PODE POSSIBILITAR на Английском - Английский перевод

• can enable
• may enable
• can allow
• may allow
• can permit
• can make possible
• can facilitate
• it can provide
• may lead

Примеры использования Pode possibilitar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Uma atitude considerada má, pode possibilitar uma grande mudança.
Considered bad attitude, can enable a major shift.

Isso pode possibilitar interações entre as diferentes drogas.
This may make interactions among different drugs possible.

Isso ajuda a visualizar como a IA pode possibilitar uma enorme transformação.
That helps you see how AI can enable a huge transformation.

Pode possibilitar a recuperação de sistemas agro-orestais tradicionais, tais como dehesa/montado em áreas onde estes tenham sido perdidos.
Could enable restoration of traditional agro-forestry systems such as dehesa/montado in areas where these have been lost.

A participação em grupos de pais pode possibilitar apoio a estes indivíduos.
Participation in parent groups can propitiate support for these individuals.

Saiba como a agilidade pode possibilitar a orientação, a velocidade e a oportunidade de transformação real em uma empresa moderna e digital.
Find out how agile can enable the steering, speed and opportunity to truly transform into a modern, digital business.

A técnica de encapsulação é uma tecnologia que pode possibilitar sua aplicação em formulações industriais.
The encapsulation technique is a technology that can allow its application in industrial formulations.

Além disso, pode possibilitar estudos sobre as representações envolvidas nos processos de escolhas de adolescentes, frente asituações de risco.
Moreover, it can make possible studies on therepresentations involved in the processes of choices of adolescents in face of risk situations.

A construção de uma linguagem comum entre profissionais e pacientes pode possibilitar as trocas e as dádivas.
The construction of a common language between professionals and patients may enable exchanges and gifts.

Esta actividade de role-play pode possibilitar aos jovens a compreensão do processo de decisão Europeu.
This role-playing game may enable young people to understand the decision-making process at European level.

Um pedido de desculpas sincero pode ajudar psicologicamente o paciente, e, além disso, pode possibilitar o seu perdão.
A sincere apology can help the patient psychologically, and, moreover, can enable forgiveness.

A inserção do fonoaudiólogo nas equipes do Nasf pode possibilitar melhor atenção no que diz respeito à saúde auditiva.
The inclusion of speech-language pathologists in the NASF teams may allow better assistance to hearing health.

Isso pode possibilitar um ensino mais efetivo na proposição e acompanhamento do Projeto Terapêutico Singular de cada sujeito do sofrimento pelo enfermeiro e equipe.
This could enable a more effective teaching in proposing and monitoring the Project Therapeutic Singular of each subject's suffering by nurses and staff.

O tempo vivido pela família na Unidade de Pediatria pode possibilitar sua instrumentalização e empoderamento como cuidadora.
The time lived by the family on pediatric unit can allow their exploitation and empowerment as a caregiver.

A resiliência pode possibilitar certo controle sobre o impacto negativo das consequências físicas, sociais e econômicas percebidas na doença e as consequências emocionais sentidas.
Resilience can enable some control over the negative impact of the physical, social and economic consequences, and the emotional consequences perceived in the disease.

Seja qual for o seu legado, Dabru Emet mostra que um foro institucional pode possibilitar algo muito não-institucional para acontecer.
Whatever its legacy, Dabru Emet shows that an institutional forum can enable something very noninstitutional to happen.

A atuação dos ACS pode possibilitar o diagnóstico e a intervenção na deficiência auditiva no período crítico de desenvolvimento da criança.
The performance of the HCP can make possible the diagnosis and the intervention in hearing loss during the critical period of development of the child.

Os resultados demostraram que a morfologia encontrada nas esferas da mistura com tratamento pode possibilitar um melhor crescimento cel.
The results showed that the morphology found in spheres blends with treatment may provide improved cell growth and nutrient transport.

Acredita-se que esse ambiente descontraído pode possibilitar maior liberdade de expressão aos participantes do estudo.
It is believed that this relaxed environment may enable greater freedom of expression to the participants of the study.

Isso permitiu a caracterização mais precisa das potencialidades e necessidades dos surdos desta pesquisa, o que pode possibilitar melhor direcionamento terapêutico.
This allowed a more precise characterization of the potentials and needs of the subjects of this study, which can allow better therapeutic targeting.

A existência de escolhas contábeis nas normas pode possibilitar o gerenciamento de resultados, o que impacta a comparabilidade.
The existence of accounting choices in the standards can enable management of outcomes, which impacts comparability.

O presente trabalho teve como orientação o seguinte questionamento: como um curso de formação inicial de professores, pautado na leitura e produção audiovisual, pode possibilitar o processo de educação ambiental?
This work had as orientation the following question: as an initial training course for teachers, based on reading and audiovisual production, may allow the environmental education process?

A preparação de um plano estratégico pode possibilitar o envolvimento da equipe e do conselho em um processo de reflexão a longo prazo.
Preparing a strategic plan can allow for staff and board to be involved in the process of long-term thinking about the foundation.

Porém, é necessário considerar que desordens e incertezas potencializam a criatividade, inovação e evolução, o que pode possibilitar mudanças positivas para a prática de enfermagem.
However, it is necessary to consider that disorder and uncertainties stimulate creativity, innovation and evolution, which may lead to positive changes in nursing practice.

Assim, a segregação das BTD por tipo pode possibilitar ao investidor inferências mais precisas sobre os futuros ganhos das empresas.
Thus, separating BTDs by type can make it possible for investors to make more precise inferences with regards to future company earnings.

Os atuais sistemas pet apresentam blocos de cristais arranjados em geometria circular, mas a busca por novos arranjos, em geometrias diferenciadas, é pertinente, pois pode possibilitar um melhor desempenho destes tomógrafos.
Current pet systems feature blocks arranged in circular geometry crystals, but the search for new arrangements, in different geometries, is relevant because it can provide a better performance of these scanners.

O vínculo, terceira dimensão, pode possibilitar a ampliação dos laços relacionais, desenvolvendo afetos e potencializando o processo terapêutico.
Bonding is the third dimension, and can enable the expansion of relational bonds, developing affection and increasing the potential of the therapeutic process.

A habilidade de prever onde nós podem estar em um futuro próximo, pode possibilitar novas aplicações em redes ad-hoc móveis manet.
The ability to predict where nodes might be in the near future may enable several new applications in a mobile ad hoc network manet.

Perceber o que o outro sinaliza pode possibilitar humanização do serviço prestado e uma assistência singular e compreensiva à família, paciente e equipe.
Understand what the other signals can enable humanization of the service provided and a unique and comprehensive assistance to family, patient and staff.

Considera-se que o uso de dispositivos móveis integrado ao ambiente doméstico pode possibilitar um acompanhamento de horário de tomada de medicação.
It is considered that the use of mobile devices integrated to the domestic environment can allow a monitoring of the appropriated time of taking medications.

Как использовать "pode possibilitar" в предложении

A participação de todos pode possibilitar uma articulação para a afirmação de projetos locais, regionais, estaduais e nacional de enfrentamento às violências.

O aumento do porte de arma pode possibilitar mais crimes?

O ensino incidental em ambiente como a escola, por exemplo pode possibilitar o ensino da nomeação de letras, etc.

Ela discorreu sobre a excelência acadêmica, mostrando os vários vieses que o programa pode possibilitar aos envolvidos.

Acessar os conteúdos de diferentes áreas do conhecimento pode possibilitar um intercâmbio de ideias, resultando em profissionais mais inovadores.

Até porque, chuva o tempo todo pode possibilitar muitas coisas.

Por essa razão, uma boa relação entre os dois grupos pode possibilitar bons resultados em prol do desenvolvimento dos indivíduos envolvidos.

Anyway, o bacana mesmo é estar integrado com o browser e facilidades que isso pode possibilitar!

Ter um seguro residencial pode possibilitar a indenização caso algum dano ocorra na sua residência, como um incêndio, um alagamento ou um roubo, por exemplo.

Pense bem nessa condição, já que ela pode possibilitar a abertura de muitos caminhos na sua vida sentimental e também social.