PODE CONSTAR на Английском - Английский перевод

• may appear
• can appear
• it can consist
• may be included

Примеры использования Pode constar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cada navio só pode constar de um único grupo.
A vessel may be named in one group only.

Pode constar de duas ou mais partes, separadas por pontos, e que identificam uma hierarquia de domínios e subdomínios.
It can consist of two or more parts, separated by dots, which identify a hierarchy of domains and subdomains.

Número de lote pode constar de um rótulo Independente.
The batch number may be on a separate label.

Artigo 4o Um navio pode contar em mais que uma das listas referidas no artigo 2o. Um navio só pode constar de uma lista periódica.
A vessel may appear on more than one of the lists referred to in Article 2, but may appear on only one periodic list.

Um navio pode constar de uma única lista periódica.
A vessel may appear on only one periodic list.

Design não hierarquizado: qualquer conteúdo pode constar na página principal.
Non-hierarchical design: any content can appear on the homepage.

Um navio pode constar em mais que uma lista de base.
A vessel may appear on more than one basic list.

Um formulário pai é um formulário em si mesmo, pode constar de várias páginas, incluindo uma página 0.
A parent form is a full-fledged form. It can consist of several pages including a page 0.

Nela, pode constar sua logomarca, seus telefones e seus serviços.
It may include your logo, your phone and your services.

Uma equipa de colheita de embriões só pode constar da lista prevista no nº 1 no caso de.
An embryo collection team may appear on the list provided for in paragraph 1 only if.

Um navio pode constar em que uma lista referida no artigo 2º.
A vessel may appear on more than one of the lists referred to in Article 2.

Para decidir se um país terceiro ou uma parte desse país pode constar da lista referida no nº 1, ter-se-á, especialmente, em conta.
In deciding whether a third country or parts thereof may appear on the list referred to in paragraph 1, particular account shall be taken of.

Um navio pode constar em mais que uma das listas referidas no artigo 2o.
A vessel may appear on more than one of the lists referred to in Article 2.

Para decidir se um país terceiro ou parte de um país terceiro pode constar da lista referida no n°.1, ter-se-á, nomeadamente, em conta.
In deciding whether a third country or part thereof may appear on the list referred to in paragraph 1, particular account shall be taken of.

Uma variedade só pode constar do catálogo regional depois de ser lançada a nível nacional em pelo menos dois países da região.
A variety cannot be listed in the regional catalogue until it is released nationally in at least two SADC countries.

O tratamento cirúrgico será para corrigir o ponto de obstrução da via respiratória e pode constar de um ou mais procedimentos associados.
Surgical treatment is intended for correcting the obstruction of the respiratory airway and can consist of one or more combined procedures.

Um organismo emissor só pode constar do anexo XII se satisfizer as seguintes condições.
Issuing bodies may be listed in Annex XII only if.

Para decidir, tanto para os animais das espécies bovina e suína como para as carnes frescas, se um país ou uma parte de país pode constar da lista referida no no 1, será tido em conta, nomeadamente.
In deciding, both in the case of bovine animals and swine and in the case of fresh meat, whether a country or part of a country may appear on the list referred to in paragraph 1 particular account shall be taken of.

Esta indicação pode constar do rótulo ou de um documento que os acompanhe.
This indication could be included in a label or an accompanying document.

Para se decidir se um matadouro, uma sala de corte, um estabelecimento de fabrico de produtos à base de carne ou um entreposto frigorífico exterior a um matadouro, a uma sala de corte ou a um estabelecimento de fabrico pode constar de uma das listas indicadas no nº 1, serão, nomeadamente, tidos em conta.
In deciding whether a slaughterhouse, a cutting plant or an establishment engaged in the production of meat products or a cold store situated outside a slaughterhouse or cutting plant or production plant may appear on one of the lists referred to in paragraph 1, particular account shall be taken of.

Para decidir se um país terceiro pode constar da lista a que se refere o n° 1, ter-se-á, nomeadamente, em conta: a.
In deciding whether a third country may appear on the list referred to in paragraph 1, particular account shall be taken of.

Cada página pode constar de um ou mais? quadradinhos? a cor ou a preto e branco. O texto(diálogos) pode ser dactilografado, e ser usada a língua chinesa, portuguesa ou inglesa.
Each page may contain one or more panes of picture in black& white or in colour, and adding dialogues in Chinese, English or Portuguese is allowed.

Para decidir se um país terceiro ou uma parte do país terceiro pode constar da lista referida no n°.1, ter-se-á em conta, nomeadamente.
In deciding whether a third country or part thereof may be included on the list referred to in paragraph 1, particular account shall be taken of.

Um estabelecimento só pode constar de uma lista se for oficialmente aprovado pela autoridade competente do país terceiro que exporta para a Comunidade.
An establishment may not appear on a list unless it is officially approved by the competent authority of the third country exporting to the Community.

Considerando que, para decidir, tanto no que se refere aos animais como à carne fresca, se um país ou uma parte de um país pode constar da lista, são tidos em conta, nomeadamente, os critérios previstos no no 2 do artigo 3o da citada directiva;
Whereas in order to decide in respect both of the animals and of fresh meat whether a country or part of a country may be included in the list, particular account is taken of the criteria set out in Article 3(2) of the abovementioned Directive;

Um navio pode constar de uma única lista periódica, com excepção dos navios que exercem a pesca do atum, que podem igualmente constar da lista dos navios que exercem a pesca da anchova para isco vivo.
A vessel may appear on only one periodic list, with the exception of a vessel fishing for tuna, which may also appear on the list of vessels fishing for anchovy for use as live bait.

No que se refere aos produtos à base de carne, para decidir se um país ou uma parte de país pode constar da lista referida no nº 1, ter-se-á, nomeadamente, em conta as garantias em matéria sanitária e de polícia sanitária oferecidas pelo país terceiro.
For the purpose of deciding, in the case of meat products, whether a country or part thereof can appear on the list referred to in paragraph 1, account shall be taken of, inter alia, the guarantees provided by the third country in regard to public health and animal health.

Um navio apenas pode constar de uma única lista periódica, com excepção dos navios que exerçam a pesca do atum, que podem igualmente constar da lista dos navios que exercem a pesca da anchova destinada a servir de isco vivo.
A vessel may appear on only one periodic list, with the exeption of tuna-fishing vessels, wtih may also appear on the list of vessels fishing for anchovy for use as live bait.

Para decidir se uma equipa de colheita de embriões situada em um país terceiro pode constar da lista referida no nº 1, é especialmente tido em conta o controlo veterinário dos sistemas de colheita de embriões efectuado nesse país, os poderes de que os serviços veterinários dispõem e a vigilância a que são submetidas as equipas de colheita de embriões.
In deciding whether an embryo collection team in a third country may appear on the list referred to in paragraph 1, particular account shall be taken of the veterinary supervision of embryo collection systems in that country, the powers of the veterinary services and the supervision to which embryo collection teams are subject.

Sem contar, que podem constar em currículo.
Not counting, which may be included in curriculum.

Как использовать "pode constar" в предложении

Um atleta são's a dieta provavelmente pode constar do que macronutrient composição quizlet.

Eletricidade pode constar para aposentadoria especial?

Umpouco do muito que pode constar de uma Lista de Desejos, mas, principalmente, a vitrine para as minhas pequenas obras de arte que são minhas 'bijouxs'.

Agendado para o dia 7 de abril, o álbum Memories...Do Not Open pode constar, além das citadas, com hits como "Don't Let Me Down" e "Closer".

O número único do certificado pode constar igualmente do contentor.

Por exemplo: na reforma de uma casa, pode constar como premissa que ela esteja desocupada.

Também é exibida uma caixa com uma listagem onde o médico pode constar ou não.

Afinal, 'desistir' não pode constar no vocabulário, antes mesmo de tentar.

Em muitos casos a profissão ou especialização da pessoa física pode constar também no domínio.

A estagiária da SAA Roberta Philocreon buscava mais informações sobre a legalidade do nome social. “Ele pode constar em diplomas?