PODEMOS APROVEITAR на Английском - Английский перевод

• we can take advantage
• we can use
• we can enjoy
• we can harness
• we can leverage
• we can seize
• able to enjoy
• we can tap
• we may take advantage

Примеры использования Podemos aproveitar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podemos aproveitar isso.
We can use that.

Você e eu podemos aproveitar isso!
You and I can profit from it!

Podemos aproveitar isso.
We could use that.

É uma qualidade que podemos aproveitar.
That's an asset we can use.

Podemos aproveitar o mar.
We can enjoy the sea.

Tira-me estas algemas, podemos aproveitar isso.
Take off these cuffs, we can both enjoy this.

Podemos aproveitar para nos conhecermos melhor.
We can take the opportunity to get to know each other.

GRÉGOIRE III: Mas podemos aproveitar qualquer contato humano.
GRÉGOIRE III: But one can make the most of every human contact.

Podemos aproveitar-nos disso, montar uma armadilha a quem o usa!
We can exploit this, set a trap for whoever's using the tunnel. Hands up!

Até mesmo agora nós podemos aproveitar toda ocasião de fazer assim.
Even now, we can take advantage of every occasion of doing so.

E podemos aproveitar as suas capacidades aqui no"Noah Objective.
We can use your skills here with the Noah Objective.

Existem muito bons exemplos nesta matéria, que podemos aproveitar no nosso trabalho futuro.
There are many good examples given, which we can use in our continued work.

Então, podemos aproveitar o momento.
Well then we can take this moment.

Do ponto de vista tecnológico, ele é muito avançado e tem uma enorme base de usuários que podemos aproveitar.
It's really advanced from a technological standpoint and has a huge user base, which we can leverage.

Então podemos aproveitar a tirolesa e dar um passeio.
Then we can enjoy the Zipline and take a little walk.

No verso 7, Togme Zangpo descreve como podemos aproveitar a vida humana preciosa.
In verse 7, Togme Zangpo describes how we can take advantage of our precious human life.

Nós podemos aproveitar este efeito tão benéfico facilmente;
We can take advantage of this benefiicial effect easily;

O nosso país participou com sucesso na ajuda às economias desses países e, agora, podemos aproveitar este potencial.
Our country successfully participated in helping the economies of these countries and now we can tap into this potential.

Então podemos aproveitar para nos conhecermos enquanto esperamos.
So we can get to know each other while you're waiting.

Ele' É apenas um sentimento que as pessoas têm todos e agora podemos aproveitar para calcular o resultado final de eventos futuros.
It' s just a feeling that people all have and now we can harness to calculate the end result of future events.

Ou podemos aproveitar esta oportunidade para Ihe ensinar sobre a morte.
Or we could take this opportunity to teach our daughter about death.

É neste caminho de volta no que podemos aproveitar a energia hidráulica energia do água.
It is in this way of return in which we can take advantage of the hydraulic energy energy of the water.

Podemos aproveitar a nossa comida agora, depois das desculpas mentirosas que deram?
Can we enjoy our meal now, after hearing your lying excuses?

Realizamos uma leitura interessada, a qual busca"saber aquilo que podemos aproveitar e aquilo que podemos descartar, deixar passar ou deixar de lado.
We made a careful reading to find out"what we can use and discard, overlook or put aside.

Então, podemos aproveitar o momento de oportunidade de negócios e criar results.
Then we can seize the moment of opportunity and create exceptional results.

Apesar de se tratar de uma situação totalmente insatisfatória, podemos aproveitar a revisão da legislação farmacêutica para dar passos na direcção correcta.
Although this is a wholly unsatisfactory situation, we can use the review of pharmaceutical legislation to take steps in the right direction.

E então podemos aproveitar nossas vida plenamente sem adoecer durante o processo.
And then we can enjoy our lives more fully without getting sick in the process.

Nosso toldo Dometic WeatherPro cria um espaço externo onde estamos protegidos do sol e da chuva e podemos aproveitar a vida ao ar livre, independente do clima.
Our Dometic WeatherPro awning creates a patio where we're shaded from the sun, protected from the rain and able to enjoy the great outdoors regardless of the weather.

Mas hoje em dia, podemos aproveitar a qualquer hora e em qualquer lugar.
But nowadays, we can enjoy it at anytime and anywhere.

O nosso toldo WeatherPro da Dometic cria um pátio onde estamos à sombra, abrigados da chuva e onde podemos aproveitar estar ao ar livre independentemente do tempo.
Our Dometic WeatherPro awning creates a patio where we're shaded from the sun, protected from the rain and able to enjoy the great outdoors regardless of the weather.

Как использовать "podemos aproveitar" в предложении

E podemos aproveitar para namorar mais um bocadinho.

Pensando como podemos aproveitar mais as peças do nosso armário que resolvi criar a Tag no canal do youtube #DicasdeEstilo !

Ao longo do século XX, vários teóricos trataram Marx como mais um pensador da tradição, do qual podemos aproveitar conceitos ou uma metodologia.

A natureza tá aí para aproveitarmos. É gratuita e em toda cidade tem um parque, praça ou praia que podemos aproveitar e ter mais qualidade de vida, né?

Realmente sempre podemos aproveitar algumas ideias,mesmo não podendo comprar igual.

Essa época de final de ano é um período em que, segundo cremos, podemos aproveitar para lembrar […] Comentários desativados em Bênçãos do Natal!

Do que adianta termos o mundo só pra nos e todos os bens que podermos desejar se simplesmente não podemos aproveitar isso com mais ninguém?

Podemos aproveitar melhor a internet do que aquele pobre senhor que está comprando salame na feira aí em frente.

Para nossa sorte, também podemos aproveitar a aversão à perda em nossas negociações, quer estejamos buscando um aumento de salário ou a renovação de um contrato de rescisão.

Parabéns à todas as mães neste dia, que podemos aproveitar pra demonstrar nosso carinho por quem cuidou de nós!