PODEM SER USADOS QUANDO на Английском - Английский перевод

• can be used when
• may be used when
• could be used when

Примеры использования Podem ser usados quando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esses podem ser usados quando estiver desarmonizado.
These can be used when you are out of balance.

Todos os pares de palavras-chave/valores order_by e sort podem ser usados quando for pesquisar dados de ticket.
All of the order_by and sort keyword/values pairs can be used when searching ticket data.

Eles podem ser usados quando visitar a clínica, em uma caminhada, viajando.
They can be used when visiting the clinic, on a walk, traveling.

O software e a operação humanizados, mesmo podem ser usados quando as caixas vizinhas são misturadas.
Humanized software and operation, even could be used when the neighbor boxes are mixed.

Podem ser usados quando o código é arbitrario e depende do diâmetro.
They can be used when the code is arbitrary and diameter dependent.

Os efeitos DSP internos podem ser usados quando a taxa de amostragem 44,1 kHz.
The internal DSP effects can be used when the sampling rate is 44.1 kHz.

Um único parafuso canulado de 7,0 mm é suficiente na maioria das vezes, mas dois parafusos podem ser usados quando há maior instabilidade.
A single 7.0 mm cannulated screw is usually sufficient, but two screws may be used when there is greater instability.

Os números podem ser usados quando se trata de datas, mostras, horas, etc.
Numbers can be used when referring to dates, samples, times, etc.

Antibióticos macrólidos[macrolide antibiotics], como Biaxin e Zithromax podem ser usados quando as tetraciclinas são contra-indicadas.
Macrolide antibiotics like Biaxin or Zithromax may be used if tetracyclines are contraindicated.

Quais instrumentos podem ser usados quando se trata de arquivos com centenas de milhares de endereços?
What tools can you use when faced with files containing hundreds of thousands of addresses?

Métodos domésticos de purificação de água, tal como filtros, ferver a água, ou destilação podem ser usados quando a potabilidade da água da torneira é duvidosa.
Household water purification methods such as water filters, boiling, or distillation can be used when tap water's potability is doubted.

Os campos de caracteres podem ser usados quando se pretende apenas armazenar neles texto ASCII.
Character fields could be used when you only intend to store ASCII text on them.

A maioria dos conjuntos de chá de cerâmica também vêm com um açúcar e conjunto de creamer, bem como a disponibilidade de placas adicionais e carrinhos que podem ser usados quando servindo chá.
Most pottery tea sets also come with a sugar and creamer set, as well as the availability of additional plates and stands that can be used when serving tea.

Existem dois modelos que podem ser usados quando se explora o conceito de reserva: a"reserva cerebral" e a"reserva cognitiva.
There are two models that can be used when exploring the concept of"reserve": brain reserve and cognitive reserve.

Como alternativa, conectores universais(consulte Conectores universais) podem ser usados quando as conexões desejadas não puderem ser alcançadas usando os conectores padrão.
Alternatively, universal connectors(see Universal connectors) can be used when the desired connections cannot be achieved using standard connectors.

Os cotonetes podem ser usados quando aparecem anomalias de impressão nos cartões impressos, para remover depósitos visíveis da cabeça da impressora.
Swabs can be used when print anomalies appear on printed cards to remove visible deposits from the print head.

Nota de Indexação Português: para uso no extermínio ou no controle de insetos, use sem qualifs no inseticida ou no inseto; qualifs apropriados podem ser usados quando outros aspectos do inseticida são discutidos tais como o efeito em um processo fisiológico ou o aspecto comportamental do inseto.
Indexing Annotation English: for use to kill or control insects, use no qualifiers on the insecticide or the insect; appropriate qualifiers may be used when other aspects of the insecticide are discussed such as the effect on a physiologic process or behavioral aspect of the insect.

Sensores por radar podem ser usados quando os materiais de processo são inflamáveis ou sujos e quando a composição ou a temperatura do espaço de vapor varia.
Radar sensors can be used when the process materials are flammable or dirty and when the composition or temperature of the vapor space varies.

Nota de Indexação Português: para uso no extermínio ou no controle de insetos, use sem qualifs no inseticida ou no inseto; qualifs apropriados podem ser usados quando outros aspectos do inseticida são discutidos tais como o efeito em um processo fisiológico ou o aspecto comportamental do inseto.
Indexing Annotation English: for use to kill or control insects, use no qualifiers on the insecticide or the insect; appropriate qualifiers may be used when other aspects of the insecticide are discussed such as the effect on a physiologic process or behavioral aspect of the insect; for poisoning.

Qualifs apropriados podem ser usados quando outros aspectos do inseticida são discutidos tais como o efeito em um processo fisiológico ou o aspecto comportamental do inseto.
Appropriate qualifiers may be used when other aspects of the insecticide are discussed such as the effect on a physiologic process or behavioral aspect of the insect.

Títulos Coreanos Existem vários termos diferentes em coreano que podem ser usados quando nos referimos às pessoas, mas aqui nós falaremos apenas sobre os mais comuns, que você certamente irá encontrar por aí.
Korean Titles There are many different Korean terms that can be used when referring to people, but here we will go over only some of the most common ones that you are almost certain to run into.

Os dispositivos de transmissão podem ser usados quando as portas do avião estiverem abertas e incluem, mas não estão limitados, a rádios e gravadores portáteis, telemóveis, computadores portáteis, leitores de cassetes e CDs, DVDs e MP3 jogos electrónicos ou aparelhos transmissores incluindo brinquedos por controlo remoto e walkie-talkies.
Transmitting devices can be used when the aircraft doors are open and include, but are not limited to, portable radios and recorders, mobile and cellular telephones, laptop computers, cassette and CD, DVD and MP3 players, electronic games, radio controlled toys and walkie-talkies.

Quando uma folha é conseguida, outros métodos podem ser usados quando o mais alto detalhe é necessário, como Catmull's que permite subdivisão recursiva.
When a leaf is reached, other methods could be used when higher detail is needed, such as Catmull's recursive subdivision.

Os rolamentos axiais cilíndricos podem ser usados quando a capacidade de transporte de carga dos conjuntos axiais de agulha e gaiola é insuficiente.
Thrust cylindrical roller bearings may be used where the load carrying capability of needle roller and cage thrust assemblies is insufficient.

Neste artigo, vamos discutir 3 diferentes métodos que podem ser usados quando você precisa recuperar mensagens WhatsApp de iPhone com o uso de nosso programa de gerenciamento de dados, Dr. Fone.
In this article, we will discuss 3 different methods which can be used when you need to recover WhatsApp messages from iPhone with the use of our data management program, Dr. Fone.

Altas exigências de força e resistência à corrosão podem ser usado quando TA3.
High requirements for corrosion resistance and strength can be used when TA3.

Ivermectina e pamoato de pirantel pode ser usada quando os medicamentos convencionais não são adequadas.
Pyrantel pamoate and ivermectin can be used when conventional drugs are inadequate.

Exercitador pedal também pode ser usado quando deitado na….
Pedal Exerciser also can be used when lying in….

Ativação diferida: Este modo pode ser usando quando não tiver acesso a internet.
Deferred Activation: This mode can be used when you do not have internet access.

A casca de banana pode ser usada quando você escova os dentes.
A banana peel can be used when you brush your teeth.

Как использовать "podem ser usados quando" в предложении

Além disso, os sistemas de iluminação podem ser usados quando há necessidade de iluminar uma área mais abrangente.

Quando essas traduções foram confirmados pela Santa Sé, eles podem ser usados quando se diz missa no vernáculo.

Os especiais só podem ser usados quando uma determinada "barra/Medidor de força" enche.

Podem ser usados quando houver ausência de energia no CLP.

Temos ainda flares anti-mísseis que podem ser usados quando somos atacados.

Objetos quadrados, arredondados, oblongos e irregulares podem ser usados quando o formato ideal não estiver disponível.

Sockets Unix são mais rápidos que TCP/IP mas só podem ser usados quando conectados ao servidor no mesmo computador.

Estes podem ser usados ​​quando as pulgas são eliminadas, para evitar a recorrência.

Os fundos só podem ser usados quando são creditados com valor truquees.