PODE SACAR на Английском - Английский перевод

• can withdraw
• may withdraw
• can cash out
• can draw

Примеры использования Pode sacar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você pode sacar no dois, eu esperarei até ao três.
You can draw on two, I will wait till three.

Nenhum pastor de ovelhas pode sacar e atirar assim.
No sheepherder can draw and fire like that.

Você pode sacar fundos de sua Conta Stars para sua conta MuchBetter.
You may withdraw funds from your Stars Account to your MuchBetter account.

Sabe que aquele velho ainda acha que pode sacar uma arma.
You know, that old galoot still thinks he can draw.

Essa pessoa pode sacar de uma faca e fazer-lhe mal.
They could pull out a knife and start doing all kinds of shit to you.

Cada pesquisa dá-lhe exactamente 300 pts, que você pode sacar para 3.
Each survey gives you exactly 300 pts, which you can cash out for 3.

O titular pode sacar este novo tipo de rendimento antes de atingir a maturidade.
The holder can cash out this new type of bond ahead of maturity.

P1: O que significa“você pode sacar o saldo de ontem”?
Q1: What means“you can withdraw the yesterday balance”?

Pode sacar-se rápido, mas queremos disparar com calma, não é?
You could pull quick, but then you would really want to take your time… Making that shot, right?

E hoje, um rapaz de 8 anos pode sacar da net de graça.
An eight-year-old can download it on the Internet today for free.

O jogador pode sacar uma carta e joga-la imediatamente quando o reino em anexo é atacado.
The owner can draw one card and play it immediately when the attached realm is attacked.

A contemplação de um grande fato pode sacar uma declaração muito enfática.
The contemplation of a great fact can draw out a very emphatic statement.

Você pode sacar fundos de sua Conta Stars para sua conta bancária utilizando o Stars Transfer.
You may withdraw funds from your Stars Account to yourbank account using Stars Transfer.

O prêmio aumenta e é pago ao estudante, que pode sacar até 30% anualmente.
The prize increases and is paid to the student, who can withdraw up to 30% annually.

Dentro de poucos dias, você pode sacar o seu"medidor de Pontos" para recompensas instantâneas.
Within only a few days, you can cash out your“Meter Points” for instant rewards.

Vocês vão lá, imobilizam-no, começam o pânico, alertam o verdadeiro assassino, e ele pode sacar da arma de qualquer forma.
You go out there and take him down, it will start a panic, alert the real killer, and he may pull a gun anyway.

Em seguida, você pode sacar seus lucros a partir do suas apostas on-line nas lojas offline também.
Next, you can cash out your profits from your online betting in the offline shops as well.

Tony diz a Yusuf que"o clube é tudo sob as pessoas", e depois de Yusuf expressar apatia, dizendo:"Você pode sacar seu pau e mijar neles!
Tony tells Yusuf that"the club is all about the people," and after Yusuf expresses apathy by saying,"You can whip out your dick and piss on them!

Antes de explicarmos como você pode sacar seus ganhos, primeiro vamos explicar como você ganhou.
Before we explain how you can withdraw your winnings, let's first explain how to know if you have won.

Você pode sacar as pensões quando você atinge 55 anos de idade, então, a questão é o que fazer com as pensões e como fazer o dinheiro trabalhar a seu favor?
You can draw out pensions when you are 55, so the question is, what to do with it and how to make the money work for you?

Sim, há caixas eletrônicos em Tel-Aviv, e você pode sacar dinheiro deles(Shekels) com um cartão de crédito internacional.
Yes, there are ATMs, and you can withdraw money from them(Shekels) with an international credit card.

Você pode sacar os pagamentos pela venda de suas imagens assim que o saldo em sua conta atingir USD50 ou mais.
You may withdraw payments for the sale of your images once the balance in your account reaches $50 or more.

Saque de fundos: O valor que você pode sacar da sua conta está sujeito a um limite mínimo de£ 10.
Withdrawing funds: The amount you are able to withdraw from your account is subject to a minimum of £10.

Você pode sacar fundos de sua Conta Stars para sua conta Visa, desde que você tenha feito pelo menos um depósito anterior, utilizando Visa nos últimos 12 meses.
You may withdraw funds from your Stars Account to your Visa account, providing you have made at least one previous deposit using Visa within the past 12 months.

Há muitos caixas eletrônicos em Barcelona, e você pode sacar dinheiro deles(Euros) com um cartão de crédito internacional.
There are a lot of ATMs in Barcelona, and you can withdraw money from them(Euros) with an international credit card.

Agora já pode sacar do seu smartphone, usar o iTranslate e falar com ele na sua língua, na volta ele traduz tudo o que você disser para mais de 90 línguas.
Now you can whip out your smartphone, use iTranslate and talk with it in your own language. It translates everything you want to say in 90 languages.

O recebimento desses lucros é gratuito e o jogador pode sacar o dinheiro das salas de pôquer online que aceitam o Paypal sem custos adicionais.
Receiving these profits is free of charge and a player can withdraw money from online poker rooms accepting Paypal without any extra costs.

Você pode sacar fundos de sua Conta Stars para sua conta NETELLER, desde que você tenha feito pelo menos um depósito anterior, utilizando NETELLER nos últimos 12 meses.
You may withdraw funds from your Stars Account to your NETELLER account, providing you have made at least one previous deposit using NETELLER within the past 12 months.

A maioria dos bônus vêm com um requisito para passar,, que é uma disposição que você deve apostar uma certa quantidade ou fazer um certo esforços para você pode sacar seu bônus.
Most bonuses come with a requirement to play through,, which is a provision that you must wager a certain amount or make a certain efforts for you can cash out your bonus.

Eu sei que pode sacar da arma que traz aí nesse bolso, que pode dar-me um tiro.
I know that you could pull out the gun that you have got in there, and you could shoot me.

Как использовать "pode sacar" в предложении

Por ele, o trabalhador com contas ativas ou inativas do FGTS pode sacar até R$ 500, de uma só vez.

Obtenha dinheiro, rápido com o cartão epayments mastercard® card pode sacar dinheiro em qualquer atm do mundo.

O calendário de pagamento é assim: Nesta primeira cota liberada, a partir de hoje, pode sacar o PIS e o Pasep quem tem 70 anos ou mais.

Confira: Assim que o INSS aprova o pedido, o recém-aposentado pode sacar todo o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) sem qualquer prejuízo e multas.

O que não é nada mal, pois com poucas vendas já se pode sacar e ficar com seu lucro em mãos da Imagem Folheados.

Com ele você pode sacar o seu dinheiro, fazer compras e ainda ter acesso a uma rede de benefícios.

Vale avisar que, tanto nos fundos como nos produtos de renda fixa, você só pode sacar os Pontos Pi quando acumular o equivalente a R$ 10.

Se você tem um cartão Visa, não importa se crédito ou débito, você pode sacar em qualquer caixa eletrônico do mundo que aceite Visa.

O resto dos gastos (que precisam de dinheiro) você pode sacar com o cartão de débito/crédito e ir pagando.

A questão é se o empregado pode sacar um valor superior ao estipulado pelo Governo ou, até mesmo, a totalidade do seu FGTS.