PODE ATRIBUIR на Английском - Английский перевод

• can assign
• may assign
• may allocate
• can attribute
• can give
• may attribute
• can set
• may confer
• may award
• may grant
• can allocate
• is able to assign

Примеры использования Pode atribuir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O usuário pode atribuir uma….
The user can assign a thumbnail….

Ele pode atribuir dados para diferentes grupos.
It can put data into different groups.

Um dom que nem mesmo Deus pode atribuir.
A gift that not even God can give.

Você pode atribuir um nome a seu telefone.
You can give your phone a name.

Para cada página, Você pode atribuir diferente sidebar.
For each page, you can assign different sidebar.

Você pode atribuir lances no nível da palavra-chave.
You can assign keyword-level bids.

O que elas significam para Deva mantras e o que pode atribuir-lhes?
What they mean for Deva mantras and what can attribute them?

O Júri pode atribuir prémios especiais.
The jury may award special prizes.

Isso deve tacitamente excluir, é claro, a intrinsecamente impossível- você pode atribuir milagres a Deus, mas não um disparate.
This must tacitly exclude, of course, the intrinsically impossible- you may attribute miracles to God, but not nonsense.

Você pode atribuir aos operadores departamentos.
You can assign operators to departments.

A deficiência orgânica Erectile pode atribuir às causas psicológicas.
Erectile dysfunction can attribute to psychological causes.

E como pode atribuir ao Senhor tal mentira sórdida?
And how you can attribute to the Lord such vile lie?

Caso tenha sessão iniciada, o Facebook pode atribuir a visita à sua conta do Facebook.
If you are logged on to Facebook, Facebook can allocate the visit to your Facebook account.

Você pode atribuir mais de um endereço de email aos usuários.
You can give users more than one email address.

Para uma página, você pode atribuir até 2 barras laterais.
To one page you can assign up to 2 sidebars.

Você pode atribuir qualquer tipo de dados Número para o outro;
You can assign any Number data type to another;

A aplicação da Estratégia de Lisboa pode atribuir aos conselhos um papel muito específico.
The implementation of the Lisbon Strategy can give the councils a very particular role.

Você pode atribuir seu editor padrão no preferences. ini.
You can set your default text editor in preferences. ini.

O Tratado dispõe que o Conselho, deliberando por unanimidade, pode atribuir funções de supervisão prudencial ao Banco Central Europeu.
The Treaty states that the Council, acting unanimously, may confer a prudential supervision role on the European Central Bank.

Você pode atribuir a função de operador para qualquer outra função.
You can assign the operator role to any another role.

Os números consideram as qualidades dos alunos que frequentam cada universidade, para mostrar que benefício um indivíduo pode atribuir ao efeito da própria instituição.
The figures consider the qualities of those students who attend each university, to show what benefit an individual can attribute to the effect of the institution itself.

Nele você pode atribuir função de iluminação geral.
On it you can assign general lighting function.

É importante destacar que algumas respostas foram enquadradas em mais de uma categoria, uma vez que uma resposta pode atribuir significados e sentidos em diferentes perspectivas. 3 Resultados.
It is important to note that some answers fitted into more than one category since any given answer may attribute meanings and senses from different perspectives. 3. Results.

Você pode atribuir nomes às telas tocando o número de cada uma.
You can give names to screens by tapping the screen number.

No caso de a taxa de câmbio aplicável às"ajudas directas" ser inferior à aplicável anteriormente, o Estado-Membro em causa pode atribuir uma ajuda compensatória aos agricultores em três fracções sucessivas.
Where the exchange rate applicable to"direct aid" is less than that applicable previously, the Member State concerned may grant compensatory aid to farmers in three successive tranches.

Basicamente, você pode atribuir feitiços para uma única chave.
Basically you can assign spells to a single key.

Pode atribuir uma tecla de atalho(F1 a F8) a um estilo de parágrafo.
You can assign a shortcut key(F1-F8) to a paragraph style.

Narconon Arrowhead pode atribuir todo ou parte deste Acordo.
Narconon Arrowhead may assign all or part of this Agreement.

Pode atribuir ícones personalizados a cada pasta individualmente? Veja em Pasta- gt; Propriedades.
That you can assign custom icons to each folder individually? See Folder-gt; Properties.

Antes de começar a aula, pode atribuir um iPad a qualquer aluno da turma.
Before class begins, you can assign any iPad to any student in your classroom.

Как использовать "pode atribuir" в предложении

A melhoria da margem EBIT em relação ao exercício anterior pode atribuir-se principalmente ao aumento da margem bruta e à melhor estrutura dos custos operacionais.

Em seguida, você pode atribuir segmento TQ um comprimento de x, que dá segmento WP um comprimento de 14 - x.

Se você não pode atribuir, você não sabe onde o dinheiro é bem gasto.

Ao criar uma nova janela, você pode atribuir, opcionalmente, um plano de recursos e uma prioridade.

Há professores que faltam por diversas razões, principalmente por problemas de saúde, mas não se pode atribuir isso à categoria como um todo.

O engraçado é que ninguém pode atribuir isso ao consumo de álcool, pois ele não bebe já há um bom tempo.

O criador de um canal tem permissões de edição do mesmo e pode atribuir permissões de edição desse canal a outras pessoas.

Não se pode atribuir a um único fator a causa do fechamento das empresas aqui pesquisadas.

Você também pode atribuir campos a cada operador e verificar os campos implantados.

Porque não se pode atribuir um significado religioso a um ato essencial para a sobrevivência humana?