PODE CANALIZAR на Английском - Английский перевод

• can pipe
• can channel

Примеры использования Pode canalizar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode canalizar o tráfego em conversões.
Can channel traffic into conversions.

Com a ajuda deste aplicativo, você pode canalizar os hábitos de dirigir seus filhos na melhor direção.
With the help of this application, you can channelize the habits of driving of your children in the better direction.

Pode canalizar os seus sentimentos agressivos de outras formas.
You can channel your feelings of aggression in other ways.

Sua paixão vem de seu amor pelo oceano, mas qualquer pessoa que tenha algo para compartilhar pode canalizar esse impulso.
His passion comes from his love for the ocean, but anyone with something to share can channel that drive.

Você pode canalizar um valor para New-Variable.
You can pipe a value to New-Variable.

O Parlamento é particularmente eficaz quando exerce as suas actividades legislativas e é preciso que a administração nos mostre que pode canalizar os recursos do Parlamento para as áreas em que podemos marcar a diferença.
Parliament is particularly effective when it exercises its lawmaking activities and the administration must prove to us that it can channel Parliament's resources to where we make a difference.

Você pode canalizar qualquer objeto para Out-Host.
You can pipe any object to Out-Host.

A colocação de campos antes da completa secagem pode canalizar os vapores formados para o sítio cirúrgico, favorecendo a combustão.
If the patient is draped before complete drying, vapor can be channeled to the surgical site, favoring combustion.

Você pode canalizar os objetos a serem classificados para Sort-Object.
You can pipe the objects to be sorted to Sort-Object.

Neste ponto, o Escritório da IAD não está aceitando bens ou suprimentos doados, mas pode canalizar fundos monetários através de suas organizações da Igreja, ou compartilhar informações para esforços coordenados para o transporte direto a ilhas específicas.
At this point, the IAD Office is not accepting donated goods or supplies, but can channel monetary funds through its church organizations, or share information to coordinated efforts for direct shipping to specific islands.

Você pode canalizar qualquer objeto para Out-File.
You can pipe any object to Out-File.

Além de isso, o que realmente queremos é que os alunos adquiram a capacidade de aprender a aprender, você pode canalizar através dessa habilidade sua própria transformação permanente e, assim, garantir a sua adaptação a diferentes ambientes e realidades que encontrar ao longo sua vida profissional.
Moreover, what we really want is that students acquire the ability to learn to learn, you can channel through that skill their own transformation permanently and thus ensure their adaptation to different environments and realities that find along his professional life.

Você pode canalizar qualquer objeto para Get-Member.
You can pipe any object to Get-Member.

Graças à sua cooperação com o Banco Santander Totta, o BEI pode canalizar novos financiamentos para os setores produtivos da economia portuguesa em condições favoráveis, com maturidades longas, calendários de pagamento flexíveis e taxas de juro baixas.
Thanks to its cooperation with Banco Santander Totta, the EIB can channel new finance into Portugal's productive sectors on favourable terms, with long maturities, flexible disbursement schedules and low interest rates.

Você pode canalizar qualquer objeto para Format-Wide.
You can pipe any object to Format-Wide.

Gostaria de perguntar ao Senhor Comissário se a Comissão pode canalizar mais recursos comunitários no âmbito dos“projectos de geminação” com vista a melhorar os cuidados de saúde, proteger as crianças e melhorar as condições dos hospitais psiquiátricos.
I should like to ask the Commissioner if the Commission can channel more Community resources within the framework of'twinning projects' in order to improve healthcare, protect children and improve conditions in mental hospitals.

Você pode canalizar qualquer objeto para Format-List.
You can pipe any object to Format-List.

Você pode canalizar qualquer objeto para Format-Table.
You can pipe any object to Format-Table.

Você pode canalizar qualquer objeto para Export-Clixml.
You can pipe any object to Export-Clixml.

Você pode canalizar qualquer objeto para Format-Custom.
You can pipe any object to Format-Custom.

Você pode canalizar qualquer objeto para Select-Object.
You can pipe any object to Select-Object.

Você pode canalizar qualquer objeto para ConvertTo-XML.
You can pipe any object to ConvertTo-XML.

Você pode canalizar qualquer objeto para ForEach-Object.
You can pipe any object to ForEach-Object.

Você pode canalizar uma ID de histórico para Get-History.
You can pipe a history ID to Get-History.

Você pode canalizar um ou mais objetos para Get-Random.
You can pipe one or more objects to Get-Random.

Você pode canalizar um objeto de snap-in para Remove-PSSnapin.
You can pipe a snap-in object to Remove-PSSnapin.

Você pode canalizar um objeto de sessão para Remove-PSSession.
You can pipe a session object to Remove-PSSession.

Você pode canalizar os objetos a serem atualizados para Update-List.
You can pipe the objects to be updated to Update-List.

Você pode canalizar os objetos a serem filtrados para Where-Object.
You can pipe the objects to be filtered to Where-Object.

Você pode canalizar uma cadeia de caracteres de nome de módulo para New-Module.
You can pipe a module name string to New-Module.

Как использовать "pode canalizar" в предложении

Com essa aparição “Acordei assim”, você pode canalizar uma garota de praia sexy – embora esteja muito frio lá fora.

O usuário também pode canalizar chakra relâmpago para electrificar quem estiver envolvido nela.

O nascimento de um bebé, por muito que solicite a nossa atenção e consuma o nosso tempo, não pode canalizar integralmente todas as atenções dos pais.

Você pode canalizar muito de sua energia sexual em ganhar dinheiro e poder.

Ela tem uma aura de positividade ao seu redor e eu queria ver se ela pode canalizar isso em sua atuação - ela não decepcionou.

ConJur — Acha que o inquérito autorizado pelo Supremo contra Bolsonaro pode canalizar a decisão para o Judiciário em vez de ficar no Congresso?

Outro equivoco é que se não foi evoluído espiritualmente em vidas passadas agora não pode canalizar!

O pensamento mal direcionado, confuso ou disperso pode canalizar coisas não muito positivas ou simplesmente não funcionar.

Trabalhe em uma call-to-action (CTA) atraente e não vendedora, que pode canalizar os usuários para um serviço específico, inscrição em um boletim informativo ou página da web.

O labirinto pode canalizar a energia caótica e ansiosa, que é o núcleo da “mente estática” que se vivencia quando se tenta silenciar a mente.