PODEM SER CONFIÁVEIS на Английском - Английский перевод

• can be trusted
• may be unreliable

Примеры использования Podem ser confiáveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles podem ser confiáveis.
They can be trusted.

Empregadores procuram funcionários que podem ser confiáveis.
Employers look for employees that can be trusted.

Nossa equipe e os professores podem ser confiáveis para sempre fazer o seu melhor para você.
Our staff and teachers can be trusted to always do their very best for you.

Mas, infelizmente, nem todos esses sistemas podem ser confiáveis.
But sadly, not all of these systems can be trusted.

MonoVM oferece certificações SSL que podem ser confiáveis para autenticar, validar e proteger suas informações.
MonoVM delivers SSL certifications that can be trusted to authenticate, validate and secure your information.

Além disso, nem todos esses anúncios podem ser confiáveis.
What is more, not all of these ads can be reliable.

Não há necessidade de download e os jogos podem ser confiáveis para funcionar sem problemas, com ótima qualidade de som e gráficos.
There is no download required and the games can be trusted to run smooth with great sound and graphics quality.

Ele é o mais preciso, e seus testemunhos podem ser confiáveis.
He is the most accurate, and his testimonies can be trusted.

Como você pode imaginar, esses anúncios podem ser confiáveis, que é precisamente por que você não deve clicar sobre eles.
As you can imagine, these ads may be unreliable, which is precisely why you should not click on them.

Afinal, no passado, HELUKABEL e Eisele demonstraram que podem ser confiáveis.
After all, in the past, HELUKABEL and Eisele have shown that they can be relied upon.

Esses sistemas(e esta é a segunda questão) podem ser confiáveis, mas também são imunes às decisões coletivas.
These systems(and this is the second problem) may be trustworthy yet immune at the same time to collective decision-making.

Há um número de clínicas na região, mas nem todos eles podem ser confiáveis.
There are a number of clinics in the region but not all of them can be trusted.

No entanto, existem alguns sistemas que podem ser confiáveis e têm resultados comprovados.
However, there are quite a few systems that can be trusted and have proven results.

Você certamente deve evitar clicando sobre estas ofertas, porque eles podem ser confiáveis.
You certainly should avoid clicking on these offers because they may be unreliable.

Independentemente da função específica, os adesivos da Henkel podem ser confiáveis para aderência rápida, fechamento confiável, e pela capacidade de permanecer totalmente funcional após longos períodos de armazenamento.
Regardless of specific function, Henkel adhesives can be relied upon for quick adhering, dependable closing, and the ability to remain fully functional after long storage periods.

Então o que você é diferenças enormes de você acha que as pessoas podem ser confiáveis.
So what you see is huge differences of do you think people can be trusted.

Os jogos no Lucky Nugget Casino são fornecidos pelo software Microgaming e isso significa que eles podem ser confiáveis para serem jogos de alta qualidade com gráficos que são mais do que impressionantes.
The games at Lucky Nugget Casino are powered by Microgaming software and that means they can be trusted to be very high quality games with graphics that are more than impressive.

Mais uma vez, seus corretores não estão registrados, então não sentimos que eles podem ser confiáveis.
Again, their brokers are not registered so we do not feel they can be trusted.

Cada produto tem sempre uma sutil familiaridade percebida para uma sensação de autenticidade, eles podem ser confiáveis porque eles se conectam subconscientemente.
Each product always has a subtle perceived familiarity for an authentic feel, they can be trusted because they click subconsciously.

Esse sistema é benéfico para gerar concorrência entre usuários e um sinal de que os diferentes conteúdos podem ser confiáveis.
This system is beneficial for generating competition between users and a sign that different pieces of content can be trusted.

Nós, em Espírito, que somos especialistas neste campo, temos instruído aqueles que podem ser confiáveis para concluir a transferência no plano da Terra.
We in Spirit, who are expert in this field, have instructed those who can be trusted to complete the transfer on the Earth plane.

Este programa de anúncio-suportado é afiliado com partes desconhecidas, o que significa que há uma possibilidade que eles podem ser confiáveis.
This ad-supported program is affiliated with unknown parties, which means that there is a possibility that they might be unreliable.

De acordo com especialistas, as propriedades Ãoteis prometidas na embalagem podem ser confiáveis em pelo menos 90.
According to experts, the promised useful properties on the packaging can be trusted at least 90.

Se você ver o seu nome de usuário com frequência e cada uma de suas torrentes tem um monte de sementes, esta é geralmente uma indicação de que eles podem ser confiáveis.
If you see their username frequently and each of their torrents have a lot of seeds, this is usually an indication that they can be trusted.

Esperamos que nossos graduados do MBA de possuir elevada ética profissional e ser talentos que podem ser confiáveis e trabalhou com.
We expect our MBA graduates to possess high professional ethics and to be talents that can be trusted and worked with.

Uma selecção de recursos encontrados na premium DW drums também são usados para construir PDP tarolas, significando que eles podem ser confiáveis para entregar um tom fantástico.
A selection of features found on premium DW drums are also used to build PDP snares, meaning they can be trusted to deliver a fantastic tone.

Para evitar aplicações confiáveis no futuro, nós recomendamos que você instale programas gratuitos com cuidado e sempre descobre se eles podem ser confiáveis antes da instalação.
In order to avoid unreliable applications in the future, we recommend that you install free programs carefully and always find out whether they can be trusted prior to installation.

Podem ser confiadas em feridas de um amigo, mas uns beijos de mulitiplies inimigos.
Wounds from a friend can be trusted, but an enemy mulitiplies kisses.

Lembre-se, uma escoteira é honesta, fiel e pode ser confiada.
Remember, a Guide is honest, reliable and can be trusted.

Nós nos perguntamos se os métodos de previsão dos especialistas em ursos poderiam ser confiáveis.
We wondered whether the bear experts' forecasting methods could be trusted.

Как использовать "podem ser confiáveis" в предложении

Você não deve clicar nos anúncios, porque eles podem ser confiáveis.

A razão por que aconselhamos que é porque nem todos os anúncios apresentados pelo aplicativo na verdade podem ser confiáveis.

Não existem muitos, e eles são facilmente superados em número pelos sites que provaram que podem ser confiáveis.

Eles são muito complicado e sneaky, e eles não podem ser confiáveis.

Você não deve deixar-se influenciado pelo fato de que Chipre é um país insignificante e, portanto, seus regulamentos não podem ser confiáveis.

Como um exemplo simples, alguém que teve um parceiro infiel no passado pode desenvolver um modelo de trabalho em que outras pessoas não podem ser confiáveis.

As opções binárias são confiáveis Algumas pessoas acham que as opções binárias não podem ser confiáveis ou, em alguns casos.

Os desenvolvedores de RYK oferecem a desencriptação gratuita de dois ficheiros para provar que a desencriptação é possível e na tentativa de dar a impressão de que podem ser confiáveis.

Obviamente, aqueles que não têm nenhuma licença não são seguros e não podem ser confiáveis.

Os vivos podem ser confiáveis nesta nova fronteira?