PODE NOS MOSTRAR на Английском - Английский перевод

• can show
• may show

Примеры использования Pode nos mostrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode nos mostrar?
Can you show us?

Será que só uma catástrofe pode nos mostrar isso?
Perhaps only catastrophe can show them to us?

KB: Pode nos mostrar onde?
KB: Can you show us where?

Não, o mundo está gritando para nós:"Você pode nos mostrar um milagre!
No, the world is shouting to us,"You can show us a miracle!

Pode nos mostrar onde estão.
You can show us where they are.

Q: você tem algum vídeo pode nos mostrar a linha de produtos produzindo?
Q: Do you have some video can show us the product line producing?

Pode nos mostrar esse barco?
This boat, can you show it to us?

Wendy Freedman: Esse novo telescÃ3pio pode nos mostrar o início do universo.
Wendy Freedman: This telescope might show us the beginning of the universe.

Pode nos mostrar como se faz aquilo?
Can you show us how to do that?

Como uma fábrica profissional, você pode nos mostrar imagens, esboço e mesmo nos dizer sua ideia.
As one professional factory, you can show us pictures, draft and even tell us your idea.

Pode nos mostrar onde a sua mãe está?
Could you show us where your mommy is?

É controlado pela tela de toque do PLC, que pode nos mostrar chinês e inglês, de modo que a operação é simples.
It is controlled by the PLC touch screen which can show us Chinese and english, so the operate is simple.

Pode nos mostrar como dirigir um carro?
Could you show us how to drive a car?

Essa mulher da Terra em quem devemos confiar já que pode nos mostrar como viver sem asas, para sobreviver e florescer.
This Earth woman we must trust for she can show us how to exist without wings, to survive and flourish.

Pode nos mostrar que os jogos que jogamos para aprovação e aceitação são fúteis.
It can show us that the games we play for approval and acceptance are futile.

Também se você quer fazer seu projeto de grânulos, cor, tamanho que você quiser, você pode nos mostrar, que fazemo-lo para você.
Also if you want to make your design of beads, color, size you like, you can show us, we can do it for you.

Kana Yano Pode nos mostrar o que ela desenhou?
Kana Yano can you show us what you drew?

De uma forma mais profunda, a abrangente perspectiva de uma consciência calma pode nos mostrar que ter problemas pode ser completamente aceitável.
In a more profound sense, the over-arching perspective of calm awareness may show us that having problems may be completely acceptable.

Somente Jesus pode nos mostrar Deus completamente, porque ele é um com o Pai.
Only Jesus can display God to us fully, for he is one with the Father.

Vimos que as imagens elastográficas e de velocidade foram capazes de localizar a inclusão, e o processamento temporal pode nos mostrar com precisão a frequência de pulsação da bexiga canudo. finalizada essa etapa laboratorial, fizemos o mesmo procedimento.
We saw that both images modalities were capable to identify the phantom inclusion and the timing processing could show us precisely the frequency of the pulsation. after that, we did the same procedure in two in vivo cases.

A morte pode nos mostrar que o que importa mais do que qualquer outra coisa no universo é o amor.
Death can show us that what matters more than anything else in the universe is love.

Na avaliação de paciente com insuficiência cardíaca, o ecocardiograma é exame de grande importância, pois pode nos mostrar: tamanho e volume de cavidades, espessura de parede ventricular, função ventricular sistólica e diastólica, morfologia e função valvar.
The echocardiogram is a very important evaluation tool in the assessment of patients with heart failure, as it can disclose: size and volume of cavities, ventricular wall thickness, systolic and diastolic ventricular function, as well as valve morphology and function.

Você pode nos mostrar sua comida ou sua rotina, mas compartilhe seu Café da Manhã nesta Flickr Friday!
You can show us your food or our routine, maybe your morning. Just share it on this Flickr Friday!

Existe alguma chance de que você pode nos mostrar como mudar o analisador para que ele não inclui vírgulas(,) em suas cordas?
Is there any chance you can show us how to change the parser so that it does not include commas(,) into its strings?

Você pode nos mostrar seus produtos diretamente e nós podemos citar para você em primeiro lugar e fabricar os produtos depois que você aceitou a nossa cotação.
You can show us your products directly and we can quote for you first and manufacture the products after you accepted our quotation.

Lyn Gardner do The Guardian escreveu que um grande festival pode nos mostrar um mapa do mundo, um mapa da cidade e um mapa de nós mesmos, mas não existe um modelo fixo de festival.
Lyn Gardner in The Guardian has written that a great festival can show us a map of the world, a map of the city and a map of ourselves, but there is no one fixed festival model.

Filosofia pode nos mostrar como esta intenção acaba confundindo o estudo da história do pensamento e sistematizou várias disciplinas em que filosofia, foi fragmentada com o amor da sabedoria, reflexão pessoal e incentivo à livre e, portanto, pensei que o antiescolastico.
Philosophy can show us how this intention ends up confusing the study of the history of thought and systematized various disciplines in which philosophy, has been fragmented with the love of wisdom, personal reflection and encouragement of free and therefore antiescolastico thought.

As odds estão contra eles, mas o Arouca pode nos mostrar o que eles tem neste jogo contra uma das melhores equipas de futebol na Europa!
The odds are against them but Arouca can show us what they have got in this game against one of the best football teams in Europe!

Depois disso, pode nos mostrar os registros dos sete cofres que abriu no mesmo dia nos mesmos bancos?
After that, can you show us the records of the seven safety deposit boxes that you opened at those same banks the same day?

O número de casos acompanhados limita os resultados achados, mas pode nos mostrar que as doenças hipertensivas gestacionais, especificamente a HG, em adolescentes primíparas, são prevalentes em nossa população.
The number of cases studied limits the results found, but may show us that hypertensive gestational diseases, specifically PH, in primiparous adolescents, are prevalent in our population.

Как использовать "pode nos mostrar" в предложении

Esse jogo rápido e resumido pode nos mostrar o real valor do dinheiro e da troca.

Deus, que provê todas as nossas necessidades, pode nos mostrar como usá-lo para a Sua honra.

Temendo que Percival pudesse começar a apresentar objeções, Galahad rapidamente apartou: - Você pode nos mostrar as sete etapas?

Conteúdo via Previsimples Artigo anteriorO que ‘Game of Thrones’ pode nos mostrar sobre liderança?

B) Um mapa de escala 1: pode nos mostrar a localização exata de uma área industrial dentro de um centro urbano.

Revelar o que se esconde por detrás do óbvio pode nos mostrar com que linhas se costura a nossa sociedade.

A educação pode nos mostrar o certo e nos estimular a praticá-lo; contudo, entre o conhecimento do certo e a sua prática, há uma grande distância (Vd.

A fotografia da nadadeira dorsal pode nos mostrar que data e local um dos indivíduos acompanhados surgiu.

Deus pode nos mostrar uma centelha de beleza nesta pessoa que talvez nunca tenhamos visto antes.