PODE SER CAPAZ DE AJUDAR на Английском - Английский перевод

• may be able to help
• may be able to assist
• might be able to help

Примеры использования Pode ser capaz de ajudar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acho que conhecemos alguém que pode ser capaz de ajudar.
I think we know someone who may be able to help.

Você pode ser capaz de ajudar-me a avaliar a verossimilhança das respostas dele.
You may be able to help me evaluate the verisimilitude of his answers.

CJ lembra de sua tia Shaneequa, que pode ser capaz de ajudar.
CJ says his Aunt Shaneequa might be able to help.

Como mencionado acima, ComReg pode ser capaz de ajudar se você está insatisfeito com o resultado da investigação do provedor.
As mentioned above, ComReg may be able to help if you are unhappy with the outcome of the provider's investigation.

CJ lembra de sua tia Shaneequa, que pode ser capaz de ajudar.
CJ offers that his Aunt Shaneequa might be able to help.

Um advogado especializado em litigar esses tipos de declarações pode ser capaz de ajudar a família da vítima em um número de maneiras como descobrir quem pode ser responsabilizado, além do condutor e completamente explorar todas as fontes potenciais de recuperação.
A skilled lawyer experienced in litigating these types of claims may be able to help the victim's family in a number of ways such as finding out who may be liable other than the driver and completely exploring all potential sources of recovery.

No entanto, ela me referir a dois corretores de hipoteca que ela disse pode ser capaz de ajudar.
However, she did refer me to two mortgage brokers who she said might be able to help.

O Detective Riley acha que você pode ser capaz, de ajudar neste caso de contrabando de armas.
Detective Riley seems to think that you might be able to help us with this gun smuggling case.

Se não tem a certeza sobre que tipo de doença de pele que tem, o nosso teste de pele online pode ser capaz de ajudar.
If you are unsure about what type of skin condition you have, our online skin test may be able to help.

Se ele for um membro da Resistência, ele pode ser capaz de ajudar-me a contactar minha nave.
If he's a member of the resistance, he may be able to help me contact my ship.

Se você deseja restaurar arquivos criptografados por PARAR, temos oferecido várias sugestões abaixo que pode ser capaz de ajudar com esta questão.
If you want to restore files encrypted by STOP, we have offered several suggestions below that may be able to assist with this issue.

Um advogado hábil, experimentado em lidar com esses tipos de questões pode ser capaz de ajudar a família da vítima em um número de maneiras, como determinar o que poderia ser responsável, além do condutor e explorar plenamente todas as fontes possíveis de recuperação.
A skilled attorney experienced in handling these types of matters might be able to assist the victim's family in a number of ways such as determining who might be liable other than the driver and fully exploring all possible sources of recovery.

Se você deseja restaurar arquivos criptografados por Dharma, temos oferecido várias sugestões abaixo que pode ser capaz de ajudar com esta questão.
If you want to restore files encrypted by Dharma, we have offered several suggestions below that may be able to assist with this issue.

Formei uma aliança com alguém que pode ser capaz de ajudar o teu tio.
I formed an alliance with someone who may be able to help your uncle.

Se você deseja restaurar arquivos criptografados por Nozelesn, temos oferecido várias sugestões abaixo que pode ser capaz de ajudar com esta questão.
If you want to restore files encrypted by Nozelesn, we have offered several suggestions below that may be able to assist with this issue.

Se você conhece outra pessoa que tem um parceiro militar, essa pessoa pode ser capaz de ajudar você a manter as coisas em perspectiva.
If you know another person with a partner in the military, this person may be able to help you keep things in perspective.

Da perspectiva de uma empresa de impressão em 3D, há um número de áreas em que a impressão 3D pode ser capaz de ajudar na produção de bens em massa.
From the perspective of a 3D printing company there are a number of areas in which 3D printing may be able to help in the mass production of goods.

A Associação Internacional de Sociedades Genealógicas Judaicas pode ser capaz de ajudar a encontrar registros de antepassados judeus.
The International Association of Jewish Genealogical Societies may be able to help find records of Jewish ancestors.

Um advogado que é habilidoso e experiente em tratamento automóvel acidente processos haivng significativas lesões e mortes pode ser capaz de ajudar as vítimas e suas famílias.
A lawyer who is skilled and experienced in handling motor vehicle accident lawsuits haivng significant injuries and fatalities may be able to help victims and their families.

Impedindo o corpo de atacar o tecido saudável, que comumente ocorre naqueles que têm inflamação crônica, a epicatequina pode ser capaz de ajudar uma pessoa a combater melhor as infecções por vírus e bactérias.
By preventing the body from attacking healthy tissue, which commonly occurs in those who have chronic inflammation, epicatechin may be able to help a person fight off infections from viruses and bacteria better.

Se assim for, eu posso ser capaz de ajudar.
If so, I may be able to help.

Eu poderei ser capaz de ajudar com isso.
I might be able to help with that.

A Gemma disse-me que podes ser capaz de ajudar com isso.
Gemma said you might be able to help with that.

O produtor do seu país poderá ser capaz de ajudar você.
The Producer in your country may be able to assist you.

Liguei para umas pessoas que podem ser capazes de ajudar.
I made a couple calls… People who might be able to help.

Agentes imobiliários que podem ser capazes de ajudá-lo na aquisição de alojamento adequado.
Estate Agents who may be able to assist you in acquiring suitable accommodation.

Acho que poderei ser capaz de ajudá-la com isso.
I think I may have been able to help her with that.

Pessoas que podiam ser capazes de ajudar.
People who might have been able to help.

Local clube dos oficiais Breeder Referral pode ser capaz de ajudá-lo a encontrar um criador na sua área.
Local club Breeder Referral Officers may be able to help you find a breeder in your area.

Nós podemos ser capaz de ajudar você a encontrar uma licença de Software Livre que você precisa.
We may be able to help you find an existing free software license that meets your needs.

Как использовать "pode ser capaz de ajudar" в предложении

Um bom funcionário empreendedor pode ser capaz de ajudar bastante no crescimento da companhia e fortalecer os negócios, além de ganhar destaque e ser visado pelos clientes.

Se assim for, pode ser capaz de ajudar, mas não posso prometer nada como registada nos cadernos eleitorais é muito importante.

O anão pode ser capaz de ajudar Spectulus em seus esforços para construir essa coisa.

Eles lembram-vos de que também apenas um pedido mental pode ser capaz de ajudar.

Em ambos os casos a cirurgia ou medicação pode ser capaz de ajudar ou curar o problema.

O regulador de valores mobiliários em seu Qualidaee ou província também pode ser capaz de ajudar.

Mas cuidado do cabelo itens rotulados de “suavização” pode ser capaz de ajudar a preparar os fios para o processo fornecendo maior umidade.

Eu joguei com o XNA studio, assim que eu pode ser capaz de ajudar.

O regulador de valores mobiliários em seu estado ou província também pode ser capaz de ajudar.

O ferro encontrado na fruta pode ser capaz de ajudar no combate a anemia.