PODE POUPAR MUITO на Английском - Английский перевод

• can save you a lot

Примеры использования Pode poupar muito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso pode poupar muito tempo, dinheiro e frustração.
This can save a lot of time, money, and frustration.

Redução de liquidação da dívida pode poupar muito dinheiro.
Debt settlement reduction can save you a lot of money.

Ele pode poupar muito tempo e espaço no disco rígido.
It can save you much time and space on the hard disk.

Não digo que é fácil, mas pode poupar muito sofrimento.
I'm not saying it's easy, but in the long run, it may save a lot of pain.

Isso pode poupar muito o custo de transporte e custo de fundição.
This can greatly save the transportation cost and smelting cost.

Ser pró-ativo na limpeza de sua bicicleta pode poupar muito tempo e dinheiro no futuro.
Being proactive about bike cleanings can save you a lot of time and money later on.

Você pode poupar muito tempo emuito dinheiro com a nossa tecnologia.
You can save a lot of time and a large amount of money with our technology.

Então, a procura da melhor evidência no início pode poupar muito tempo, tristeza e dinheiro.
So, seeking out the best evidence at the start can save much time, heartache, and money.

Você pode poupar muito tempo ao tratar atividades de grande volume, como email, em lotes.
You can save tons of time by treating high-volume activities, like email, in batches.

Centenas de aplicativos úteis estão disponibilizados aqui, o que pode poupar muito esforço na área do desenvolvimento.
Hundreds of useful applications are available here which can save a lot of development effort.

O PHPMaker pode poupar muito tempo e é adequado tanto para iniciantes quanto para experientes.
PHPMaker can save you tons of time and is suitable for both beginners and experienced develpers alike.

Com uma qualidade tão grande e preço acessível, pode poupar muito dinheiro sem sacrificar o desempenho do barbear.
With such great quality and affordable price, it can save you a lot of money while not sacrificing shaving performance.

Entretanto, pode poupar muito a sua energia e tempo, com alta qualidade, alta vazão e alta precisão de corte.
Meantime, it can greatly save your energy and time, with high quality, high seep and high cutting accuracy.

Este é um grande exemplo de um recurso muito pequeno que pode poupar muito tempo quando estiver depurando um problema.
This is a great example of a very small feature that can save you tons of time when debugging a problem.

Você pode poupar muito tempo e combustível, fazendo uma lista de perguntas a fazer ao comprar um carro usado, e cerca de telefone antes de você tentar e unidade.
You can save a lot of time and fuel by making a list of questions to ask when buying a used car, and phoning around before you try and drive.

Se você tem uma lista de perguntas a fazer ao comprar um veículo usado, pode poupar muito tempo e energia.
If you have a list of questions to ask when buying a used car, you can save a lot of time and energy.

Criar um arsenal de conteúdo evergreen pode poupar muito tempo quando você está à procura de coisas para postar enquanto estiver ausente.
Creating a stockpile of evergreen content can save you tons of time when you're looking for things to post while you're away.

Reboques podem ser comprados por milhares de reais, mas se você quiser, pode poupar muito dinheiro ao fazer o seu próprio.
Trailers can be bought for thousands of dollars, but if you want to, you can save a lot of money by making your own.

Se ele é fácil de fazer como um administrador de rede pode poupar muito sofrimento na estrada e evitar que você tenha para remover trustcop mais tarde….
If it's easy to do as a network admin it may save you a lot of grief down the road and keep you from having to remove trustcop later….

A sinalização das estradas aqui não é ótima; por isso, se você espera fazer um pouco de turismo ao redor da ilha, reservar um aluguel de carro de Porto Rico com um GPS pode poupar muito tempo e dores de cabeça.
Road signage isn't great here, so if you're hoping to do quite a bit of touring around the island, booking a Puerto Rico car rental with a GPS could save you a lot of time and headaches.

Uma vez que o plano de 3 anos é mais barato do que uma inscrição de 1 ano num ginásio e que pode poupar muito com este vale de 70% de desconto, acho que o investimento vale muito a pena.
Given that the 3-year plan is cheaper than a 1-year gym membership, and you can save big with this 70% coupon, I think it's highly worth investing in.

De acordo com o crescente custo de mão-de-obra, a LINA desenvolveu o moinho de mistura aberto humanizado e automático, é fácil de operar e pode poupar muito mais mão-de-obra, mais importante, pode diminuir o risco de emergência.
Accoding to the increasing Labor cost, LINA developed the humanize and automatic Open Mixing Mill, it is easy to operate and can save much more labor, more important, it can decrease the risk of emergency.

Limpar a bicicleta com um pano úmido depois de uma trilha com muita lama ou poeira pode poupar muito tempo e esforço em limpezas"profundas.
Wiping down your bike with a damp cloth after a dirty or muddy ride now can save you a lot of time and hassle doing a"deep" clean.

Se tem um negócio, por exemplo, uma loja online, e tem de enviar muitos pacotes ou cartas por dia, pode poupar muito templo se, simplesmente, colocar os seus dados numa etiqueta adesiva.
If you run a business, e.g. an online shop, and have to send lots of parcels and letters every day, it can save a lot of time if you can mark the sender on the parcels by simply placing an address sticker.

Etiquetas de endereços para envios em massa Se tem um negócio, por exemplo, uma loja online, e tem de enviar muitos pacotes ou cartas por dia, pode poupar muito templo se, simplesmente, colocar os seus dados numa etiqueta adesiva.
If you run a business, e.g. an online shop, and have to send lots of parcels and letters every day, it can save a lot of time if you can mark the sender on the parcels by simply placing an address sticker.

O alarde desmedido nunca pode poupar muitas energias.
Excessive boasts never can save much energy.

Pode poupar muita dor.
You can save a lot of pain.

Podíamos poupar muito dinheiro.
We could save a lot of money.

Pode poupar muita frustração e sofrimento.
It could save you a lot of frustration and heartache.

O aluguer mensal é muito barato e podemos poupar muito.
The monthly rate is dirt-cheap, and we can save like hell.

Как использовать "pode poupar muito" в предложении

Se você não pode poupar muito tempo para o seu site, eu vou pedir para você ficar com apenas um.

Você pode poupar muito tempo se você seleciona este nível.

Dê uma olhada preços e horários do roteiro Culiacán Aeroporto ↔ Durango, DG: você pode poupar muito dinheiro e deixar de lado o taxi.

Sendo organizado pode poupar muito tempo e problemas.Limpar o rack de chapa (escorredor de pratos) antes de começar.

Por isso, você pode poupar muito do seu tempo se simplesmente navegar pelas dezenas de sites que analisamos.

E você pode poupar muito mais se deixar de comprar um carro completamente.

Seqüências: Você pode poupar muito trabalho em criação de seqüências de datas, números, meses, etc.

Pode poupar muito o seu espaço de trabalho e você pode facilmente levá-lo para todos os lugares.

Olhe disponibilidade, ofertas e preços do trecho Aeroporto João Pessoa ↔ Maceió: assim você pode poupar muito dinheiro e deixar de lado o táxi.