PODE TER SIDO ELE на Английском - Английский перевод

pode ter sido ele
could have been him

Примеры использования Pode ter sido ele на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Pode ter sido ele?
Could that have been him?
Então, pode ter sido ele.
Then it could be him.
Pode ter sido ele que colocou aqui a bomba.
He may have set the bomb.
Acha que pode ter sido ele?
Could it have been him?
Pode ter sido ele. Pode ter sido ele.
It could have been him.
Não sei, pode ter sido ele.
I don't know. Could be him.
Alguém roubou um saco ao Tavra. Pode ter sido ele!
Someone took a holdall from Tavra's… it could have been him!
E este pode ter sido ele.
And this could be him.
Acha que aquela coisa que tentou atirar-vos para fora da estrada…- Acha que pode ter sido ele?
That thing that tried to run you off the road you think that could be him?
Agora pode ter sido ele.
Oh, that could have been him.
Quer dizer… que pode ter sido ele?
You mean… he might have?
Pode ter sido ele que as perseguiu, e raptou a Gabby.
He could have been the one who stalked them and grabbed Gabby.
Acha que pode ter sido ele?
You think he might have, uh,?
Sim, pode ter sido ele a beijar-te, mas havia uma razão para ele pensar que tinha essa opção.
Yes, he may have been the one who kissed you, but there is a reason that he felt like that was an option.
Achas que pode ter sido ele?
Think that might have been him?
Que viu que uma deidade pode ter sido ele viu o anjo no movimento do sol o sol, talvez no dia do domingo de Pentecostes domingo 11 de maio de 165 BC.
That he saw a deity may have been he saw the angel at the sun move the sun, perhaps on the day of Pentecost Sunday May 11, 165 BC.
Por que acha que pode ter sido ele?
Why do you think it might be him?
Acha que pode ter sido ele que provocou o incêndio?
DO YOU THINK HE COULD BE THE ONE WHO STARTED THE FIRE?
Sim.- Ainda acho que pode ter sido ele.
I still think it could be him.
Não pode ter sido ele.
No way that could have been him.
Quer explicar-me como pode ter sido ele o assassino?
You wanna tell me how he could be the killer?
Ver aquele homem sabendo que pode ter sido ele quem matou o meu marido.
Seeing that man… Knowing he could be the one who killed my husband.
Podia ter sido ele no carro.
It could have been him in the car.
Mas podia ter sido ele.
But it could be him.
Podia ter sido ele naquela nave e ele sabe-o.
It could have been him in that spacecraft and he knows it..
Se as coisas tivessem sido diferentes, poderia ter sido ele.
If things had been different, it could have been him.
Podia ter sido ele?
Could it be him?
Pode ter sido ela.
Could be her.
Então acham que pode ter sido ela que assassinou o Hector.
So you think she might be the one that killed Hector.
Agora, podia ter sido ele.
Now he can have it.
Результатов: 30, Время: 0.0384

Как использовать "pode ter sido ele" в предложении

pode ter sido ele que, pra antender ao amiguinho de balada Acioly, meteu o Pão de Açucar nessa roubada.
Quando falou-se de D.M.N., Rosileide disse que era “muito bonzinho e aplicado”. “Não pode ter sido ele porque ele era exemplar.
Pode ter sido ele mas pra não causar descontentamentos com os poderes da época prefiriu calar.
Mas também reconhece: o mentiroso pode ter sido ele próprio.
Mário se levanta, os olhos marejam, ele olha para porta. – Foi aquele infeliz do Guilhermo, só pode ter sido ele que fez isso.
Não há certeza, mas pode ter sido ele".
Isso é coisa de profissional’, diz familiar | VEJA.com ‘Não pode ter sido ele.
Esse tubo polínico possibilitou as plantas conquistar desertos e nossa região, só pode ter sido ele o responsável! 18 CONTATOS: MSN: BIOAULAS BOA SORTE !!!!!!!!!!
Pode ter sido ele mesmo, mas não sei exatamente.
pode ter sido ele. - Eu também pensei bastante, mas não acho que ele teria coragem... - Como não?

Pode ter sido ele на разных языках мира

Пословный перевод

pode ter sido causadopode ter sido escrito

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский