PODE SER USADA PARA CALCULAR на Английском - Английский перевод

• can be used to calculate
• can be used to compute

Примеры использования Pode ser usada para calcular на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode ser usada para calcular βo e Eq.
Can be used to calculate β, and Eq.

A força exercida pela gravidade da Terra pode ser usada para calcular a sua massa.
The force exerted by Earth's gravity can be used to calculate its mass.

INTL função pode ser usada para calcular o número de dias úteis entre duas datas.
INTL function can be used to calculate the number of working days between two dates.

Através de um procedimento chamado crioscopia, uma contante conhecida pode ser usada para calcular uma massa molar desconhecida.
Through cryoscopy, a known constant can be used to calculate an unknown molar mass.

Esta equação pode ser usada para calcular o tempo restante até à reabitação viável da superfície.
This equation can be used to calculate time remaining… until viable surface re-habitation.

Desse modo, a taxa de esgotamento do lítio pode ser usada para calcular a idade de uma estrela.
In this way, the rate of lithium depletion can be used to calculate the age of the star.

Essa abordagem pode ser usada para calcular quantas imagens a resolução do polariscópio permitir.
This approach can be used to calculate how many images allows the resolution of the polariscope.

Como a posição de uma estrela no diagrama de Hertzsprung-Russell é determinada por sua luminosidade e temperatura, essa relação pode ser usada para calcular seu raio.
As the position of a star on the HR diagram shows its approximate luminosity, this relation can be used to estimate its radius.

Em outras palavras, a terceira lei de Kepler pode ser usada para calcular a massa do corpo central.
In other words, Kepler's third law can be used calculate the mass of the central body.

A lei de Faraday pode ser usada para calcular a quantidade de iodo gerada a partir da quantidade de eletricidade necessária.
Faraday's law can be used to calculate the amount of iodine generated from the quantity of electricity required.

Quando a área de contato do material de contato era uma verdadeira deformação elástica, ela pode ser usada para calcular a relação Hertz área de contato aparente.
When the contact area of the contact material was a true elastic deformation, it can be used to calculate the relationship Hertz apparent contact area.

A função VLOOKUP pode ser usada para calcular o custo de envio com base no peso especificado de um item no Excel.
The VLOOKUP function can be used to calculate shipping cost based on specified weight of an item in Excel.

Uma versão abstrada da máquina de Turing universal é a função universal, uma função computável que pode ser usada para calcular qualquer outra função computável.
An abstract version of the universal Turing machine is the universal function, a computable function which can be used to calculate any other computable function.

A função IF aninhada também pode ser usada para calcular o preço do produto com base na quantidade.
The Nested IF function also can be used to calculate the product price based on quantity.

A partir dessa inclinação e assumindo uma massa de 3,0 M☉ para a estrela primária, a função de massa binária pode ser usada para calcular uma massa de 0,91 M☉ para a secundária.
From this inclination and assuming a mass of 3.0 M☉ for the primary, the binary mass function can be used to calculate a mass of 0.91 M☉ for the secondary.

No site da fabricante há uma calculadora que pode ser usada para calcular a quantidade diária, a partir do sexo, raça e peso atual do cão.
On manufacturer's website there is a calculator that can be used to calculate daily number, from sex, race and current weight of dog.

A análise de potência pode ser usada para calcular o tamanho de amostra mínimo exigido de modo que alguém tenha uma probabilidade razoável de detectar um efeito de um dado tamanho.
Power analysis can be used to calculate the minimum sample size required so that one can be reasonably likely to detect an effect of a given size.

Expr→ Expr+ Term Expr→ Term Term→ Term* Fator Term→ Fator Fator→"(" Expr")" Fator→ inteiro A seguinte gramática de atributos pode ser usada para calcular o resultado de uma expressão escrita na gramática.
Expr→ Expr+ Term Expr→ Term Term→ Term* Factor Term→ Factor Factor→"(" Expr")" Factor→ integer The following attribute grammar can be used to calculate the result of an expression written in the grammar.

A diagonalização pode ser usada para calcular as potências de uma matriz A de forma eficiente, desde que a matriz seja diagonalizável.
Diagonalization can be used to compute the powers of a matrix A{\displaystyle A} efficiently, provided the matrix is diagonalizable.

Do mesmo modo, uma amostra de imagens de satélite representando a área total de agricultura em um país pode ser usada para calcular a área de cultivo de papoula, baseando-se nos resultados da análise das imagens.
Similarly, a sample of satellite images representing the total agricultural area in a country can be used to calculate the area under opium poppy cultivation, based on the results of the image analysis.

A bússola pode ser usada para calcular título, usado com um sextante para calcular latitude, e com um cronômetro marítimo para calcular a longitude.
A compass can be used to calculate heading, used with a sextant to calculate latitude, and with a marine chronometer to calculate longitude.

Em seguida, a auto-redutibilidade randômica de SAT pode ser usada para calcular uma atribuição satisfeitora, que deveria existir.
Then the random self-reducibility of SAT can be used to compute a satisfying assignment, should it exist.

Brandi et al. observaram que a CI pode ser usada para calcular a energia consumida em pacientes que não respondem adequadamente às necessidades nutricionais estimadas, com falência única ou disfunção de múltiplos órgãos e sistemas, para avaliar os efeitos da terapia nutricional em pacientes com falência respiratória ventilados mecanicamente e monitorar o consumo de oxigênio VO2 durante o desmame da ventilação mecânica, assim como para controlar o gasto energético durante a resposta hipermetabólica.
Brandi et al. observed that IC may be used to estimate energy expended in patients who do not properly respond to estimated nutritional requirements, who have single failure or multiple organ and system dysfunction. It is used to assess the effects of nutritional therapy in patients with respiratory failure under mechanical ventilation and to monitor oxygen consumption VO2 during weaning from mechanical ventilation, as well as to control energy expenditure during hypermetabolic response.

Em algumas funções kernel, a álgebra de matrizes pode ser usada para calcular as previsões, como descrito no artigo krigagem.
For some kernel functions, matrix algebra can be used to calculate the predictions using the technique of kriging.

A lei de Ampère é sempre válida para correntes contínuas e pode ser usada para calcular o campo B para certas situações altamente simétricas, como um condutor infinito ou solenóide infinito.
Ampère's law is always valid for steady currents and can be used to calculate the-field for certain highly symmetric situations such as an infinite wire or an infinite solenoid.

CORDIC pode ser usado para calcular um número de diferentes funções.
CORDIC can be used to calculate a number of different functions.

Um método intimamente relacionado pode ser usado para calcular o logaritmo de números inteiros.
A closely related method can be used to compute the logarithm of integers.

O teorema do seno pode ser usado para calcular a mudança de fase necessária.
The sine theorem can be used to calculate the necessary phase shift.

Era uma expressão completamente correta que podia ser usada para calcular a circunferência.
This was a totally true expression that you could use to calculate the circumference.

O SKF DialSet pode ser usado para calcular configurações de.
SKF DialSet can be used for calculating settings for..

Как использовать "pode ser usada para calcular" в предложении

Inflacçao e deflaccao Redação Ajuda Ela também pode ser usada para calcular a deflação, ou a diminuição nos preços examinando a inflação antes e depois do plano real).

A fórmula que acabámos de ver também pode ser usada para calcular os quadrados de alguns números de forma simples, vamos ver como.

Esta função pode ser usada para calcular a probabilidade de encontrar qualquer elétron de um átomo em qualquer região específica em torno do núcleo do átomo.

Para evitar erros, existe uma fórmula que pode ser usada para calcular a quantidade de argamassa ou cimento.

Essa é, então, a fórmula que pode ser usada para calcular a pressão osmótica (π) para soluções moleculares.

A tabela de diluição e administração de Nitroglicerina pode ser usada para calcular a diluição e índice de fluxo de Nitroglicerina em microgotas/minuto para atingir a taxa de administração de Nitroglicerina desejada.

Escala no mostrador do relógio ou luneta que pode ser usada para calcular a velocidade com base no tempo de viagem ou medir distância com base na velocidade.

A fórmula básica de ganhos também pode ser usada para calcular o múltiplo empresarial de uma empresa.

A tabela de diluição e administração de Tridil pode ser usada para calcular a diluição e índice de fluxo de nitroglicerina em microgotas/minuto para atingir a taxa de administração de nitroglicerina desejada.

Esta equação pode ser usada para calcular o sinal hidrológico dos dados medidos pelo sistema GRACE.