PODE CONSEQÜENTEMENTE на Английском - Английский перевод

• therefore can
• may therefore

Примеры использования Pode conseqüentemente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tal pessoa não pode conseqüentemente ser responsabilizada fazendo uma decisão errada.
Such a person therefore cannot be blamed for making a wrong decision.

Merck não conduziu as experimentações clínicas que comparam PROPECIA com outras medicinas e não pode conseqüentemente fazer nenhuns comentários.
Merck has not conducted clinical trials comparing Propecia with other medicines and therefore cannot make any comments.

O observador pode conseqüentemente ver estes objetos como os reais- spatially- em 3D.
Observer therefore can see these objects as real ones- spatially- in 3D.

Toda a atividade de despertar conduz acima do nível de dopamine e pode conseqüentemente provocar sentimentos do romance como um efeito secundário.
Any arousing activity drives up the level of dopamine and can therefore trigger feelings of romance as a side effect.

Sua posição pode conseqüentemente ser definida com muito próximo uma aproximação à verdade.
Its position therefore may be defined with a very near approximation to the truth.

A pessoa simples pode ser considerada um"simpleton", alguém que é intelectual mais menos capaz e pode conseqüentemente com segurança ser abusada.
The simple person may be considered a"simpleton", someone who is intellectually less capable and therefore can be safely abused.

Pode conseqüentemente ser útil identificar os elementos positivos e negativos nesta eleição.
It may therefore be useful to identify both the positive and negative elements in this election.

O valor, como definido, é o ratio da função a custar, e pode conseqüentemente ser aumentado melhorando a função ou reduzindo o custo.
Value, as defined, is the ratio of Function to Cost, and can therefore be increased by either improving the function or by reducing the cost.

O lazer pode conseqüentemente ser considerado como um dae(dispositivo automático de entrada) à vida econômica melhor que seu inimigo.
Leisure may therefore be regarded as an aid to economic life rather than its enemy.

O LED irradia dentro de um espetro relativamente estreito(até 25-30 nm) na escala da distribuição espectral da densidade luminosa e pode conseqüentemente ser caracterizado como uma radiação monocromática quase.
LED radiates within a relatively narrow spectrum(up to 25-30 nm) on the scale of spectral distribution of luminous density and therefore can be characterized as a quasi monochrome radiation.

Pode conseqüentemente ser sujeito a determinadas limitações, mas estes estarão somente como são fornecidos pela lei e são necessários.
It may therefore be subject to certain restrictions, but these shall only be such as are provided by law and are necessary.

Adicionar Winstrol e Proviron a seu ciclo seguinte da testosterona pode conseqüentemente provar muito útil, marcada aumentando o estado livre deste andrógeno poderoso da construção do músculo.
Adding Winstrol and Proviron to your next testosterone cycle may therefore prove very useful,, markedly enhancing the free state of this potent muscle building androgen.

O conflito, pode conseqüentemente ser considerado como uma representação geral do esforço, que era da ocorrência assim comum nas idades mais adiantadas do history grego, da força física rude de encontro à coragem disciplinada pela inteligência.
The conflict, therefore, may be regarded as a general representation of the struggle, which was of so common occurrence in the earlier ages of Greek history, of rude physical force against courage disciplined by intelligence.

Como um macho na companhia de uma fêmea é provável interpretar seu estado ativado como sendo positiva, a fêmea pode conseqüentemente dar forma ao macho para responder favoràvel para ela produzindo estes risos acùstica extremos.
As a male in the company of a female is likely to interpret his activated state as being positive, the female can therefore shape the male to respond favorably towards her by producing these acoustically extreme laughs.

A televisão prestando atenção pode conseqüentemente fazer exame acima de uma parcela grande do tempo acordar disponível na vida de uma pessoa reservada não de outra maneira.
Watching television can therefore take up a large portion of the waking time available in a person's life not otherwise reserved.

O comércio intra-company, que é de comércio entre as facilidades diferentes que pertencem à mesma companhia, significa que o corporation se está operando ao menos em dois países diferentes e, não pode conseqüentemente identificar exclusivamente com tampouco um.
Intra-company trade, which is trade between different facilities belonging to the same company, means that the corporation is operating in at least two different countries and, therefore, cannot identify exclusively with either one.

É um produto todo natural e pode conseqüentemente ser usado com segurança e eficaz para literalmente rejuvenescer o corpo humano aumentando os próprios alojamentos de HGH do corpo.
It is an all natural product and therefore can be used safely and effectively to literally de-age the human body by increasing the body's own stores of HGH.

Este é, talvez, também o ponto onde eu devo momentaneamente mencionar o fato que a sorte do conhecimento com que eu fui concernido é conhecimento do tipo qual por sua natureza não pode participar em statistics e não pode conseqüentemente ser feita saber a nenhuma autoridade central no formulário estatístico.
This is, perhaps, also the point where I should briefly mention the fact that the sort of knowledge with which I have been concerned is knowledge of the kind which by its nature cannot enter into statistics and therefore cannot be conveyed to any central authority in statistical form.

Somente um compromisso pode, conseqüentemente, representar a solução do problema, escolhendo um critério que suprima o máximo possível de Fruit, mas ainda tenha muita informação de uso passada o suficiente.
Only a compromise can consequently represent the solution of the problem, by choosing a criterion which as many as possible suppresses Fruit but still has much use information passed sufficiently.

Mais do que nunca antes, o futuro da civilização pode conseqüentemente ser determinado não somente pela dinâmica interna da luta de poder da sociedade mas igualmente pelo relacionamento externo entre a sociedade humana e o ambiente natural.
More than ever before, the future of civilization may therefore be determined not only by internal dynamics of society's power struggle but also by the external relationship between human society and the natural environment.

Nós não podemos conseqüentemente ter recursos para ignorar a política.
We therefore cannot afford to ignore politics.

Nós podemos conseqüentemente visualizar um efeito possível do primeiro-motor na superinteligencia.
We can therefore visualize a possible first-mover effect in superintelligence.

Uma solução, pôde conseqüentemente dever internacionalizar a campanha por umas horas mais curtas do trabalho.
A solution, therefore, might be to internationalize the campaign for shorter work hours.

Os indivíduos sensíveis podem conseqüentemente querer manter a hormona estrogénica sob o controle com a adição de uma anti-hormona estrogénica tal como Nolvadex e/ou Proviron.
Sensitive individuals may therefore want to keep the estrogen under control with the addition of an anti-estrogen such as Nolvadex and/or Proviron.

Os indivíduos sensíveis podem conseqüentemente desejar evitar estes droga e opt para um anabolic mais suave tal como Deca-Durabolin®.
Sensitive individuals may therefore desire to prevent this medicine and also go with a milder anabolic such as Deca-Durabolin®& reg;

Nós podemos conseqüentemente começar a ver os esboços de um history do mundo no processo de mover-se de um tipo de cultura para outro.
We can therefore begin to see the outlines of a world history in the process of moving from one type of culture to another.

Os colaboradores de Adware e de Spyware são encontrados particularmente de alvejar usuários do PC com os controles de DILLs e de activeX, e podem conseqüentemente somente atacar os computadores que funcionam Windows.
Adware and Spyware developers are particularly found of targeting PC users through DILLs and ActiveX controls, and can therefore only attack computers running Windows.

Não podem conseqüentemente competir de encontro aos trabalhadores low-wage em outros países se o custo se transforma o fator principal na competição.
They therefore cannot compete against the low-wage workers in other countries if cost becomes the main factor in competition.

Os negócios existentes poderiam conseqüentemente criar trabalhos para povos na necessidade de trabalho e assim que integre mais povos na economia do grosso da população.
Existing businesses could therefore create jobs for people in need of work and so integrate more people into the mainstream economy.

Igualmente sups que a densidade de superfície do ar é a mesma com a vida do furacão e poderia conseqüentemente ser ignorada.
He also assumed the surface air density is the same through the lifetime of the hurricane and therefore could be ignored.

Как использовать "pode conseqüentemente" в предложении

E, como afirma Roland Barthes, o mito não pode, conseqüentemente, "ser um objeto, um conceito ou uma idéia: ele é um modo de significação, uma forma".

Isto pode, conseqüentemente, afectar a transmissão dos impulsos dos nervos e dos músculos durante todo o corpo, que pode ter implicações sérias.

A especiaria pode conseqüentemente ajudar a reduzir ânsias do alimento promovendo um sentimento da saciedade e da plenitude.

Também é importante lembrar que, como toda doença, a Diabetes Mellitus não controlada pode conseqüentemente gerar diversas complicações.

Toda a causa dos ambos perda da audição condutora e SNHL pode conseqüentemente contribuir a perda da audição misturada.

Como muitos outros orals, Dianabol-10 é um composto alkylated C17-alpha, e pode conseqüentemente ser potencial tóxico ao fígado.

Se o fizer, pode, conseqüentemente, fortalecer a força de seus golpes.

A acumulação de PPi e de PLP pode conseqüentemente conduzir às complicações esqueletais e sistemáticas risco de vida.

Cada caso pode conseqüentemente ser pensado de como original.

Esta opção leva mais tempo para ler em detalhe os dados do CD e pode, conseqüentemente, retardar o processo de gravação.