PODEM PROPORCIONAR на Английском - Английский перевод

• can provide
• may provide
• can deliver
• can bring
• can offer
• can give
• may offer
• can afford
• could provide
• might provide

Примеры использования Podem proporcionar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Remédios que podem proporcionar alívio incluem.
Remedies that may provide relief include.

As ideias do marxismo são as únicas que podem proporcionar isto.
The ideas of Marxism are the only ones that can provide it.

Os Estados-Membros podem proporcionar a própria ajuda do Estado.
The Member States can give their own State aid.

As transformações estruturais que prosseguimos actualmente podem proporcionar essa nova via.
The structural changes we are now pursuing can offer this new way.

Essas regras podem proporcionar diversos tipos de ligação.
The rules may provide for different types of connection.

Nestes casos, os tratamentos locais ou tópica podem proporcionar alívio sintomático.
In these cases local or topical treatments may provide symptomatic relief.

Caso bem empregadas, podem proporcionar inúmeros benefícios econômicos e ambientais.
If well used, they can deliver numerous economic and environmental benefits.

Com a abordagem correta, alguns repelentes de insetos podem proporcionar um bom efeito.
With the right approach, some insect repellents can provide a good effect.

Senhas aleatórias podem proporcionar maior segurança para as suas contas.
Random passwords can provide higher security for your accounts.

Pode continuar a ser necessário dispor de especialistas independentes e isentos que essas agências podem proporcionar.
There may still be a need for the independence and distinctive expertise which such agencies can offer.

Ou no Inkscape, menu Texto> Glifos podem proporcionar ainda mais opções.
Or in Inkscape, Text menu> Glyphs may provide even more options.

Estes achados podem proporcionar uma nova plataforma para o tratamento da doença alérgica.
These findings may offer a new platform for the treatment of allergic disease.

No entanto, outros elementos e solventes podem proporcionar uma base para a vida.
However, other elements and solvents could provide a basis for life.

Em alguns casos, elas podem proporcionar economia de 80% se comparadas aos sistemas de iluminação convencionais.
In some cases they can offer a 80% energy saving over conventional lighting systems.

A competência das pessoas é representada pelos seus conhecimentos, habilidades e atitudes que podem proporcionar vantagens competitivas.
The people competence is represented by knowledge, skills and attitudes that can bring competitive advantages.

Tecidos antimicrobianos podem proporcionar mais segurança Por Evanildo da Silveira.
Antimicrobial fabrics can provide more safety for health professionals.

Actualmente, a liquidez na Europa tende a ter pouca mobilidade e continua a estar concentrada no seu mercado primárioxxvi- mesmo que existam razões para pensar que estruturas de negociação alternativas podem proporcionar melhores preços.
At present, liquidity in Europe tends to be very sticky and continues to be concentrated on the market of first listingxxvi-- even where there are reasons to believe that alternative trading venues may offer better prices.

Os melhores designs de banheiros podem proporcionar um chuveiro mais quente e espaço privado.
Best shower room designs can bring you a warmer shower and private space.

Elas podem proporcionar às pessoas recém-ensurdecidas a sensação de que não estão enfrentando essa situação sozinhas.
They can give a feeling to newly Deafened people that they are not alone facing such situation.

As casas de banho em forma de sector podem proporcionar-lhe um duche mais quente e espaço privado.
Cool sector shape shower rooms can bring you a warmer shower and private space.

Elas podem proporcionar a base para estudos de caso sobre a preparação, o cálculo e a divulgação de mensurações de desempenho derivadas de elementos não considerados no GAAP.
They may provide the basis for case studies on the preparation, calculation, and disclosure of non-GAAP performance measures.

Projetos modernos de banheiros pequenos podem proporcionar um chuveiro mais quente e espaço privado.
Modern small shower room designs can bring you a warmer shower and private space.

Podem proporcionar competências, métodos, práticas, informações e outras capacidades relevantes para a implementação da Convenção atendendo ao seu possível papel no desenvolvimento de capacidades.
These institutions can offer skills, methods, practices and information and other capacities of relevance for the implementation of the Convention taking into account their possible role in capacity-building.

As cabinas de duche para pequenas casas de banho podem proporcionar-lhe um duche mais quente e espaço privado.
Shower cubicles for small bathrooms can bring you a warmer shower and private space.

Mais canais podem proporcionar uma experiência mais realista, tal como o fornecimento de som surround.
More channels can provide a more realistic experience, such as providing surround sound.

As cabinas de duche de alta qualidade com jactos podem proporcionar-lhe um duche mais quente e espaço privado.
High quality shower cabins with jets can bring you a warmer shower and private space.

Essas tecnologias podem proporcionar aumento de produtividade e maior eficiência do uso da água e fertilizantes na produção de madeira.
These technologies can provide increased productivity and more efficient use of water and fertilizers in wood production.

Estes materiais são baratos, facilmente disponíveis e podem proporcionar temperaturas internamente úteis aproximadamente 64 °C.
These materials are inexpensive, readily available, and can deliver domestically useful temperatures approximately 64 °C or 147 °F.

Neste estudo, o GF indicou a relevância de sensibilizar os escolares sobre como identificar uma PCR, de modo a dar início ao primeiro elo da corrente, importante por ser responsável pelo desencadeamento dos demais e que, se executado de maneira correta, podem proporcionar uma chance de sobrevida ao indivíduo.
In this study, the FG indicated the relevance of sensitizing the schoolchildren regarding how to identify a CPA, so as to initiate the first link in the chain, which is important as it is responsible for triggering the others and, if undertaken correctly, can afford the individual a chance of survival.

As paletes de plástico podem proporcionar uma série de benefícios em relação às tradicionais paletes de madeira.
Plastic pallets can give a number of benefits over traditional wooden pallets.

Как использовать "podem proporcionar" в предложении

Conheça as empresas que oferecem esse tipo de plano e veja todas as vantagens que elas podem proporcionar para seus colaboradores.

Para Caruso, a verdadeira alma do varejo e dos shoppings é a interação social que esses lugares podem proporcionar, quando desenhados adequadamente.

Sabemos que existem algumas práticas que facilitam o bom andamento e podem proporcionar o sucesso de seu evento.

Os projetos podem proporcionar uma aprendizagem em tempo real e diversificada.

Se apenas passar um fim de semana, em Creta Sensi podem proporcionar um excelente fugir do cenário normal.

Carnes brancas; com alto teor de vitaminas podem proporcionar sensação de bem estar e fortalecer unhas, evitando ressecamento e mais nutrição para a textura da pele.

Até agora, não há restrições no lugar sobre o número de fornecedores que podem participar em IASC ou, em geral, o volume de serviços que podem proporcionar.

Permita-se novas experiências, conheça outras acompanhantes de alto nível que podem proporcionar tudo que você sempre desejou!

Ao lado da favela onde há tanto sofrimento e miséria encontramos a suntuosa mansão, cujos moradores locupletam-se com tudo que o dinheiro e o prestígio podem proporcionar.

Existem pontos de meios específicos que podem proporcionar a experiência de encontrar um lírio do mar e quem sabe até encostar em um.