PODE SE MACHUCAR на Английском - Английский перевод

• can get hurt
• might get hurt
• can get injured
• could get hurt

Примеры использования Pode se machucar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Assim pode se machucar.
I think that might hurt.

Não faça isso. Ele pode se machucar.
Do not do this. It can hurt yourself.

Você pode se machucar lá fora.
You might get hurt outside.

Não faça isso. Ele pode se machucar.
Do not do this. It can injure yourself.

Um homem pode se machucar fazendo Isso.
A man could get hurt doing that.

Não faça isso. Ele pode se machucar.
Do not do this. It could hurt yourself.

Batedor pode se machucar para a seleção tiro pobres.
Batsman may get injured for poor shot selection.

Se você não for gentil, ele pode se machucar.
If you are not gentle, it could get hurt.

Alguém pode se machucar.
Somebody might get hurt.

Se você não for cuidadoso, você pode se machucar.
If you're not careful, you might hurt yourself.

Sim, ele pode se machucar.
Yeah, he might hurt himself.

Se você forçar, você pode se machucar.
If you force, you can injure you.

Ela pode se machucar batendo a cabeça no vidro, por exemplo.
She could get hurt banging his head on the glass, for example.

Não. Você pode se machucar.
You might hurt yourself.

Mas, às vezes, nossos queridos animais de estimação pode se machucar.
But sometimes our beloved pets can get hurt.

Evite os pássaros azuis, você pode se machucar e você perde o jogo.
Avoid the blue birds, you can get injured and you lose the game.

Além disso, não aperte demais, pois você também pode se machucar.
Also, don't clamp down too hard as again you could injure yourself.

Você pode se machucar, mas é a única maneira de viver a vida completamente.
You might get hurt but it's the only way to live life completely.

Eles o estão atormentando, e ele pode se machucar, McManus.
They're harassing him, and he may get hurt, McManus.

Você pode se machucar se for muito curioso ou interessado por algo que não lhe diga respeito.
You could be harmed by being too curious about or too interested in something that doesn't concern you.

Não tem nada a ver com seu caso, e alguém pode se machucar.
It has nothing to do with your case, and someone can get hurt.

Há inúmeros casos em que um jogador pode se machucar, mas, Ironicamente, muitas lesões ocorrem quando um jogador está tentando evitar o contato ou simplesmente movendo-se em jogo geral.
There are countless instances when a player can get injured but, ironically, many injuries occur when a player is attempting to avoid contact or simply just moving in general play.

Embora às vezes o entusiasta amador ou corrida pode se machucar.
Although sometimes the amateur or racing enthusiast can get hurt.

Ele pode funcionar por um tempo, mas, em seguida, um pode se machucar nos joelhos, braços ou pés e é uma vergonha.
It might work for a while but then one can get hurt in the knees, arm or feet and it's a shame.

As ferramentas utilizadas na criação dessas estufas são muito afiadas, e você pode se machucar.
The tools used in creating these greenhouses are very sharp and you can hurt yourself.

Você abre os olhos, fazer você ver o que dói, assim você pode se machucar e você tem um significado maravilhoso.
You open your eyes, make you see what hurts, so you can get hurt and you have a wonderful meaning.

Eu tenho muito isso lá na moradia: olha! Não faz isso, você pode se queimar, você pode se machucar.
I see it a lot in households: Look! You don't want do this'cause you might get hurt.

Testar a espada é uma tarefa perigosa, não só porque você pode se machucar, mas porque o sangue pode enferrujar a lâmina.
Testing the sword is a dangerous task, not only because you can harm yourself but also because blood causes rust on the blade.

Não se esqueça de amarrar os sapatos adequadamente, caso contrário, a perna irá"brigar" e você não será capaz de executar corretamente os movimentos, ou pior ainda pode se machucar.
Do not forget to lace up the shoes properly, otherwise the leg will"blunder" and you will not be able to correctly perform the movements, or even worse can get injured.

Não é tão forte quanto muitas vezes pensamos que ele é, mas pode se machucar e ser ferido com muita facilidade.
It is not as strong as we often think it is, but can get harmed and injured very easily.

Как использовать "pode se machucar" в предложении

Caso contrário, você pode se machucar ao se exceder.

Para o treino, o material não pode ser inferior, ou o atleta pode se machucar.

Eles afirmam que a pessoa pode se machucar quando está fazendo os exercícios funcionais sozinho.

E se possivel não deixe ele sozinho, pois pode se machucar.

Fique alerta, pois você pode se machucar nesse exercício.

Porque se você continuar tentando com a execução errada, você pode se machucar severamente.

Hilda é sim estabanada, mas isso porque sempre inventa novas aventuras, pode se machucar mas nunca se arrepende por não ter feito.

Você pode se machucar, ou pode usar isso a seu favor.

Você pode se machucar, mas é a única forma de viver o amor completamente.

O interessante é que o vilão de FRAGMENTADO tem um ódio por pessoas que "nunca foram machucadas", e o herói de CORPO FECHADO simplesmente não pode se machucar.