Nossos vedantes de juntas e roscas podem impedir vazamentos.
Our gasket and thread sealants can stop leaks.
Antiácidos podem impedir esparfloxacina de funcionar.
Antacids can stop sparfloxacin from working.
Procurar compreender como eles me podem impedir de"arriscar.
Under-stand how they can keep me from risking.
As empresas podem impedir e reagir a esses eventos.
Businesses can prevent and counteract these events.
A linha de design na superfície que podem impedir o deslizamento.
The design line on the surface which can prevent slip.
Essas falhas podem impedir ou limitar a velocidade de conexão.
These impairments can prevent or limit connection speeds.
Os últimos, pelas suas prerrogativas, podem impedir a publicação.
The latter, by their prerogatives, may prevent the publication.
Os antioxidantes podem impedir este tipo de deterioração do alimento.
Antioxidants can prevent this type of food spoilage.
Ele pode ter informações vitais que podem impedir isso.
He may have vital information that could stop that from happening.
Muitos fatores podem impedir a abertura de um PDF.
Many factors can prevent a PDF from opening.
Meu objetivo é evitar e/ou remover os obstáculos que podem impedir que elas joguem.
My goal is to prevent and/or remove roadblocks that may prevent play.
Muitas atividades podem impedir o crescimento espiritual.
Many activities can hinder spiritual growth.
Há vários problemas com nossas petições por cura que podem impedir sua manifestação.
There are several problems with our requests for healing that can hinder its manifestation.
Há muitos fatores que podem impedir que um PDF seja aberto no Reader.
Many factors can prevent a PDF from opening in Reader.
O cartão invertido indica que,a sua fraqueza ou deficiências podem impedir o seu progresso.
The reversed card indicates that,your weakness or shortcomings may hinder your progress.
Estas excrescências podem impedir a ave de se alimentar, beber e respirar.
These can impede feed and water uptake and breathing.
Neste ponto, nenhum material ou métodos conhecidos podem impedir o progresso de SCP-096.
At this point, no known material or method can impede SCP-096''s progress.
Como os pais podem impedir experiências adversas na vida das crianças?
How Parents can Prevent Adverse Experience in Children's Life?
Alterações morfofuncionais durante este período podem impedir ou dificultar a implantação.
Morphofunctional alterations during this period may prevent or hinder the implantation.
Sentimentos mistos podem impedir que as pessoas a comprar seu produto ou serviço.
Mixed feelings may prevent people from buying your product or service.
Sendo de suporte dos empregados durante épocas difíceis,as gerente podem impedir a resistência potencial.
By being supportive of employees during difficult times,managers can prevent potential resistance.
Títulos confusos podem impedir os leitores de explorar a conversa.
Confusing titles may prevent readers from exploring the conversation.
Uma nova pesquisa mostrou que os rótulos de saúde em bebidas de cirurgia podem impedir as pessoas de comprá-los.
New research has shown that health labels on surgery drinks may deter people from buying them.
Esses problemas podem impedir que alguns contatos sejam adicionados ao seu público.
These issues can prevent some contacts from being added to your audience.
Результатов: 352,
Время: 0.0657
Как использовать "podem impedir" в предложении
Pode limpar as configurações do Registro que podem impedir que as atualizações sejam "instaladas com sucesso".
Observação : As diretivas aplicadas à sua identidade podem impedir que você altere a configuração atual dessa opção.
Ao se deparar com novas fontes, novas hipóteses ou até inevitáveis dificuldades que podem impedir a continuidade do que foi proposto inicialmente, podemos mudar o projeto.
Além disso, um bloqueador de janelas emergentes ou firewall podem impedir que consiga abrir o questionário.
Neste artigo, queremos dividir com você 4 equívocos que cometemos e que podem impedir o nosso aluno de avançar rumo à compreensão de textos.
Enviando o arquivo por lá, o associado recebe imediatamente críticas do arquivo que podem impedir o seu envio ao ECAD.
Esta atualização inclui arquivos e recursos que abordam problemas que afetam os processos de atualização no Windows 10 que podem impedir a instalação de atualizações importantes do Windows.
A presença de um grande rio, uma cadeia de montanhas ou até mesmo grandes distâncias podem impedir a reprodução entre duas populações.
Esses prodecimentos podem impedir que um acidente ou emergência tenha maiores consequências.
Pacientes de Classe III e Classe IV apresentam complicações potencialmente fatais de que podem impedir os médicos de realizar o tratamento correto.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文