PODE SE INTEGRAR на Английском - Английский перевод

• can integrate

Примеры использования Pode se integrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que pode se integrar com outros idiomas do NetBeans?
One that can integrate with other NetBeans idioms?

Esse modelo significa que o Graal pode se integrar com o HotSpot sem estar acoplado a ele.
This design means that Graal can integrate with HotSpot, but is not bound to it.

A Autopilot pode se integrar com quase qualquer plataforma utilizada por profissionais de marketing e vendas atualmente, incluindo o Slack, o Zapier, o Shopify, o MailChimp e mais.
Autopilot can integrate with almost any platform that a marketing or sales professional uses today, including Slack, Zapier, Shopify, MailChimp, and more.

O engajamento omnichannel entrega resultados com o uso de uma plataforma única de experiência do cliente, que suporta todos os canais e pode se integrar aos sistemas legados de TI.
Omnichannel engagement delivers results through the use of a single customer experience platform. It supports all channels, and can integrate with existing IT systems.

O TortoiseSVN pode-se integrar com algumas ferramentas de controlo de problemas.
TortoiseSVN can integrate with some bug tracking tools.

Lamento que Israel procure sempre redimensionar o papel político europeu nessa problemática, embora isso seja, ao invés, necessário, porque pode se integrar com o papel americano, do qual todos reconhecemos a centralidade.
I regret that Israel always tries to diminish the European political role in the problem, despite the fact that it is instead necessary because it can fit in with the American role, which all recognize to be central.

Além WeatherCat pode se integrar com outros sistemas através de sua interface AppleScript.
In addition WeatherCat can integrate with other systems via its AppleScript interface.

Gerenciamento de Endereços IP( IPAM): Estendido para suportar o controle de acesso baseado em função, permitindo um controle fino sobre quais usuários podem visualizar ou alterar configurações para reservas DHCP, escopos, Blocos de endereço IP, registros de recursos DNS,etc. Além de isso, o IPAM pode se integrar com o System Center Virtual Machine Manager 2012 R2 para ter uma política de IP coordenada em ambientes físicos e virtuais.
IP Address Management(IPAM): Extended to support role-based access control, allowing for fine-grained control over which users can view or change configurations for DHCP reservations, scopes, IP address blocks, DNS resource records, etc. Additionally, IPAM can integrate with System Center Virtual Machine Manager 2012 R2 to have coordinated IP policy across both physical and virtual environments.

De maneira similar pode-se integrar o pacote de ondas correspondente a ψ+{\displaystyle\psi^{+}} para tempos negativos.
Similarly one may integrate the wavepacket corresponding to ψ+{\displaystyle\psi^{+}} at very negative times.

Os objetivos específicos deste trabalho são: a discutir a concepção de coral e o envolvimento dos alunos nesta prática, b apresentar os documentos de políticas do ensino de música no estado do paraná e verificar de que maneira a prática coral extracurricular se relaciona a tais políticas, c analisar como a atividade¿coral¿pode se integrar ao ensino curricular de música no ensino médio, e d observar o impacto social da formação de um coral na comunidade escolar.
The specific objectives of this study are: a to discuss the conception of choir groups and the involvement of students in this practice, b present the documents of the music education policy in paraná state and check how the extracurricular practice of choir relates to such a policy c analyze how the"choir" activity can be integrated to the music teaching in high school, and d to observe the social impact of the formation of a choir group in the school community.

O Veeam Availability Console pode se integrar com qualquer portal, aplicação de terceiros e fluxo de trabalho existente por meio da API RESTful.
Veeam Availability Console is able to integrate with any existing portals, third-party applications and workflows via RESTful API.

Para permitir a inclusão de cartões em unidades postais com múltiplas páginas, pode-se integrar ao sistema diversos alimentadores de documentos e anexos, assim como módulos de agrupamento e dobra.
To enable the inclusion of cards in multiple-page mail pieces, the system can encompass a variety of document and enclosure feeders, and grouping and folding modules.

Este aplicativo pode se integrar ao seu cliente de e-mail preferido e abri-lo automaticamente para anexar a mensagem gravada como um arquivo de som.
This application can be integrated to your preferred email client and will automatically open the assigned e-mail client then the recorded message will be attached as a sound file.

O apartamento também vem com um sistema de som Sonos que pode se integrar com o seu tablet ou dispositivo móvel para tocar música, de modo que você pode realmente sentir em casa.
The apartment also comes with a Sonos sound system that can integrate with your tablet or mobile device for playing music, so that you can really feel at home.

Ele pode se integrar à TI e aos aplicativos de negócios do mais alto nível, por meio de sua API REST, para compartilhar informações contextuais em tempo real sobre o estado da rede e permitir a programação da infraestrutura de rede com assinaturas de aplicativos personalizados.
It can integrate with northbound IT and business applications via its REST API to share real-time contextual information about the network state and enable programmability of the network infrastructure with custom app signatures.

E é por isso que o partido deve examiná-lo para ver se ele pode se integrar à luta de classe do proletariado, se imergir nela como um simples soldado, sem se sentir coagido ou oprimido.
And that is why the party must examine him to see whether he can integrate himself in the class struggle of the proletariat, and become immersed in it as a simple soldier, without feeling coerced or oppressed.

Por exemplo, nossa interface pode se integrar ao sistema de RH e finanças de uma empresa, fornecendo uma solução de compartilhamento de carros corporativos sem problemas.
For example, our interface could integrate with a company's HR and finance system, providing a hassle-free corporate car-sharing solution.

É por esse motivo que o Slack pode se integrar às principais ferramentas atuais de marketing a fim de proporcionar os insights necessários para que você faça o melhor trabalho possível.
That's why Slack can integrate with today's leading marketing tools to arm you with the insights you need to do your best work.

O McAfee Enterprise Security Manager pode se integrar a uma ampla variedade de ferramentas de segurança de terceiros para fornecer uma plataforma poderosa de gerenciamento de eventos e informações de segurança SIEM.
McAfee Enterprise Security Manager can integrate with a wide range of third-party security tools to provide a powerful security information and event management(SIEM) platform.

Aqui existem atrativos para todos os gostos. Você pode se integrar à natureza em passeios de caiaque, olhar o fundo do mar fazendo snorkeling ou mergulho autônomo, se deixar levar pelo vento em um windsurf, dar longas caminhadas pela praia ou simplesmente aproveitar o sol na areia até cair a noite.
There's something for everyone here, where you can blend in with nature by going on kayak rides, snorkeling, diving, windsurfing, taking long walks on the beach or just by stretching in the sun for as long as you please.

Os produtores rurais de todos os portes já podem se integrar ao processo relativamente simples que pode ser feito até mesmo nas pequenas propriedades.
Any rural producer can integrate into the process, since it is a relatively-simple process that can be performed even in small agricultural areas.

Os produtos de automação adicionais TigerStop podem se integrar em qualquer peça nova ou usada de máquinas.
TigerStop's add on automation products can integrate with almost any new or used piece of machinery.

Os servidores de relatórios do SQL Server 2008 SP2 podem se integrar aos produtos do SharePoint 2010.
SQL Server 2008 SP2 report servers can integrate with SharePoint 2010 products.

Com isso, pôde se integrar ao grupo de alta ambição, que brigava para ter o melhor acordo possível em Paris", diz Gilberto Câmara.
It was able to join the high ambition group, which was fighting to get the best possible agreement in Paris," says Câmara.

Eu gosto que o Pro possa se integrar à s soluçÃμes de armazenamento da Amazon e do Google.
I like that Pro can integrate itself with Amazon's and Google's storage solutions.

Parecia não existir em Atenas um partido no qual um homem que não quisesse abrir mão de princípios éticos pudesse se integrar.”.
There does not seem to exist in Athens a party in which a man that didn't want to open hand to ethical principles could join.

Junto com o Panamá, está previsto que outros países possam se integrar futuramente a esse acordo.
It is expected that other countries may join the accord in the future, along with Panama.

Estas viagens funcionam também como um garimpo para o conhecimento novos artistas das diferentes regiões do Brasil, que poderão se integrar nas próximas edições.
These trips also function as a camp for the knowledge new artists of different regions of Brazil, you will be able to integrate in the next editions.

Não enfatizou as exigências do credo religioso, mas reconheceu de que modo razão e fé podem se integrar e se retificar uma à outra.
He did not overstate the claims of religious belief, but recognised the way in which reason and faith can complement and correct each other.

O lançamento da API de metadados do WorldCat ajudará as equipes de bibliotecas e parceiros a criar aplicativos que possam se integrar com os serviços que eles escolherem, para otimizar seus fluxos de trabalho e obter o máximo de seus serviços e parceiros de serviço.
Release of the WorldCat Metadata API will help library staff and partners create applications that can integrate with the services they choose, to help streamline their workflows and get the most from their services and service partners.

Как использовать "pode se integrar" в предложении

Dependendo da técnica usada, a gordura pode se integrar, como um enxerto, tendo, portanto, grande durabilidade.

Como a logística pode se integrar com os demais setores da empresa através do uso do sistema erp.

Por certo, ela no est efetivamente acabada, mas pode-se integrar logicamente segundo o esprito profundo da sua filosofia.

Seu programa atual de prescrição digital de receitas agora pode se integrar com farmácias.

Caldeira Cantina Nova Caldeira Cantina Nova A caldeira a pellets ecoforest pode-se integrar-se, sem qualquer problema num sistema de aquecimento já existente.

Com as oficinas proporcionamos a descoberta do corpo sem limites através da dança e que ele pode se integrar sócio culturalmente com os demais indivíduos da sociedade.

Você também pode se integrar com outro bug tracking Testlink tools.

Pode-se integrar a fechadura para que seja realizada a abertura automática, apertando apenas um botão. • Interfone: A mesma função do Vídeo porteiro, só que sem a imagem.

Possui API disponível então pode se integrar com qualquer plataforma de venda.

A forma de servir pode se integrar à decoração de festa country, coloque os pratos sobre caixotes de madeira ou mesas com toalhas estampadas com temática de fazenda.