PODE DEIXAR CAIR на Английском - Английский перевод

• can drop
• might drop

Примеры использования Pode deixar cair на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pergunte se você pode deixar cair a comida fora.
Ask if you can drop the food off.

Pode deixar cair, para rolar, para sneak, para saltar. e muito mais.
He can drop, roll, sneak, jump… and much more.

A Bonnie é a única que pode deixar cair o véu entre este e o outro lado.
Bonnie is the one that can drop the veil between this side and the other side.

Você pode deixar cair 10 libras de gordura em um ciclo de 6 semanas sem quaisquer lados graves, enquanto o seu companheiro no centro de fitness sente doente e suores profusamente, antes de finalmente deixar o seu ciclo.
You might drop 10 pounds of fat in a 6-week cycle without any serious sides, while your buddy at the gym feels ill and sweats profusely, before ultimately quitting his cycle.

Ou podem esquecer o imposto… E o Garry pode deixar cair uma bola na vossa cara.
Or you can forgo the tax and, uh, Garry here can drop this stone on your face.

Você pode deixar cair o seu pedido sobre os tamanhos e obter os preços e disponibilidade.
You can drop your request about the sizes and get the prices and availability.

A velocidade de desidratação rápida, a umidade do armário interno pode deixar cair para baixo sob 10%RH em diversos minutos.
Fast dehumidifying speed, the humidity of inner cabinet can drop down under 10%RH in several minutes.

O Bin Laden pode deixar cair mais um no edifício ao lado.
Bin Laden can drop another one right next door.

Mas se você decidir que não necessita para impressionar alguém, você pode deixar cair um monte de seu guarda-roupa"necessidades" e de simplificar as coisas tremendamente.
But if you decide that you don't need to impress anyone, you can drop a lot of your wardrobe“needs” and simplify things tremendously.

Você pode deixar cair quantidade ilimitada de tambor de greves a sua grade, a fim de criar muito música complicada.
You can drop limitless amount of drum strikes to your grid, in order to create very complicated music.

Para nós, isto é computação livre de preocupações, quando você sabe que pode deixar cair o aparelho ou que ele pode se molhar, e você ainda obterá os dados que precisa, sem interrupção.
For us, it's worry-free computing when you know you can drop the device or it can get rained on or splashed, and you're still going to get the data you need without interruption.

Você pode deixar cair 10 libras de gordura em um ciclo de 6 semanas sem quaisquer lados graves, enquanto o seu companheiro na academia se sente doente e suores profusamente, antes de, em última instância deixar o seu ciclo.
You might drop 10 pounds of fat in a 6-week cycle without any serious sides, while your friend at the fitness center feels sick and sweats profusely, prior to ultimately quitting his cycle.

Fim de espantar os insetos traquinas, você pode deixar cair algumas gotas em um peitoril da janela em casa na roupa ou um lenço durante as caminhadas.
Order to scare away the pesky insects, you can drop a few drops on a window sill at home on clothing or a handkerchief during walks.

Ainda assim, Ferreira pode deixar cair a borda, com faixas mais suaves como"Sad Dream" apresentando seu alcance vocal e suavidade raramente observado.
Still, Ferreira can drop the edge, with gentler tracks like"Sad Dream" showcasing her vocal range and seldom-observed softness.

Além disso, você pode deixar cair as suas dúvidas e obter suas respostas satisfatórias.
Furthermore you can drop your queries and get your satisfactory replies.

Podeis deixar cair uma parte do vosso braço?
Can you drop part of your arm?

Posso deixar cair isto e morremos todos.
Maybe I drop this right now, we all die.

Eu podia deixar cair o meu gelado num monte de merda e comê-lo.
I could drop my icecream in a pile of shit and eat it.

Agora, podes deixar cair a criança.
Now, you may drop the child.

Se largar isto, podes deixar cair.
I let go of this, you could drop it.

Alguns especialistas já disseram que a auto indevidamente inflado pneus podem deixar cair sua economia de combustível de 10 para 15.
Some auto experts have said that improperly inflated tires can drop your fuel economy from 10 to 15.

Isso é se as coleções de imposto federal puderam deixar cair caso os horários laborais forem reduzidos.
That is whether federal tax collections might drop in the event that working hours are reduced.

Eles podem construir o tecido muscular mais de três somatotipo e podem deixar cair os seus níveis de gordura corporal tão baixo como ectomorfos, desde que comer e treinar adequadamente.
They can build the most muscle tissue of all three somatotypes and can drop their body fat levels as low as ectomorphs, provided they eat and train properly.

As noites em Panar Laban e em Sayat-Sayat estão frias e as temperaturas podem deixar cair a abaixo de zero.
The nights at Panar Laban and Sayat-Sayat are cold and temperatures can drop to below freezing.

Agora uma das ferramentas que posso ganhar da minha nave é um monolito que posso deixar cair.
Now one of the tools I can eventually earn for my UFO is a monolith that I can drop down.

Se a planta for dessecada na loja(comum com depósito Home WalMartetc.) podem deixar cair os buds para a sobrevivência.
If the plant had been dried out at the store(common with Home Depot WalMart etc) they can drop buds for survival.

Vai sobre;- De“os temps do dia Novembro-Fevereiro podem deixar cair a 40 F -45 F quando a água ou a alimentação não devem ser dadas, mas a abundância do movimento da luz e de ar. Aquecedor de março.
It goes on;-" Nov-Feb daytime temps can drop to 40 F -45 F when water or feed should not be given, but plenty of light and air movement.

O Stewart do Ministério do Trabalho pensa que a indústria pôde deixar cair de volta a uma semana de quatro-e-um-metade-dia, a seguir a quatro dias, apenas como a semana de seis dias foi a cinco e a uma metade, então cinco.
The Labor Department's Stewart thinks industry might drop back to a four-and-a-half-day week, then to four days, just as the six-day week went to five and a half, then five.

Portanto, agora existem cartões de transporte público que pode usá-lo basta digitar qualquer serviço de transporte público, sem ter problemas que podem deixar cair o bilhete ou até mesmo perder sua carteira.
So now there public transportation cards that can use it simply enter any public transport service, without having problems that you may drop the ticket or even lose your wallet.

Auxiliares de picolinato de cromo na redução de peso, permitindo que as células comer açúcar como eles desejam ao mesmo tempo para garantir que você não mais enfrentar a angústia de fome açucarados e poderia deixar cair o peso de forma eficiente.
Chromium Picolinate aids in weight reduction by allowing the cells eat sugar as they desire at the same time to ensure that you no more face sugary hunger pangs and could drop weight efficiently.

Как использовать "pode deixar cair" в предложении

As folhas sucumbem à mudança de estação e, segundo nos relatam, há secretários que o presidente pode deixar cair.

Você pode deixar cair algumas características, por exemplo, ou ajustar alguns números.

A panqueca não se pode deixar cair, sob pena de penalização. É também obrigatório lançar a panqueca ao ar e recolhê-la ao longo do percurso.

Caminhar como se você tivesse um copo na cabeça, que não pode deixar cair, é bom para tonificar o abdómen e reduzir a cintura.

No banho, não pode deixar cair água dentro da cânula, ou seja: não pode mergulhar nem dar banho de chuveiro.

Dizem que não pode deixar cair água próximo a base mas, nunca consigo.

Cada tipo de monstro pode deixar cair uma miniatura, que também é exibida em outro museu (são 158 ao todo).

Patriotas é um time rápido e de qualidade, poderia ir para os pênaltis, por isso não pode deixar cair.

Não precisa ser campeão ou ir para a Libertadores, mas não pode deixar cair”.