PODE SIGNIFICAR A DIFERENÇA на Английском - Английский перевод

• can mean the difference
• may mean the difference
• could mean the difference

Примеры использования Pode significar a diferença на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode significar a diferença entre ter fiança ou não.
Could mean the difference between making bail or not.

A segundo diferença 15 pode significar a diferença de um dia.
The 15 second difference can mean the difference of a day.

Isso pode significar a diferença entre a vida ea morte.
It may mean the difference between life and death.

Uma linha bem-estratégica da equipe monstro pode significar a diferença entre uma vitória ou perda!
A well-strategic lineup of the monster team can mean the difference between a victory or loss!

Isso pode significar a diferença entre um coração partido ou não.
It could mean the difference between a broken heart or not.

Para jogadores superticiosos, seu amuleto da sorte pode significar a diferença entre um grande ganho ou derrota épica.
For superstitious Blackjack players, their lucky charm can mean the difference between a big win and an epic loss.

Isso pode significar a diferença entre a vida e a morte.
It could mean the difference between life and death.

Se Anton Gorev tornar-se Presidente da Rússia pode significar a diferença entre a paz e a terceira guerra mundial.
Anton Gorev becoming president of Russia might mean the difference between peace and World War III.

Pode significar a diferença entre a vida e a morte.
It could mean the difference between life and death one day.

O controle do processo nessa situação pode significar a diferença entre a vida e a morte dos animais.
Process control in this situation can mean the difference between life and death of the animals.

Pode significar a diferença entre o seu cão deve viver ou morrer de um episódio de acidente vascular cerebral calor ocorrem.
It can mean the difference between your dog living or dying should an episode of heat stroke occur.

Agora entendemos que estar preparado pode significar a diferença entre o sofrimento desnecessário e pequeno inconveniente.
We now understand that being prepared may mean the difference between unnecessary suffering and minor inconvenience.

Escolha e consequência- Faça as escolhas impossíveis, onde todas as decisões em sua busca aterrorizante por respostas pode significar a diferença entre a vida e a morte, mas para quem?
Choice& Consequence- Make the impossible choices, where every decision in your terrifying search for answers could mean the difference between life and death, but for who?

Sua ajuda oportuna pode significar a diferença entre a vida e a morte de muitas pessoas.
Your help can mean the difference between life and death for many people.

Isso é especialmente verdadeiro no Medium, onde o título certo pode significar a diferença entre viralizar e ser esquecido.
That's especially true on Medium, where the right headline can mean the difference between going viral and oblivion.

O menor desvio pode significar a diferença entre a vitória e a derrota em um combate.
The smallest deviation could mean the difference between winning and losing a match.

Aprender a tomar rápidas decisões durante o momento do parto, pode significar a diferença entre a vida e a morte do paciente.
Learning to make quick decisions during child birth can mean the difference between life and death.

Isso pode significar a diferença quando se trata de comprar um carro novo, uma vez que os problemas devem ser visíveis através do seu relatório.
That can mean the difference when it comes to buying a new car, since any problems should be apparent through the report.

Em outras palavras, ter um site compatível com mobile pode significar a diferença entre estar bem classificado ou afundar nas SERPs.
In other words, having a mobile-friendly site might mean the difference between ranking well or sinking in the SERPs.

Encontrar um pode significar a diferença entre uma experiência jurídica do que um terrível e que vem com pelo menos um pequeno toque de compaixão.
Finding one can mean the difference between a legal experience that's dreadful and one that comes with at least a little touch of compassion.

A limpeza cuidadosa de uma ponta de pulverização entupida pode significar a diferença entre uma área limpa e uma com faixas de erva daninha.
Careful cleaning of a clogged spray tip can mean the difference between a clean field and one with weed streaks.

Uma equipe bem treinada pode significar a diferença entre um programa de simulação bem-sucedido e malsucedido.
Availability of trained staff can mean the difference between a successful and unsuccessful simulation program.

Toda decisão que você toma em sua busca aterrorizante por respostas pode significar a diferença entre a vida e a morte, mas para quem?
Every decision you make in your terrifying search for answers could mean the difference between life and death, but for whom?

Ter coisas para fazer fora pode significar a diferença em ser ativo e ser uma batata de sofá.
Having things to do outside can mean the difference in being active and being a couch potato.

Mas a diferença entre gerenciamento forte e fraco pode significar a diferença entre sucesso e falha para uma organização.
But the difference between strong and poor management can mean the difference between success and failure for an organization.

Imaginar… que um pouco disto pode significar a diferença entre a vida e a morte para a tua espécie.
To think a few of these could mean the difference between life and death for your kind.

Nas mãos de um bom escultor a ferramenta certa pode significar a diferença entre a verdadeira expressão e a comum.
In the hands of a fine sculptor the right tool can mean the difference between true expression and the ordinary.

A precisão da medição pode significar a diferença no sucesso de um produto no mercado.
The precision of the measurements can mean the difference in the market success of a product.

Conseguir a participação do indivíduo nesse planejamento pode significar a diferença entre o sucesso e o fracasso no tratamento.
Achieving the participation of the individual in these plans may mean the difference between treatment success and failure.

Na verdade, um pouco de SEO pode significar a diferença entre ter 0 visitas e colher leads quentes para o seu site.
Doing SEO” could mean the difference between having 0 visitors and getting warm leads from your site.

Как использовать "pode significar a diferença" в предложении

Uma abundância de alimentos nutritivos e de pura água potável pode significar a diferença entre o avanço e a decadência.

Compreender como esses limites afetar sua pontuação de crédito pode significar a diferença entre uma pontuação de crédito justo e uma boa.

Saber fazer o certo na hora certa pode significar a diferença entre a vida e a morte para uma vítima, além de minimizar os riscos de seqüelas e complicações.

Com muitos países em recessão, a tendência dos preços das commodities pode significar a diferença entre um desaceleração e uma recuperação mais rápida.

Juntos, eles vão embarcar em uma odisséia que pode significar a diferença entre o caos e a iluminação para todos nas Badlands.

Ser claro, rápido e sincero nas respostas aos erros pode significar a diferença entre um problema resolvido ( com a ajuda de seus usuários) e um “mico” público.

Ponderação pode significar a diferença entre dar certo ou errado e avançar para o sucesso.

O que pode significar a diferença na obtenção de um desempenho escolar melhor é o tipo de nutrientes que elas tomam diariamente.

O canto que invoca pode significar a diferença entre a capacidade de resistir e viver e a incapacidade de resistir e morrer.

Por isso, o socorro imediato pode significar a diferença entre um dano leve e uma incapacidade maior.