Примеры использования Podem ficar muito на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
As coisas podem ficar muito feias.
Things could get real ugly.Podem ficar muito quentes e desidratados.
They can get too hot and dehydrated.As coisas podem ficar muito feias.
Things could get very nasty.E se você não desaparecer as coisas podem ficar muito feias.
And if you don't disappear… things could get really ugly.As coisas podem ficar muito piores para si.
Things can get much worse for you.
Люди также переводят
O meirinho disse ao Booth que estes participantes podem ficar muito loucos.
The bailiff even told Booth that these contestants could be pretty nuts.As coisas podem ficar muito feias no Oeste.
Things can get pretty personal out West.Algumas partes estão aqui esta noite e as coisas podem ficar muito delicadas.
Certain parties are here this evening, and things may get very delicate.Os teus pais podem ficar muito orgulhosos de ti.
Your folks can be real proud of you.Estamos a tentar escrever um livro aqui,e as coisas podem ficar muito feias.
We're tryin' to write a book here,and things can get pretty goddamn ugly.E as coisas podem ficar muito"políticas" entre elas.
And it can get really political between them.Outros apresentam sinais de gripe ligeira,mas alguns indivíduos podem ficar muito doentes.
Others have signs of mild flu,but some people can become very ill.No entanto, outros podem ficar muito doentes.
However, others can become very ill.Eles podem ficar muito aqui em casa, eu ajudo a cuidar, tudo.
They can be much time here at home; I help to take care of everything.Mas algumas pessoas podem ficar muito impacientes.
But some people can get very impatient.Eles podem ficar muito territoriais quando dizes que queres levar as provas.
They can get quite territorial when you say you want to take evidence with you.Atividades escolares podem ficar muito competitivas.
School activities can get very competitive.Doces de brinquedos de ovos de dinossauro com tatuagem,as crianças podem ficar muito engraçadas.
Dinosaur egg toy candy with tattoo,children can get many funny.Repetições podem ficar muito tempo usando este programa.
Repeats can be very long using this program.Alguns turnos tem cargas de trabalho pesadas e as enfermeiras podem ficar muito ocupadas.
Some shifts had heavy workloads and the nurses could be extremely busy.As coisas podem ficar muito interessante sobre AmericanSingles.
Things can get pretty interesting on AmericanSingles.Durante um giro,as máquinas podem ficar muito barulhentas.
During a spin,machines can get quite noisy.Os bebês são fofos e adoráveis, masquando há tantos deles, as coisas podem ficar muito cra….
Babies are cute and lovable, butwhen there are so many of them, things can get pretty cra….Não, Rachel. As coisas podem ficar muito complicadas.
No, rachel, things could get incredibly complicated.Outras apresentam sintomas de uma gripe moderada, no entanto,algumas pessoas podem ficar muito doentes.
Others have mild flu-like symptoms,but some people can become very ill.Algumas crianças podem ficar muito agitadas durante um acesso de raiva.
Some children can become quite animated during a tantrum.No entanto, isso também significa que as estradas,e acampamentos, podem ficar muito cheios.
However, this also means that the roads,and sites, can get very busy.As superfícies podem ficar muito quentes, com irradiação solar direta.
Surfaces can become very hot if exposed to direct sunlight.Evite a todo custo queimar os temperos, pois seus sabores podem ficar muito indesejáveis.
Avoid burning the spices at all costs as their flavours can be very undesirable.Os meninos, especialmente, podem ficar muito irritados e não entender o porquê.
Boys especially can get very angry and not understand why.
