PODE ASPIRAR на Английском - Английский перевод

• can aspire
• can vacuum
• can hope
• may aspire
• can aspirate

Примеры использования Pode aspirar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode aspirar mais tarde.
You can vacuum later.

Effie, pronto, pode aspirar amanha.
Effie, it's okay, you can vacuum tomorrow.

Uma boa morte é tudo o que ele pode aspirar.
A good death is all he can hope for.

Pode aspirar qualquer tipo de líquido, incluindo o combustível diesel.
Can suction any type of liquid, including diesel fuel.

Jesus é o modelo da perfeição moral a que o homem pode aspirar na Terra.
Jesus is the moral perfection humankind can long for on Earth.

Pode aspirar a qualquer hora do dia ou da noite sem incomodar ninguém.
You may vacuum at any time of the day or evening without disturbing anybody.

É fácil de operar, basta pressionar o botão, ele pode aspirar automaticamente.
It's easy to operate, just press the button, it can vacuum automatically.

Ele pode aspirar a ser filho no Filho, herdeiro com Ele do mesmo destino de glória.
They can aspire to be sons of the Son, heirs with him to the same glorious destiny.

O exclusivo design triangular tem uma entrada mais ampla, por isso, pode aspirar mais ar.
Its uniquely triangular design has a wider inlet, so more air can be drawn in.

Ele representa o que a raça humana pode aspirar através da ciência, tecnologia razão, e.
He represents what the human race may aspire to through science, reason, and technology.

Mas ele não faz nenhum bem Se há um mecanismo para fora lá que pode aspirar-nos para fora.
But it doesn't do any good if there's a mechanism out there that can sniff us out.

Espera-se que os graduados de METME pode aspirar a trabalhar em uma ampla gama de áreas e perfis, entre os quais.
It is expected that METME graduates can aspire to work in a wide range of fields and profiles, among which are.

Jesus é para o homem o tipo da perfeição moral a que pode aspirar a humanidade na Terra.
Jesus is for the man the kind of moral perfection to which humanity can aspire on Earth.

Tem bomba embutida que pode aspirar o recipiente de mistura a 0,08mpa(600 torr) e o nível contínuo a velocidade de mistura varia de 0 a 320rpm.
It has build-in pump which can vacuum the mixing container to 0.08Mpa(600 torr) and the stepless mixing speed variates from 0 to 320rpm.

Se você consegue resolver isso logo de cara, você pode aspirar a alguma coisa mais específica”.
If you get that square up front, you can aspire to something more specific.”.

Quando o mecanismo protetor da laringe apresenta uma disfunção, o paciente pode aspirar.
When the protecting mechanism of the larynx presents a dysfunction, the patient can aspirate.

Abaixo estão algumas das especializações que você pode aspirar a tornar-se depois de perseguir BA.
Below are some of the specializations that you can aspire to become after pursuing BA.

Evidentmente que deve saber que se trata do posto máximo a que um músico pode aspirar.
Of course, you realize that is the greatest, musical accolade. To which any musicans can aspire.

A Difícil de Arder_Aquela que atravessar o fogo ilesa, pode aspirar a cavalgar um dragão qual princesa.
The Hard to Burn_She who passes unharmed through fire to dragon riding can aspire.

Dar as boas-vindas da Federação a um novo planeta é a melhor tarefa que um Almirante pode aspirar.
Welcoming a new planet to the Federation is the happiest assignment an Admiral could hope for.

Possui uma bomba embutida para remover bolhas de gás, que pode aspirar o recipiente de mistura a -0,08 mpa.
It has a built-in pump for removing gas bubble, which can vacuum the mixing container to -0.08 MPa.

A Medalha de Honra do Congresso é a mais alta condecoração a que qualquer soldado pode aspirar.
The Medal of Honour, Congressional Medal of Honour, is the highest award that any soldier could aspire to.

Vocês têm todos os poderes que qualquer guru pode aspirar, sem terem o estabelecimento do Guru Tattwa.
You have all the powers that any guru can aspire, without having the establishment of Guru Tattwa.

Oferecem-nos, então, o protótipo da perfeição a que a humanidade pode aspirar neste mundo.
They offer us then the prototype of the perfection to which humanity can aspire in this world.

Se você não tiver isso, o máximo a que pode aspirar é a trabalhar como um negro, expressão que é tão real quanto dolorosa.
If you dońt have this, the most you can aspire is work like a negro, an expression so real and at the same time so painful.

Para o homem, Jesus constitui o tipo da perfeição moral a que a Humanidade pode aspirar na Terra.
To men, Jesus constitutes the kind of moral perfection that Mankind can aspire to have on earth.

O martírio é um dom da graça à qual ninguém pode aspirar e que ninguém pode pedir, porque só Deus pode conceder.
Martyrdom is a gift of grace to which no one can aspire and that no one can ask, because God alone can grant.

Pode-se escolher prosseguir a medicina alternativa como está entre a melhor profissão que um pode aspirar para.
One can choose to pursue alternative medicine as it is among the best profession one can aspire for.

Que o máximo a que alguém pode aspirar e pelo qual pode trabalhar são alguns ajustes secundários no âmbito de uma acomodação a este sistema.
That the most one can hope for and work for are some secondary adjustments within the framework of accommodation to this system.

Em 1916, conquistou uma das mais altas premiações que um artista plástico pode aspirar no Brasil: a medalha de honra.
In 1916 he won one of the highest awards that an artist can aspire to in Brazil: the Medal of Honour.

Как использовать "pode aspirar" в предложении

Depressa deve ter percebido que análise histórico/sociológica em "vaso fechado" não faz sentido, nem pode aspirar a estatuto científico/académico.

Não se apresentam ao país para uma experiência mas, sim, para reivindicar a mais alta missão a que pode aspirar um homem público.

Agora, pelo mesmo valor, o equivalente a R$ 1.500 no câmbio atual, só pode aspirar a dividir uma moradia.

O que uma libriana simpática pode aspirar da vida?

Depois disso você pode aspirar a sujeira e o pó.

No seu sentido genético, o devir não pode aspirar à resolução formal do fabrico.

Contudo, os ucranianos também não têm grandes recordações de Portugal e quem elimina o Liverpool pode aspirar a tudo e até há quem fale em vencer a Liga Europa.

A verdade – que o Amor é o objetivo final e mais alto a que o homem pode aspirar.

O ser humano desprovido de razão e, portanto, de direitos – doente mental – não pode aspirar a condição de exercício de direitos.

A mais alta classificação nacional a que um bem pode aspirar em Portugal, não está em consonância com o estando em que a Igreja de S.