PODE TER CERTEZA QUE ELE на Английском - Английский перевод

• can be sure that it
• can be assured that it

Примеры использования Pode ter certeza que ele на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você pode ter certeza que ele vai impedir ninguém de acesso não autorizado.
You can rest assured that it will prevent anyone from unauthorized access.

Quando você os vir aumentando, pode ter certeza que eles têm uma grande mão.
When you see them come in for a raise, you can bet they have good cards.

E você pode ter certeza que eles vão dar bom atendimento e bom filho de suas emoções.
And you can be sure that they will give proper care and good child of your emotions.

Se ele tem trabalhado para outros, então você pode ter certeza que ele vai trabalhar para você, também.
If it has worked for others, then you can be sure that it will work for you, too.

Você pode ter certeza que ele vai olhar fantástico quando você finalmente prendê-lo em sua mão.
You can be sure that it will look fantastic when you finally hold it at your hand.

Quando tiver definido a luz/ trave em sua posição preferida, você pode ter certeza que ele vai ficar lá.
When you have set the light/beam in your preferred position, you can be sure that it will stay there.

No entanto, você pode ter certeza que ele pode trabalhar depois de ler comentários e recomendações de outras pessoas.
However, you can be sure that it can work after you read other people's reviews and recommendations.

Quando você compra um comércio justo a ser, você pode ter certeza que ele é feito em condições boas e justas.
When you buy a fair trade to be, you can be sure that it is made in good and fair conditions.

De modo que você pode ter certeza que ele é o seu melhor começo para o jogo, os freerolls têm de Poker Odds Calculator Mentor, onde você pode ver como você pode avançar no jogo e ganhar dinheiro real.
So that you can be sure that it is your best start for the game, those freerolls have Poker Mentor Odds Calculator where you can see how you can advance in the game and earn real cash.

Aqueles que manter os olhos fixos em Deus e ir sobre seu negócio pode ter certeza que Ele vai cuidar deles.
Those who keep their eyes fixed on God and go about His business can be assured that He will take care of theirs.

Se a TV mostra a obra de arte, você pode ter certeza que ele irá em breve fazer o enredo de um jogo de computador, e não apenas um.
If the TV shows the masterpiece, you can be sure that he will soon make the plot of a computer game, and not just one.

Quando alguém lhe diz que sua taxa de sucesso é mais de 90%, você pode ter certeza que eles estão esticando a verdade.
When someone tells you their success rate is over 90%, you can be assured they are stretching the truth.

O ego pode ficar no caminho, mas você pode ter certeza que ele está cuidando de suas necessidades terrenas, que não podem necessariamente ser a sua prioridade.
The ego may get in the way but you may be sure that it is caring for your earthly needs, which may not necessarily be your priority.

Algumas almas já estão tornando-se conhecidas por seu trabalho de luz, e você pode ter certeza que eles serão protegidos por nós.
Already some souls are making themselves known for their Light work, and you may rest assured that they will be protected by us.

No entanto, círculo de cultura Explorers pode ter certeza que eles dizem que explodiu Nodes ou cavidades expulso depois de algum tempo, inerentemente completamente em(alguns) de talos Descrito aparecerá.
Yet explorers crop circle may be sure that what they say Exploded Nodes or Expulsed Cavities after some time, completely inherently on(some) of described stalks will appear.

Se você só entender que você está interessado no que você está ouvindo e conversando com, você pode ter certeza que ele gosta de você.
If you only understand that you are interested in what you are listening to and talking to, you can be sure that he likes you.

Como Scrummy Bingo é alimentado por Cozy Games- você pode ter certeza que eles têm grande quantidade de jogos para você escolher!
As Scrummy Bingo is powered by Cozy Games- you can rest assured they have oodles of games for you to choose from!

Devemos pedir que você forneça certas informações por qualquer meio pelo qual você pode ser identificado quando se usa este site, então você pode ter certeza que ele só vai ser utilizado de acordo com esta declaração de privacidade.
Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, then you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement.

Se vocÃa copiar a perguntas de pesquisas de alta qualidade, vocÃa pode ter certeza que eles foram testados e vocÃa pode comparar as respostas para o seu inquérito para respostas de algum outro inquérito.
If you copy questions from high-quality surveys, you can be sure that they have been tested and you can compare the responses to your survey to responses from some other survey.

Devemos pedir que você forneça certas informações pelas quais você pode ser identificado quando se usa este site, então você pode ter certeza que ele só vai ser utilizado de acordo com esta declaração de privacidade.
Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy policy.

Ao fazer o download do jogo a partir de nossa página você pode ter certeza que ele é completamente livre de vírus, verificação de vírus também é fornecida na página de download.
By downloading the game from our page you can be sure that it is completely virus free, virus scan is also provided on the download page. Video Gameplay.

Nós pedimos que você forneça certas informações pelas quais você pode ser identificado quando usar este site, então você pode ter certeza que ele só vai ser utilizado de acordo com esta declaração de privacidade.
Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, then you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement.

Apesar do facto de a madeira"natural"móveis, à primeira vista pode parecer chato e desinteressante, você pode ter certeza que ele não vai incomodá-lo por algumas semanas e sua compra- um investimento a longo prazo.
Despite the fact that the"natural" woodfurniture, at first glance may seem boring and uninteresting, you can be sure that it will not bother you for a few weeks and its purchase- a long-term investment.

Devemos pedir que você forneça certas informações pelas quais você pode ser identificado quando se usa este site, então você pode ter certeza que ele só vai ser utilizado de acordo com esta declaração de privacidade.
Should we ask you to provide certain information, perhaps during the online quote process or online payment process or by any other means by which you can be identified when using this website, then you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement.

O Microsoft blogue carrilhões com um bom ponto de que, se a conexão inicial não é https, então você não pode ter certeza que ele é realmente proveniente da fonte correta e mesmo assim não tenha sido sequestrado ou reescrito ao longo do caminho.
The Microsoft blog chimes in with a good point that if the initial connection isn't https, then you can't be REALLY sure that it's REALLY coming from the correct source anyway and hasn't been hijacked or rewritten along the way.

Podemos ter certeza que ela nos fala, por favor?
Can we make sure she talks to us, please?

Podes ter certeza que eles lidam com tudo o que é merda!
You can be sure that they deal with real shit!

Se vivenciamos infelicidade, podemos ter certeza que ela veio de comportamentos destrutivos;
If we do experience unhappiness, we can be sure that it came from destructive behavior;

Se a caixa for grande, mas não muito pesada, pode ter certeza que ela não tem roupas, livros ou outros presentes pesados.
If the box is large, but is not very heavy, you can be pretty sure it's not packed with clothing, books, or other weighty things.

Se você decidir comprar uma saia de tweed, pode ter certeza que ela vai encaixar-se perfeitamente no seu estilo.
If you want to buy a tweed skirt, you can be sure that it will join your formal wardrobe perfectly.

Как использовать "pode ter certeza que ele" в предложении

Se fosse questionado sobre Ronaldinho, o treinador teria ajudado o meia a estar na Seleção. “Tivesse o Felipe me ligado, pode ter certeza que ele estaria convocado.

Você pode ter certeza que ele vai excluir o anúncio-suportado programas e outros softwares potencialmente perigosos ocupando o seu sistema operativo.

Depois que eu tirei o excesso de água, se eu pentear o meu cabelo pode ter certeza que ele vai ficar todo armado e com os cachos indefinidos.

Não li este livro ainda, mas pode ter certeza que ele não me escapa.

Assim, você pode ter certeza que ele vai acompanhar todas as suas necessidades, né?

O programa tudo faria por você… então você pode ter certeza que ele se foi para sempre e não vai renovar-se novamente.

Você pode ter certeza que ele teve que superar seus desafios, a única diferença é que ele continuou praticando.

E você pode ter certeza que ele constantemente o monitorou.

Pode ter certeza que ele ficará excitado. - Um atraso justificado Com tanta provocação, não será difícil fazê-lo se atrasar um pouquinho para seus compromissos.