up the door, please?
Será que pode abrir a porta, por favor?
Could you open the door, please? Yeah,?
Pode abrir a porta, se faz favor?
Would you open the door, please?
O vosso testemunho pode abrir a porta da fé a numerosas pessoas que procuram o amor de Cristo.
Your witness can open the door of faith to many persons who seek the love of Christ.
Результатов: 49,
Время: 0.0421
Как использовать "pode abrir a porta" в предложении
Caso esteja mais ácido, isso pode abrir a porta para a entrada de bactérias e vírus.
Isso pode abrir a porta a conquista de alguns emo Esse jogo caça-níqueis de 40 linhas de pagamento online e 5 rodilhos proporciona um Portanto, fique tranquilo!
A hipófise é a chave através da qual se pode abrir a porta do Espírito para nossa vida, e transformá-la a partir do interior, desde o orgânico e cívico.
Abdômen com quadrados
Um six-pack para avançar no tempo apropriado, você também pode abrir a porta para o quarto da senhora em questão.
Frederico inicia a temporada como segundo suplente do WCT, algo que lhe pode abrir a porta a participar em várias etapas durante o ano.
Só se pode abrir a porta de acesso e inserir o infusor quando as quatro luzes estiverem apagadas (para a inserção.
Abri um monte de portas e não era a certa nunca, aí eu gritei "Pode abrir a porta?
NINGUÉM pode abrir a porta a menos que tenha o código.
a saída de alguns pode abrir a porta as janelas a quem quer desistir.
Essa irritação é perigosa para a democracia pois pode abrir a porta para visões extremistas de toda ordem.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文