PODE APRESENTAR MAIS на Английском - Английский перевод

• may have more
• can present more than
• may present more than

Примеры использования Pode apresentar mais на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um monitor com um PPI maior pode apresentar mais detalhes.
A monitor with a larger PPI can exhibit more details.

Você pode apresentar mais da solidão social ou da emocional.
You may have more social loneliness, or more emotional loneliness.

Define-se por ambiguidade: Dúvida, incerteza, irresolução; aquilo que pode apresentar mais de um sentido.
Ambiguity is defined as doubt, uncertainty, and irresolution, as something that can have more than one meaning.

A cirurgia pode apresentar mais risco para os pacientes com sérios problemas médicos.
Surgery may have more risk for patients with serious medical problems.

Alguns ensaios clínicos em crianças mostraram semelhante eficácia entre as duas vias, porém, a via subcutânea pode apresentar mais efeitos colaterais.
Some clinical trials in children showed similar efficacy between the two routes, but the subcutaneous route may have more side effects.

Um cão maior pode apresentar mais desafios e despesas do que um cão de colo pequeno.
A larger dog may present more challenges and expenses than a small lap dog.

As síndromes mencionadas interagem entre si e sobrepõem-se, o que significa que uma mesma pessoa pode apresentar mais do que uma destas perturbações, para além das perturbações associadas ao consumo de drogas.
The syndromes mentioned interact and overlap, which means that a person might have more than one of these disorders in addition to drugrelated disorders.

Esse subgrupo de pacientes pode apresentar mais dor durante o período perioperatório, em comparação com os pacientes com diagnóstico primário de cólica biliar ou pancreatite biliar.
This subgroup of patients may have more pain during the perioperative period when compared to patients with a primary diagnosis of biliary colic or gallstone pancreatitis.

Os diagnósticos clínicos mais frequentes foram de prematuridade 85%, desconforto respiratório 71,3% e gemelaridade 24,7%, pois um mesmo neonato pode apresentar mais de um diagnóstico clínico.
The most frequent clinical diagnoses were prematurity 85%, respiratory distress 71.3%, and multiple births 24.7%, because the same neonate can present more than one clinical diagnosis.

Parte do princípio que o ser humano pode apresentar mais de uma inteligência e desempenhar habilidades e competências em diversas áreas de conhecimento.
It assumes that a human being can have more of an intelligence and play skills and expertise in various fields of knowledge.

Com efeito, um mesmo grafema pode, em determinadas posições silábicas, representar fonemas distintos, ou o contrário, um mesmo fonema pode apresentar mais de uma possibilidade de representação gráfica.
Indeed, a same grapheme can, in certain syllabic positions, represent distinct phonemes, or the contrary, a same phoneme can present more than one possibility of graphic representation.

Considerando que um mesmo paciente pode apresentar mais de uma ideação ou tentativa, totalizaram-se 82 ideações e 72 tentativas, perfazendo média e desvio padrão de 0,66 1,59 ideações e 2,00 1,22 tentativas por indivíduo que pensaram ou tentaram morrer.
Considering that the same patient may present more than one ideation or attempt, the total was 82 ideations and 72 attempts, resulting in a mean and standard deviation of 0.66 1.59 ideations and 2.00 1.22 attempts by individual.

Os testes SSW e Dicótico de Dígitos foram os testes que mostraram maior diferença de médias entre os sujeitos da amostra, o que indica que crianças com aquisição de fala desviante pode apresentar mais dificuldades em testes de atenção seletiva.
The SSW and the dichotic digit tests yielded the highest mean differences among subjects in the sample, suggesting that children with disordered speech acquisition may have more difficulties in selective attention tests.

Por fim, considerando-se que o zumbido pode apresentar mais de uma causa em um único paciente, não devemos ignorar o possível papel que os PGM e o sistema somatossensorial poderiam desenvolver na origem ou persistência da percepção do zumbido.
Finally, considering that tinnitus can present more than one cause in a single patient, the possible function that the MTPS and the somatosensory system could develop in the origin or persistence of the tinnitus perception can not be left apart.

Segundo, a compreensão de que os diferentes padrões inflamatórios presentes nas vias aéreas não são exclusivos de nenhuma doença respiratória e que uma mesma doença pode apresentar mais de um tipo de inflamação ao longo do tempo.
Second, the understanding that the different inflammatory patterns present in the airways are not exclusive to any one respiratory disease, and that the same disease can present more than one type of airway inflammation over time.

O indivíduo idoso pode apresentar mais de um tipo de tontura, sintomas neurovegetativos, auditivos, alterações psicopatológicas e desequilíbrio que prejudicam a sua locomoção e autonomia social, causando quedas e comprometimento na realização das atividades diárias.
The elderly individual may present more than one type of dizziness, neurovegetative symptoms, hearing symptoms, psychopathologic and balance disorders that interfere in his locomotion and social autonomy, causing falls and prejudice in daily activities performance2,3.

Esses achados reforçam a idéia de que os diferentes padrões inflamatórios presentes nas vias aéreas não são exclusivos de nenhuma doença respiratória e de que uma mesma doença pode apresentar mais de um tipo de inflamação ao longo do tempo.
These findings reinforce the idea that the different inflammatory patterns present in the airways are not exclusive to any one respiratory disease, and that the same disease can present more than one type of airway inflammation over time.

Assim, cada criança poderia apresentar mais de um movimento compensatório.
Thus, each child could present with more than one compensatory movement.

Sendo assim, as mulheres podem apresentar mais experiências negativas diante do processo de cuidados do que os homens.
Thus, women may have more negative experiences than men during the care process.

Parece coerente que as principais diferenças sejam encontradas entre as mulheres primíparas, pois nelas o parto é geralmente mais longo, mais difícil e ainda podem apresentar mais complicações.
It seems coherent that the main differences have been found among primiparous women, because for them childbirth is usually longer, more difficult and may present more complications.

Vale mencionar que cada integrante pôde apresentar mais de um sinal clínico.
It should also be pointed out that any given patient may exhibit more than one clinical sign.

Mesmo velocidades extremas ou estresses críticos podem apresentar mais desafios ao lidar com cargas radiais altas.
Even extreme speeds or critical stresses can present extra challenges when managing high radial loads.

Temos, pois, de aguardar os resultados do inquérito judicial para podermos apresentar mais pormenores.
We must therefore await the results of the judicial inquiry before we can provide further details.

Estudo realizado sugere que os pacientes com DTM com diagnóstico de dor miofascial podem apresentar mais prejuízos psicossociais do que aqueles com desordens articulares.
A study suggests that patients with TMD, with diagnosis of myofascial pain might present more psychosocial impairment than those with joint disorders.

Para monitores diferentes do mesmo tamanho, os que têm resoluções mais elevadas(mais pixéis) podem apresentar mais detalhes e imagens realistas e oferecer mais conteúdo.
For different monitors of the same size, ones with higher resolutions(more pixels) are able to display more details and realistic images, and offer more content.

No entanto, ligações mesmo inofensivas podem rotear para sites que podem apresentar mais links para fontes muito mais confiáveis.
However, even harmless links can route to sites that could present more links to much more unreliable sources.

A“falta de local” foi inversamente associada com a escolaridade do responsável, indicando que os adolescentes de baixo nível socioeconômico podem apresentar mais dificuldade de praticar atividade física no período de lazer, por conta da falta de espaços públicos adequados para este fim.
Lack of facilities nearby” was inversely associated with the parents' education, indicating that adolescents with low socioeconomic status may have more difficulty to practice leisure-time physical activity, due to the lack of public physical activity facilities.

A maior expectativa de vida das mulheres tem sido uma das preocupações destacadas pela Organização Mundial de Saúde, pois as idosas em idades mais avançadas podem apresentar mais deficiências e outros múltiplos problemas de saúde.
The longer life expectancy in women has been one of the concerns highlighted by the World Health Organization, since the elder elderly women may have more disabilities as well as other multiple health problems.

Ao fim da sessão, os réus solicitaram mais tempo para poder apresentar mais respostas, entretanto, o juíz recusou e designou a próxima sessão de audiência para o sábado seguinte, dia 15 de dezembro.
At the end of the session, the defendants asked for more time so they can provide more responses, but the judge refused and set the next hearing session for next Saturday, 15 December.

Em seis meses os adolescentes poderiam apresentar mais de um episódio de dor e esses episódios poderiam ter variações em sua duração. Nesse sentido, acreditamos que o relato da intensidade seria algo complexo, subjetivo e passível de considerável variação.
In six months, the adolescents could have had more than one episode of pain, and these episodes could have had variations in their duration; therefore, the report of pain intensity would be complex, subjective, and subject to considerable variation.

Как использовать "pode apresentar mais" в предложении

Quando muito frio, um tinto, por exemplo, pode apresentar mais adstringência e quase não exalar aromas.

O segundo radical A Gramática Tradicional considera que a palavra pode apresentar mais de um radical como emmito–log-ia, geo–graf-ia e demo–crac-ia.

Por causa das hormonas da gravidez pode apresentar mais fluxo vaginal.

Imaginemos uma situação ligada às razões de emigração, em que o indivíduo pode apresentar mais do que uma razão.

Um condutor não pode apresentar mais do que 02 cães no mesmo evento e somente pode participar em uma prova por dia.

Cada pessoa também pode apresentar mais de um projeto.

Tal procedimento é completado pela Divisão de Patrimônio (DIPAT-CT), a qual pode apresentar mais informações sobre o processo de baixa, inclusive na cartilha já mencionada.

A combinação de camiseta básica ou com estampa de banda com jaqueta de couro, jeans rasgado ou saia pode apresentar mais detalhes com tachas ou outras aplicações.

Para quem está acostumado com o propulsor a gasolina, um carro a diesel pode apresentar mais ruídos e vibrações - especialmente em marcha-lenta.