PODEM ENTRAR EM CONTACTO на Английском - Английский перевод

• may come into contact
• can contact
• they can come into contact
• are liable to come into contact

Примеры использования Podem entrar em contacto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas podem entrar em contacto com rapazes.
They're liable to come into contact with boys.

As pessoas acreditam que, devido aos seus desejos, devido às suas necessidades, eles podem entrar em contacto com os humanos.
People believe that because of their desires, because of their needs, they can make contact with humans.

Os jogadores podem entrar em contacto com a equipa de apoio ao cliente 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Players can get in touch with the support team 24 hours a day, 7 days a week.

Nos velhos tempos, muitas pessoas gostava de assistir TV desde que podem entrar em contacto com o mundo colorido e interessante fora.
In the old days, many people enjoyed watching TV since they can come into contact with the colorful and interesting world outside.

As PME podem entrar em contacto com a Comissão relativa mente a questões de política de concorrência sob diferentes formas.
An SME may come into contact with the Commission over competition policy in a number of different ways.

Neste caso, os utilizadores podem entrar em contacto com o webmaster.
For that purpose, users can contact the webmaster.

Especialmente em carros híbridos, onde têm de caber mais componentes num espaço compacto, os elementos em movimento podem entrar em contacto uns com os outros.
Especially in hybrid cars, where more components have to fit into a compact space, moving elements may come into contact with each other.

Esta directiva define os materiais que podem entrar em contacto com os géneros alimentícios e estabelece critérios de segurança para os mesmos, nomeadamente em matéria de pureza.
This lays down which plastic materials may come into contact with foodstuffs and sets safety criteria covering, for example, material purity.

Este jogo faz permitir que um usuário se conectar a redes sociais, tais como Facebook, e, como tal, os jogadores podem entrar em contacto com outras pessoas quando se joga este jogo.
This game does permit a user to connect to social networks, such as Facebook, and as such players may come into contact with other people when playing this game.

Os consumidores podem entrar em contacto com a autoridade reguladora nacional do Estado-Membro em que residem caso se defrontem com problemas ou tenham dúvidas sobre estes limites de facturação.
Consumers can contact the national regulator in the Member State where they reside if they encounter any problems or have concerns over these cut off limits.

Se uma criança nos fornecer Dados Pessoais os pais ou responsável parental da criança podem entrar em contacto connosco para que essa informação seja eliminada dos nossos registos.
If a child has provided us with Personal Data, a parent or guardian of that child may contact us to have the information deleted from our records.

A prevalência do consumo de cannabis no último mês entre os jovens dos 15 aos 24 anos fornece uma indicação da percentagem de jovens que podem entrar em contacto com os programas.
Last month prevalence of cannabis use among the 15- to 24-year-olds gives an indication of the proportion of young people who may come into contact with such programmes.

Os cidadãos e as empresas de toda a União Europeia podem entrar em contacto directo com os centros SOLVIT, quer no seu Estado-Membro de origem, quer no Estado-Membro de residência ou em que exercem as suas actividades.
EU citizens and businesses can contact SOLVIT Centres directly, either in their Member State of origin or in the one where they are living or doing business.

Também descrevemos as medidas que tomamos para proteger a segurança das informações pessoais e a forma como os utilizadores podem entrar em contacto connosco sobre as nossas práticas de privacidade.
We also describe the measures we take to protect the security of the personal information and how users can contact us about our privacy practices.

Sobre uma dose aproximada de 6 ou 7 gramos, aplicar Color Perfect directamente com um algodão sobre os contornos e coiro cabeludo que podem entrar em contacto com o tinte.
With an approximate dose of 6 or 7 grams, apply Colour Perfect directly with a cotton swab directly on the surrounding skin and scalp that could come in contact with the dye.

Em caso de dúvida, as autoridades competentes do Estado-membro de exportação podem entrar em contacto com as autoridades que emitiram a autorização de importação.».
In cases of doubt, the competent authorities of the third country. In cases of doubt, the competent authorities of the Member State of exportation may contact the authorities which have issued the import permit.';

Tenham sido efectuadas com sucesso, sob controlo oficial, operações específicas de eliminação do vector nas instalações e locais em que os suínos são mantidos ou podem entrar em contacto com o vector; ou.
Specific operations to eliminate the vector from the premises and places where the pigs are to be kept or can come into contact with the vector have been successfully carried out under official supervision, or.

Todos os Estados-membros comunicaram agora as listas de pontos de contacto através dos quais as administrações nacionais podem entrar em contacto umas com as outras para resolver os problemas colocados pela aplicação das regras do mercado único.
All Member States have now communicated lists of contact points where national administrations may get in touch with each other to resolve problems arising from the enforcement of Single Market rules.

Obviamente que devemos seguir aqui a mesma linha, particularmente tendo em conta que estamos a lidar com substâncias que entram em contacto ou que podem entrar em contacto com os alimentos.
Obviously we must also follow that line here, particularly as we are dealing with substances that come into contact or are liable to come into contact with things we eat.

Hoje em dia, as escolas devem preparar ascrianças para fazerem parte de uma sociedade que está aberta a outras culturas e naqual podem entrar em contacto com pessoas de países e tradições bem diferentes.
Schools nowadays needto prepare children to take part in a society that is open to other cultures and inwhich they can come into contact with people from many different countries andtraditions.

Para estas questões todos os colaboradores, parceiros e terceiros poderão entrar em contacto com.
On such matters all employees, business partners and third parties may contact the.

Pode entrar em contacto connosco quando acabar a sua formação.
You can contact us when you have completed your education.

Podes entrar em contacto com os Recursos Humanos, e esclarecê-los de tudo?
Can you get in touch with HR,- clear it with them?

Como posso entrar em contacto convosco?
How would I get in touch with you guys?

Como posso entrar em contacto com eles?
How would I get in touch with them?

Podes entrar em contacto com ele?
Can you get in touch with him?

Mas se acontecer… podes entrar em contacto comigo imediatamente.
But if you do… You can contact me immediately.

Podes entrar em contacto com o Simon Fischer?
You can contact Simon Fischer?

Para uma assistência imediata, pode entrar em contacto com LiveSupport.
For immediate assistance you can contact LiveSupport.

Se necessário, poderá entrar em contacto com o Serviço ao Cliente.
If necessary, you can contact the Customer Service.

Как использовать "podem entrar em contacto" в предложении

Apesar […] Kylee Majcowski, uma menina norte-americana de oito anos, criou uma empresa onde crianças de todo o Mundo podem entrar em contacto com o empreendedorismo.

Se tiver sexo desprotegido durante esta fase, os espermatozoides podem entrar em contacto com o óvulo e fertilizá-lo.

Kylee Majcowski, uma menina norte-americana de oito anos, criou uma empresa onde crianças de todo o mundo podem entrar em contacto com o empreendedorismo.

Diga às pessoas quem é, mostre-lhes o que tem para oferecer e diga-lhes como podem entrar em contacto consigo.

Os seus dados podem ser partilhados com parceiros cuidadosamente selecionados que podem entrar em contacto consigo sobre os seus produtos e serviços.

Para mais informações os candidatos podem entrar em contacto com a equipe da TV Surdo pelos seguinte número telefonico: 846590241 durante o horário normal do expediente.

Os utilizadores que tiverem dúvidas a respeito de quais Dados Pessoais são obrigatórios podem entrar em contacto com o Proprietário.

Objetos como toalhas, alimentos, utensílios de cozinha, chávenas, copos, batons e protetores labiais podem entrar em contacto com a tua saliva.

os que estão interessados em aderir a esta formação politica podem entrar em contacto clicando nos links a seguir.

Podem entrar em contacto através do número 21 809 9653, via Facebook ou Instagram.