PODE SER ATUALIZADA на Английском - Английский перевод

• can be updated
• may be updated
• can be upgraded
• upgradable
• can be refreshed
• is upgradeable

Примеры использования Pode ser atualizada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A ferramenta pode ser atualizada via cabo USB.
The tool can be update via USB cable.

É uma autêntica base de dados que pode ser atualizada.
Is a real database that can be updated.

Esta política pode ser atualizada a qualquer momento.
This policy may be updated at any time.

Após o checkout inicial, a cópia de trabalho local pode ser atualizada executando.
After the initial checkout, the local working copy can be updated by running.

A unidade só pode ser atualizada no nível 4 da Academia.
This Unit can be Upgraded only after constructing the level 4 Order.

Registre-se& Atualização: A ferramenta pode ser atualizada via cabo USB.
Register& Update: The tool can be updated via USB cable.

A maleta pode ser atualizada várias vezes, liberando mais espaço.
The case can be upgraded several times, allowing for more space.

A Política de privacidade da Apple pode ser atualizada ocasionalmente.
Apple may update its Privacy Policy from time to time.

A agenda pode ser atualizada, deixando você informado sobre a últimas alterações das sessões….
The content of the agenda can be updated, keeping you up to date with the latest session changes.

Por exemplo, a posição de um objeto pode ser atualizada regularmente.
For example, the position of an object can be updated regularly.

A hospedagem pode ser atualizada para uma suíte/apartamento de um ou dois quartos mediante uma taxa semanal adicional.
Accommodations may be upgraded to a one- or two-bedroom suite/apartment for an additional weekly fee.

Alterações Esta Política de Privacidade pode ser atualizada ocasionalmente por qualquer motivo.
This Privacy Policy may be updated from time to time for any reason.

Esta Política pode ser atualizada ocasionalmente para refletir as mudanças nos requisitos legais, regulatórios ou operacionais.
This Policy may be updated from time to time to reflect changing legal, regulatory or operational requirements.

Atualização A informação registada pelos membros pode ser atualizada no período de subscrições.
Registered info for Members can be updated during the subscriptions period.

Esta divulgação de privacidade pode ser atualizada de tempos em tempos conforme novas características e funcionalidades forem adicionadas.
This Privacy Disclosure may be updated from time to time as new features and functionality are added.

Melhore as suas velocidades de impressão, digitalização e cópia aproveitando a memória de até 2,5 GB que pode ser atualizada, o processador de 800 MHz com dois núcleos e o Gigabit Ethernet.
Improve your print, scan and copy speeds by taking advantage of up to 2.5 GB of upgradable memory, an 800 MHz dual-core processor and Gigabit Ethernet.

A maioria das unidades pode ser atualizada, tornando-as melhores em certos quesitos.
Most units can be upgraded, making them better at certain tasks.

Processamento mais rápido: Melhore as suas velocidades de impressão, digitalização e cópia aproveitando a memória de até 3 GB que pode ser atualizada, o processador de 800 MHz com dois núcleos e o Gigabit Ethernet.
Faster processing: Improve your print, scan and copy speeds by taking advantage of up to 3 GB of upgradable memory, an 800 MHz dual-core processor and Gigabit Ethernet.

Esta resposta amorosa pode ser atualizada mediante o ato da meditação.
This loving answer can be updated by the act of meditation.

A mesa pode ser atualizada com uma gama de acessórios e Complementos para a mesa como studio racks, bancadas de trabalho estendidas, braços monitor e muito mais.
The desk can be updated with a range of accessories and add-ons for the desk such as studio racks, extended worktops, monitor arms and more.

Esta declaração pode ser atualizada periodicamente.
This Statement may be updated from time to time.

A tela pode ser atualizada(apenas para valores mais altos) no valor de"Pico" contanto que os cabos estejam conectados mas mantenham a leitura de"Pico" quando forem removidos.
The display can be updated(higher only) at"Peak" value as long as leads are connected but will hold the"Peak" reading when leads are removed.

A função de energia pode ser atualizada para 400W ou 500W.
The function of power can be upgraded to 400W or 500W.

Essa plataforma pode ser atualizada com módulos contendo recursos adicionais no intuito de adaptar-se a necessidades específicas.
This platform can be upgraded with modules containing additional features in order to adapt it exactly to specific requirements.

O site criado para essa ligação pode ser atualizada pelo cliente e tem uma seção….
The site created for this association is upgradeable by the customer and has a section….

A configuração pode ser atualizada através de operações normais do LDAP no objeto hierárquico cn=config, e o servidor atualiza o/etc/ldap/slapd.
The configuration can be updated with normal LDAP operations on the cn=config object hierarchy, and the server updates/etc/ldap/slapd.

A versão Eco não oferece todos os refinamentos técnicos, mas pode ser atualizada para um SurPASSTM 3 com todos os recursos, completo.
The Eco version does not offer all technical refinements, but can be upgraded to a fully-fledged SurPASSTM 3.

Esta Política de Privacidade pode ser atualizada no futuro, especialmente se alterarmos nossas atividades de processa-mento de dados ou se novas disposições legais se tornarem aplicáveis.
This Privacy Policy may be updated over time, especially if we change our data processing activities or if new legal provisions become applicable.

Qualquer reserva, salvo indicação em contrário nas informações do produto, pode ser atualizada e cancelada até 24 horas antes da partida via e-mail, sem qualquer custo.
Any reservation, if not otherwise stated in the product info, can be updated and cancelled up to 24 hours before departure via email without any charge.

A memória do sistema(2 GB/8 GB) pode ser atualizada para 16 GB para aumentar significativamente o desempenho do sistema.
The system memory(2 GB/ 8 GB) can be upgraded to 16 GB to significantly boost system performance.

Как использовать "pode ser atualizada" в предложении

O segundo eixo mostra que a teoria desenvolvida pelos frankfurtianos pode ser atualizada e utilizada na análise de questões educacionais e culturais em tempos de capitalismo global.

A matéria pode ser atualizada a qualquer momento.

Atualização simplificada A nova versão do ArcSys pode ser atualizada facilmente.

Se você vê uma maneira de como esta página pode ser atualizada ou aperfeiçoada sem comprometer o trabalho anterior, sinta-se livre para contribuir.

Cada módulo de cada modificação em particular pode ser atualizada para o nível de proteção do módulo seguinte, utlizando as micro atualizações.

Está correto!CM Burchan Quantas vezes uma área pode ser atualizada e receber bônus?

Fique ligado por aqui, esta lista pode ser atualizada até o dia de início do evento, com as principais atrações da feira.

A tabela de valores e serviços pode ser atualizada, conforme reajuste de valores estabelecidos pela categoria de cada profissão.

A garagem de 2 vagas incluída pode ser atualizada para uma garagem de 3 vagas, oferecida como uma opção por homesite.

A memória do sistema não pode ser atualizada.