PODE ENTRAR E SAIR на Английском - Английский перевод

• can get in and out
• can go in and out

Примеры использования Pode entrar e sair на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você pode entrar e sair.
You can get in and out.

Quem não é recluso pode entrar e sair.
If you're not an inmate, you're free to go in and out.

Ela pode entrar e sair.
She's able to come and go.

Com as novas modificações, o capitão Cook pode entrar e sair da geladeira por conta própria.
With the new modifications, Captain Cook is able to enter and exit the icebox on his own.

Ele pode entrar e sair sem ser detectado.
He can get in and out undetected.

Com as vedações desligadas, pode entrar e sair de todos os recintos.
With fences down, it can wander in and out of any paddock it likes.

Você pode entrar e sair 24 horas sem restrição de tempo.
You can go in and out 24 hours no time restriction.

Cortamos alguns segundos da filmagem do foguete dentro do sistema de segurança, e a Happy pode entrar e sair sem que ninguém a veja.
We hack a few seconds of innocuous footage of the rocket into the security system, have it repeat and then Happy can waltz in and out without anyone seeing.

Mas você pode entrar e sair?
But you may come and go?

Você pode entrar e sair quantas vezes quiser a bordo do ônibus double-decker panorâmico.
You can hop on and off as many times as you like aboard this open-top double-decker bus.

A" quer que saibamos que pode entrar e sair no apartamento do Ezra.
A" wants us to know that she can come and go through Ezra's apartment.

Você pode entrar e sair a qualquer momento, bastante independente ou estar sob controle da família.
You can get in and out at any time quite independent or being under control of the family.

O PONTO DO SALTO A lenda havaiana diz que a alma pode entrar e sair do corpo, mas que costuma sair para sota-vento, em direção às ondas.
Hawaiian legend has it that the soul can go in and out of the body… but that it usually leaves from a leeward point into the waves.

Pode entrar e sair de diferentes planos de existência e dimensões, somente com sua vontade.
He can enter and leave different planes of existence and dimensions at will and has reality-warping powers.

Esta rua é boa, pode entrar e sair com facilidade.
This street is good. He can get in and out of here real quick.

Se lhes explicar que o Walt é um agente do governo com casos internacionais, posso argumentar que ele pode entrar e sair do país mais depressa se tivesse a cidadania.
But if I explain that Walt is a government contractor working on high-clearance international cases, I could argue that he could get in and out of the country faster if he was a citizen carrying a U.S. passport.

Não, olha, se"A.D." pode entrar e sair daqui, tu também podes..
No, look, if A.D. can come in and out of here you can, too.

COBRA- A alma pode entrar e sair através de muitas aberturas do corpo, através de muitos chacras.
COBRA- The Soul can enter and exit through many openings in the body, though many chakra's.

Blaze e os aliados podem entrar e sair à vontade da Casamata.
Blaze and his allies can enter and exit the Bunker at will.

Se os Vidiianos podem entrar e sair dali, então nós também podemos..
If the Vidiians can move in and out of there, so can we.

Poderias entrar e sair sem te fazerem perguntas.
You could get in and out, no questions asked.

Sentia que podia entrar e sair à noite?
Did you feel you could come and go in the evening?

Podem entrar e sair sem serem vistos.
You can slip in and out unnoticed.

Podes entrar e sair quando quiseres.
You can come in and leave as you wish.

Da porta principal, para que possas entrar e sair quando quiseres.
That unlocks the front door so you can come and go whenever you want.

Se tiveres uma chave disto, podes entrar e sair quando quiseres.
If you have a key to the place, you could come and go as you please.

Nesta casa, só estavam tu e ela que podiam entrar e sair.
That house, there's only her and you who can get in and get out.

Para que o seu camião possa entrar e sair, regressando à estrada o mais depressa possível”, diz Christian Gustavsson.
So your truck can get in and out, and back on the road as quickly as possible,” says Christian Gustavsson.

Desta forma, o motorista pode entra e sair, permanecendo sempre de pé, sem qualquer esforço e sem ter de segurar-se a nada.
In this way, the driver can get in and out standing upright and without effort, without having to hold on to anything.

Em primeiro lugar, temos de abrir as passagens fronteiriças para que a ajuda humanitária, os bens comerciais e os civis possam entrar e sair normalmente de Gaza.
First, we need to open the crossings so that humanitarian aid, commercial goods and civilians can enter and exit Gaza normally.

Как использовать "pode entrar e sair" в предложении

Você pode entrar e sair desse mesmo parque quantas vezes quiser nesse dia, mas não poderá entrar em nenhum outro, ok?

Mas você pode entrar e sair de uma posição quantas vezes quiser.

Por outro lado, uma das vertentes mais divertidas e práticas do Twitter é que pode entrar e sair das conversas sempre que quiser.

Em estabelecimentos como motéis, você pode entrar e sair do seu quarto por um corredor externo que costuma ser voltado para o estacionamento.

Nesse período você pode entrar e sair quantas vezes for necessário.

Ele pode entrar e sair a qualquer momento de qualquer um deles, e também trabalhar legalmente nesses países. 2.

Algumas outras informações importantes, são: Depois de chegar à Nova Zelândia, você pode entrar e sair quantas vezes quiser antes que seu visto expire.

Também não há a necessidade de saírem juntos do país, o portador do visto F2 pode entrar e sair do país quando quiser, desde que o visto esteja válido, o F1 e o F2.

Você pode entrar e sair do parque escolhido quantas vezes quiser, mas só poderá visitar outro parque no dia seguinte.

Com o seu bilhete 24 horas você pode entrar e sair do ônibus nas paradas convenientes localizadas ao longo da rota.