PODEMOS APRENDER ALGUMA COISA на Английском - Английский перевод

• we can learn something
• we might learn something

Примеры использования Podemos aprender alguma coisa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podemos aprender alguma coisa.
We can learn something.

Depois que as pessoas rir, nós também podemos aprender alguma coisa.
After people laugh, we also could learn something.

Podemos aprender alguma coisa.
We might learn something.

É difícil compensar o tempo perdido, mas podemos aprender alguma coisa com ele.
It is difficult to make up that lost time, but we can learn something from it.

Lois, podemos aprender alguma coisa.
Lois, we might learn something.

Estou convicto que esta é uma área onde podemos aprender alguma coisa com os EUA.
This is undoubtedly an area in which we can learn something from the United States.

Como podemos aprender alguma coisa de seres inferiores?
How can we learn anything from inferior beings?

Podemos validamente vê-lo e, através de causa e efeito, podemos aprender alguma coisa com ele.
We can validly see it and, through cause and effect, we can learn something from it.

Nós podemos aprender alguma coisa com o homem possuído por um demônio aqui.
We can learn something from the demon-possessed man here.

Assim, com contato direto deste género, se não tivermos a mente fechada, mas aberta, então podemos aprender alguma coisa uns com os outros.
So, with close contact in that way, if we don't remain closed-minded but open up, then we can learn something from each other.

Mas acredito que podemos aprender alguma coisa através dos eventos que temos passado.
But I believe we can learn something from the events that have unfolded.

Por exemplo, podemos avaliar calmamente o elogio ou critica para ver se é correta e se podemos aprender alguma coisa com ela.
For example, we can calmly evaluate the praise or criticism to see if it is correct and if there is something we can learn from it.

Se nós podemos aprender alguma coisa com o passado, é que os métodos comprovados têm vida longa.
If we can learn anything from the past, it's that the proven methods stick around.

Do relato simples da Bíblia, acerca da maneira como Jesus curava os doentes, podemos aprender alguma coisa sobre como crer n'Ele para o perdão dos pecados.
From the simple Bible account of how Jesus healed the sick, we may learn something about how to believe in Him for the forgiveness of sins.

Para sugerir que nós podemos aprender alguma coisa sobre a natureza simiesca de um estudo do homem é pura bobagem.
To suggest that we can learn anything about the simian nature from a study of man is sheer nonsense.

Do singelo relato bíblico da maneira em que Jesus curava os doentes, podemos aprender alguma coisa acerca do modo em que devemos crer nEle para obter o perdão dos pecados.
From the simple Bible account of how Jesus healed the sick, we may learn something about how to believe in Him for the forgiveness of sins.

Não existem soluções simples e rápidas para resolver o problema do desemprego, mas podemos aprender alguma coisa com as experiências dos outros países, em vez de nos fixarmos em fórmulas políticas vazias e ideias vagas sobre uma união do emprego que já se revelou inútil, pelo menos tal como foi praticada no meu país.
There are no quick and easy solutions to the problem of unemployment. We could learn something from other countries' experiences, however, more quickly than getting bogged down in meaningless political formulations about vague ideas of an employment union which has shown itself to have no effect whatsoever, at least not in the way it has been put into practice in my country.

Talvez possamos aprender alguma coisa, uns com os outros.
Maybe we can learn something from each other.

Vamos, rapazes. Talvez possamos aprender alguma coisa.
Come on, boys, maybe we can learn something.

Podias aprender alguma coisa.
You might learn something.

Posso aprender alguma coisa agora.- Isso mesmo.
I might learn something now.- All right.

Podia aprender alguma coisa.
You might learn something.

Podes aprender alguma coisa.
You might learn something.

Pode aprender alguma coisa.
You may learn something.

Podes aprender alguma coisa sobre como é para nós.
Might learn a thing or two about what it's like for the rest of us.

E, ainda poderás aprender alguma coisa.
And you may learn something.

Mas podes aprender alguma coisa na universidade.
But you might learn something in highschool.

Poderemos aprender alguma coisa deste acontecimento?
Is there anything we can learn from this?

Disse-lhe que podia aprender alguma coisa.
Told you you might learn something.

Além do mais, ela tem, tipo, oito diplomas, podes aprender alguma coisa.
Besides, she's got, like, eight diplomas, you might learn something.

Как использовать "podemos aprender alguma coisa" в предложении

Mas, quando a vida implode dessa maneira podemos aprender alguma coisa com isso.

Foto de Leonardo Carneiro Existem muitas pessoas com as quais podemos aprender alguma coisa, adquirir informações, aumentar nossa cultura.

No entanto, quando se trata da arte, temos tendência a nos deixar enganar, e crer que podemos aprender alguma coisa desses conceitos idealistas e espiritualistas.

A relação de Networking é totalmente recíproca, independente do nosso cargo e de nossa atividade profissional, sempre podemos aprender alguma coisa com outra pessoa.

Mas, embora o trabalho de um colega possa parecer diferente do seu, nós, profissionais de marketing, podemos aprender alguma coisa com eles.

Pelo menos podemos aprender alguma coisa.

Será que podemos aprender alguma coisa com este incrível Podcaster?

Podemos aprender alguma coisa dele para nos ajudar hoje? “Ele se parece com um passarinho”, observou Lorde Mountbatten, o último governador britânico na Índia.

Então a próxima pergunta é: podemos aprender alguma coisa com nossos companheiros mamíferos?

Será que podemos aprender alguma coisa com o povo de Deus que vivia na Antioquia que possa ser aplicada em nossas comunidades atuais?