PODE PERSEGUIR на Английском - Английский перевод

• can pursue
• can chase

Примеры использования Pode perseguir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele pode perseguir veados.
He can chase down the deer.

Se tivermos razão, ela pode perseguir-te.
If we're right, she might come after you.

Agora Tu pode perseguir Tu mesmo.
Now you can chase yourself.

E vou voltar para Phoenix. Se estiver curado até lá, pode perseguir-me.
Of course, if you are cured by then, you could pursue me.

Você pode perseguir alguém sozinho.
You may chase someone on your own.

Estudantes em programa de mestrado pode perseguir dois caminhos graus.
Students in the Master's program can pursue two degree pathways.

Você pode perseguir um tucunaré Flórida nos canais urbanos proporcionando uma luta como nenhum outro.
You can chase down a Florida peacock bass in the urban canals providing a fight like no other.

Achas que essa coisa pode perseguir-nos em terra?
Do you think it can pursue us on land?

Basta pressionar um botão, o robô se torna um caminhão enorme e pode perseguir o inimigo.
Just press a button, the robot becomes a huge truck and can chase the enemy.

Ninguém pode perseguir-te se não fugires.
Nobody can chase you if you don't run.

Graças a estes brincos maravilhosos, Tamien você pode perseguir e alcançar seus sonhos.
Thanks to these wonderful earrings, Tamien you can pursue and achieve your dreams.

O James Read pode perseguir-nos tudo aquilo que ele quiser.
James Read can chase us all that he wants.

Com visão acurada, rápidos tempos de resposta e resistência, o opah pode perseguir lulas e peixes rápidos.
With acute vision, fast response times, and endurance, opah can pursue squid and fast fish called barracudinas.

Uma folha de serviço pode perseguir um homem durante muito tempo.
Work record can follow a man around for a long, long time.

Ele pode perseguir o paciente a partir de três de cerca de cinco dias, portanto, sem permitir qualquer possibilidade de fazer algo.
It can pursue the patient from three about five days, thus, without allowing any possibility to do it something.

Não é algo que você pode perseguir ou algo que você pode matar.
It's not something you can chase or something you can kill.

A placa invertida significa que você pode ter sobrecarga de trabalho, ou você pode perseguir algumas metas irrealistas.
The reversed card means that, you might have heavy workload, or you might pursue some unrealistic goals.

Agora qualquer um pode perseguir seu sonho de fazer música com o pianista Smart app.
Now anyone can pursue their dream of making music with the Smart Pianist app.

Um enorme vespa, devido ao seu tamanho, pode voar em busca de comida a até 10 km do ninho, e a própria vítima pode perseguir até 5 km.
A huge hornet, due to its size, can fly away in search of food up to 10 km from its nest, and the victim himself can pursue up to 5 km.

Bem, deixaste uma possessão, ele pode perseguir-te à volta do mundo com isso.
Well, you left a possession, he can chase you around the world with that.

Ou você pode perseguir suas atividades esportivas favoritas, como nadar, andar de bicicleta, caminhar ou pescar no meio de nossa natureza intocada.
Or you can pursue your favorite sports activities such as swimming, cycling, hiking or fishing in the midst of our untouched nature.

Na verdade, o controlo das emoções significa que pode perseguir mais eficazmente os seus projectos de vida existentes.
Indeed control over the emotions means that you can pursue your existing life projects more effectively.

Ao mesmo tempo, como uma instituição profundamente comprometidos com excelente educação, vamos levar adiante nossos maiores esforços para ajudar os nossos alunos a desenvolver um sonho, fazê-lo crescer e maximizar seus talentos e equipá-los com a formação adequada e espírito certo para que eles pode perseguir e realizar seus sonhos em suas futuras carreiras profissionais.
At the same time, as an institution deeply committed to excellent education, we will carry forward our utmost efforts to help our students develop a dream, make it grow and maximize their talents, and equip them with the proper training and right spirit so that they can pursue and realize their dreams in their future professional careers.

Isso significa que você pode perseguir seus interesses e maximizar suas oportunidades de carreira ao mesmo tempo.
It means you can pursue your interests and maximise your career opportunities at the same time.

Mega Moolah oferece grandes jackpots progressivos que muitas vezes chegam a milhões de dólares, e com acesso ao Mega Moolah no seu iPhone, você pode perseguir os grandes jackpots progressivos no seu iPhone ou outro smartphone.
Mega Moolah offers big progressive jackpots that often run into the millions of dollars, and with access to Mega Moolah on your iPhone, you can chase the big progressive jackpots on your iPhone or other smartphone.

Daniel, qualquer caçador reles pode perseguir esta criatura, mas tu és inteligente demais para andar a caçar lobisomens!
Daniel, any rogue hunter can chase after this creature, but you, you're too smart to be hunting werewolves!

A aprendizagem estratégica é definida como“o processo por que uma organização faz o sentido de suas circunstâncias nas maneiras que broaden a escala dos objetivos que pode perseguir ou na escala dos recursos e das ações disponíveis a ela para processar estes objetivos.”.
Strategic learning is defined as"the process by which an organization makes sense of its environment in ways that broaden the range of objectives it can pursue or the range of resources and actions available to it for processing these objectives.

Lembre-se os dois torna-se uma só carne e pode perseguir 10 000 Uau, isso significa que de acordo que sempre que pedir a Deus fielmente obterão, impressionante…….
Remember the two becomes one flesh and can chase 10 000 wow, that means that in agreement what ever they ask God faithfully they will attain, awesome…….

A mente humana, diz Comte, não pode investigar sem ser guiada por algum tipo de teoria. Os estágios metafísico e teológico produzem teorias com base nas quais a mente humana pode perseguir a investigação e, motivada por uma ilusão de conhecimento, perseverar na observação cumulativa dos fatos que ao final acaba por conduzir à ciência.
The human mind, says Comte, can't investigate without being guided by some kind of theory; the theological and metaphysical stages furnish theories through which the human mind can pursue investigation and, motivated by an illusion of knowledge, persevere in the cumulative observation of facts that eventually leads to science.

Pode tornar-se líder para ajudar certo grupo de pessoas e pode perseguir objetivos especialmente pessoais por exemplo, para promover no serviço e do líder informal para tornar-se a cabeça.
You can become a leader to help a certain group of people, and can pursue especially personal aims for example, to promote on service and from the informal leader to become the head.

Как использовать "pode perseguir" в предложении

Pode perseguir pessoas, Pokémon, ou até veículos.

A felicidade não é algo que você pode perseguir.

Se sentir uma vibração ou ameaça a cerca de cinco metros de distância, o grupo pode perseguir o inimigo durante cerca de 500 metros.

Aqui você pode perseguir seus passatempos musicais em férias.

Você não pode perseguir dois coelhos ao mesmo tempo!

Infelizmente, como a Internet é o novo parque de diversões, o bullying pode perseguir as crianças off-line e online.

No Watch Dogs, a polícia ainda pode perseguir e / ou atirar no jogador, mesmo que ele tenha escapado.

Agora o povo iraniano pode perseguir os que apoiaram os terroristas", disse o governante iraniano, segundo a imprensa local.

No texto, a petrolífera afirma que o governo federal, por ser o acionista majoritário, “pode perseguir a adoção de certas políticas macroeconômicas e sociais através da Petrobras”.

Ele pode perseguir Fixers, mas tente não envolver o carro no combate, já que sua durabilidade é um ponto fraco.