PODE SER USADO PARA DETECTAR на Английском - Английский перевод

• can be used to detect
• can be used to spot
• may be used to detect

Примеры использования Pode ser usado para detectar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O sensor da umidade do solo pode ser usado para detectar a umidade.
The soil moisture sensor can be used to detect moisture.

Isso pode ser usado para detectar o iconv nativo e responder adequadamente.
This can be used to detect the native iconv and respond appropriately.

Ciência/Humanos: THC na respiração pode ser usado para detectar consumo recente de cannabis.
Science/Human: THC in breath may be used to detect recent cannabis use..

Este método pode ser usado para detectar a fibrose e a hipertensão portal dilatação das veias porta e esplênica e colaterais portossistêmicas.
This method can be utilized for detecting portal fibrosis and hypertension dilatation of portal and splenic veins and portosystemic collaterals.

As competências aprendidas durante o programa em Marketing e Inovação pode ser usado para detectar e aproveitar as oportunidades no mercado.
The competencies learned during the program in Marketing and Innovation can be used to spot and take advantage of opportunities in the market.

Este módulo pode ser usado para detectar a mudança do lugar e para inclinar testes.
This module can be used to detect location change and tilt testing.

As competências aprendidas durante o programa em Marketing e Inovação pode ser usado para detectar e aproveitar as oportunidades no mercado.
The competencies learned during the programme in Marketing and Innovation can be used to spot and take advantage of opportunities in the market.

Este grupo dinâmico pode ser usado para detectar software de segurança ESET faltando em uma máquina.
This Dynamic Group can be used to detect missing ESET security software on a machine.

Estes incluem a análise de urina, análise de sangue(testes de aminoácido, glucagon, e os níveis de zinco), e ultra-sons, que pode ser usado para detectar massas irregulares.
These include a urine analysis, blood analysis(testing for amino acid, glucagon, and zinc levels), and ultrasounds, which may be used to detect irregular masses.

Este grupo dinâmico pode ser usado para detectar uma subrede específica.
This Dynamic Group can be used to detect specific subnet.

Satélites meteorológicos podem também transportar equipamentos de medição atmosférica de vapor de água e temperatura nas nuvens, que pode ser usado para detectar a formação de um olho.
Weather satellites also carry equipment for measuring atmospheric water vapor and cloud temperatures, which can be used to spot a forming eye.

Este grupo dinâmico pode ser usado para detectar produtos de servidor inativos.
This Dynamic Group can be used to detect inactive server products.

A radiografia de tórax e ecocardiograma pode ser útil para avaliar a gravidade da doença do miocárdio, e radiografias do tórax pode ser usado para detectar metástases pulmonares.
Thoracic radiography and echocardiography may be useful in assessing the severity of myocardial disease, and chest X-rays can be used to detect pulmonary metastasis.

O construtor da linguagem isset() pode ser usado para detectar se uma variável não foi inicializada.
Isset() language construct can be used to detect if a variable has been already initialized.

Este ensaio pode ser usado para detectar mudanças do ATP durante reacçÃμes enzimáticos diferentes e a contaminação bacteriana no sangue, no leite, na urina, e no solo.
This assay can be used to detect ATP changes during different enzymatic reactions and bacterial contamination in blood, milk, urine, and soil.

Este localizador consiste de um transmissor de sinal e um receptor, com uma variedade de características inovadoras, pode ser usado para detectar metal gasoduto cabo, rota de cabos subterrâneos, medição de profundidade e singularidade.
This locator consists of a signal transmitter and a receiver, with a variety of innovative features, can be used to detect metal pipeline cable, underground cable route, depth measurement and uniqueness.

O cytometry de fluxo pode ser usado para detectar e para caracterizar os exosomes baseados em sua pilha surgir marcadores.
Flow cytometry can be used to detect and characterize exosomes based on their cell surface markers.

Estes locus podem ser transcritos e RNAs resultante pode ser usado para detectar o ADN futuro do bacteriÃ3fago, actuando desse modo como uma resposta imune adquirida.
These loci can be transcribed and resulting RNAs can be used to detect future bacteriophage DNA, thereby acting as an acquired immune response.

Ultra-som pode ser usado para detectar as lesões nos olhos, enquanto a tomografia computadorizada(CT) e ressonância magnética(MRI) pode ser utilizada para identificar quaisquer lesões no cérebro que podem causar a condição.
Ultrasound can be used to detect lesions in the eyes, while computed tomography(CT) and magnetic resonance imaging(MRI) can be used to identify any lesions in the brain that may be causing the condition.

Outros indicadores como médias móveis e SAR parabólico pode ser usado para detectar a geração de sinal e este indicador pode ser usado para verificar os sinais.
Other indicators such as moving averages and Parabolic SAR can be used to spot the signal generation and this indicator can be used to verify those signals.

Um EMG das pernas pode ser usado para detectar“síndrome das pernas inquietas” ou movimentos periódicos das pernas durante o sono.
An EMG of the legs can be used to detect“restless legs syndrome” or periodic leg movements during sleep.

O instrumento é composto de analisador e localizador de falha de aterramento, o analisador(que pode ser usado para detectar a resistência de aterramento da barra de ônibus) pode acessar a energia diretamente do barramento de ônibus e não precisa acessar o sistema de energia CA. ou bateria, por isso é mais conveniente.
The instrument is consist of analyzerand ground-fault locator, theanalyzer(which can be usedto detect bus-bargrounding resistance) can access to the power from bus-bardirectly and itdoesn't have to access ACpower system or battery, so it'smore convenient.

O cytometry de fluxo pode ser usado para detectar as mudanças morfolÃ3gicas e bioquímicas características que ocorrem durante o apoptosis.
Flow cytometry can be used to detect the characteristic morphological and biochemical changes that occur during apoptosis.

No qPCR da indÃostria alimentar pode ser usado para detectar os micrÃ3bios patogénicos e a presença de organismos genetically alterados GMOs.
In the food industry qPCR can be used to detect pathogens and the presence of genetically modified organisms GMOs.

Este grupo dinâmico pode ser usado para detectar um software que está instalado, mas com uma versão diferente da que você está solicitando.
This Dynamic Group can be used to detect software that is installed but with different version than you are requesting.

B-modo combinado e Doppler poder pode ser usado para detectar aumentos no fluxo sanguíneo nos gânglios cervicais imunologicamente ampliadas.
Combined B-mode and power Doppler imaging can be used to detect increases in blood flow in immunologically-enlarged cervical nodes.

Um número de testes pode ser usado para detectar a presença de um peróxido em um éter; uma é usar uma combinação de sulfato de ferro(II) e tiocianato de potássio.
A number of tests can be used to detect the presence of a peroxide in an ether; one is to use a combination of iron(II) sulfate and potassium thiocyanate.

Este for um sensor simples da água pode ser usado para detectar a umidade do solo quando o dispositivo do waterer da planta do módulo do deficit da umidade do solo, de modo que as plantas em seu jardim sem povos para controlar.
This is a simple water sensor can be used to detect soil moisture when the soil moisture deficit module plant waterer device, so that the plants in your garden without people to manage.

Ciência/Humanos: THC na respiração pode ser usado para detectar consumo recente de cannabis Em 13 indivíduos que fumaram um cigarro de cannabis, as concentrações de THC na respiração aumentaram após fumarem e permaneceram detectáveis durante mais de 3 horas.
Science/Human: THC in breath may be used to detect recent cannabis use In 13 subjects, who smoked one cannabis cigarette, THC concentrations in breath increased after smoking and remained detectable for over 3 hours.

Esta seção demonstra uma ferramenta que pode ser usada para detectar rootkits, security/rkhunter.
This section demonstrates a tool that can be used to detect rootkits, security/rkhunter.

Как использовать "pode ser usado para detectar" в предложении

Pode ser usado para detectar multi gases simultaneamente, o resultado exato é garantido pelo método de cálculo avançado. 5.

Mas o exame também pode ser usado para detectar um desequilíbrio de fosfato de cálcio, a presença de litíase renal ou uma deficiência de vitamina D.

Cão farejador pode ser usado para detectar câncer de pulmão, diz estudo animais conseguiram identificar compostos voláteis que odores de comida e drogas.

Por si próprio, EnCase Analytics pode ser usado para detectar processos em execução na pasta Application Data e conexões suspeitas.

O baú com armadilha pode ser usado para detectar quando seu inventário é acessado por jogadores.

Também mostramos que ele pode ser usado para detectar RNAs específicos contidos na complexos em paralelo.

A atuação do psicopedagogo na instituição pode ser usado para detectar maturidade/ prontidão para alfabetização na pré-escola e séries iniciais do ensino.

Este teste pode ser usado para detectar quantidades muito pequenas de amido.

O FC5 pode ser usado para detectar vapor de álcool em sujeitos, recipientes abertos e mesmo no meio-ambiente.