PODEMOS CHEGAR LÁ на Английском - Английский перевод

• we can get there
• we can be there

Примеры использования Podemos chegar lá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podemos chegar lá.
We can be there.

Em quanto tempo podemos chegar lá?
How soon can we get there?

Podemos chegar lá.
We can get there.

Parece difícil, mas podemos chegar lá.
It sounds difficult but we can get there.

Como podemos chegar lá?
How can we get to them?

Se sairmos agora para o Pólo Sul, podemos chegar lá às 22h00.
So if we leave now for the South Pole, we can get there by 10:00 p.m.

Sim, podemos chegar lá.
Yeah, we can get in there.

Sabes… a carpintaria é apenas uma ilusão da perfeição… mas podemos chegar lá perto.
You see, uh, carpentry is only the illusion of perfection… but we can come close.

Podemos chegar lá fácilmente.
We can get there, easy.

Porquê voar, quando podemos chegar lá instantaneamente"?
Why fly, when we can get there instantly?

Podemos chegar lá primeiro!
And we can get there first!

Se você é sério sobre o seu sucesso na web, podemos chegar lá pelo menor preço no mercado.
If you are serious about your web success, we can get you there for the lowest price in the market.

Podemos chegar lá mais depressa.
We can get there faster.

Mas de qualquer das formas, se andarmos amanhã, podemos chegar lá amanhã á noite, Voces sabem, pelo escuro.
But, anyway, if we walk tomorrow, we can get there by tomorrow night, you know, by dark.

E podemos chegar lá outra vez.
And we can get there again.

Podemos escolher um futuro mais ecológico. E podemos chegar lá se todos fazemos força juntos, dando uma remanda por vez.
We can choose a greener future, and we can get there if we all pull together to take it one stroke at a time.

Podemos chegar lá em poucas horas.
We can be there in a couple hours.

Quando buscamos o conhecimento com os outros, todos podemos chegar lá, a compreensão pode ser plenamente alcançada por todos, sem jogos de perdas e ganhos.
When we seek knowledge along with others, all of us can get there, understanding may be fully achieved by everyone, with no games of losses and gains.

Podemos chegar lá pela refrigeração.
We can get there by the cooling shaft.

Mas em tempos obscuros, quando nós fechamos nossos olhos É um pesadelo, é um pesadelo Quando o sol não brilha, nós perdemos nossas mentes Mas eu juro, nós podemos chegar lá.
But in dark times when we close our eyesIt's a nightmare, it's a nightmareWhen the sun don't shine we lose our mindsBut I swear, we can get there.

E só podemos chegar lá de jipe.
We can't get up there without a Jeep.

Levámos 30 anos para passar da introdução do computador pessoal para o nível de cibercrime que temos hoje mas, olhando para o modo como a biologia avança rapidamente, e conhecendo os criminosos e terroristas como conheço, podemos chegar lá muito mais rapidamente com o"biocrime" no futuro.
It took us 30 years to get from the introduction of the personal computer to the level of cybercrime we have today, but looking at how biology is proceeding so rapidly, and knowing criminals and terrorists as I do, we may get there a lot faster with biocrime in the future.

Podemos chegar lá passando pelo parque.
We could get there through the park.

Podemos chegar lá ao meio-dia de amanhã!
We can get there by midday tomorrow!

Podemos chegar lá antes do que pensamos.
We might get there sooner than either one of us thinks.

Podemos chegar lá, encontrar ajuda e voltar.
We can get there. We will find help and come back.

Podemos chegar lá antes de anoitecer, se partirmos já.
I reckon we can get there before dark, if we leave right away.

Podemos chegar lá antes deles, desde que o Schenck não use a sirene.
We can get there before them as long as Schenk doesn't use the blues and twos.

Se podemos chegar lá, então nós achamos que temos boas razões para acreditar que algumas dessas equipes, com persistência por mais um ano, vão realmente ser capazes de demonstrar robôs que mostram a utilidade que estas coisas podem ter em um verdadeiro cenário de desastres.
If we can get there, then we think that we have good reason to believe that some of these teams with continued persistence for another year will actually be able to demonstrate robots that show the utility that these things might have in a real disaster scenario.

Tom pode chegar lá em dez minutos se dirigir rápido.
Tom can get there in ten minutes if he drives fast.

Как использовать "podemos chegar lá" в предложении

Comprometimento e responsabilidade, trabalhando juntos podemos chegar lá!

Não temos, nem de longe, um símbolo, uma bandeira, um Bruce Lee, que nos diga que podemos chegar lá! É isso que eu quero!

Para continuar com essa tarefa precisamos da sua, sem você não podemos chegar lá.

Será uma missão difícil, mas acreditamos que podemos chegar lá.

Não é fácil, mas a Argentina ganhou um ouro, por exemplo. É algo maravilhoso e nós também podemos chegar lá.

A grande questão é: como podemos chegar lá?

QUEM VAI PODER GARANTIR QUE PODEMOS CHEGAR LÁ?

Podemos chegar lá de trem (a estação fica bem próxima ao aeroporto) ou pela estrada C-32.

Não entendemos porque não podemos chegar lá.

Quem sabe colocando uma versão melhorada da Siri dentro de um ASIMO, robô humanóide da Honda, podemos chegar lá.