PODERÁ LEVAR A CABO на Английском - Английский перевод

• will be able to carry out

Примеры использования Poderá levar a cabo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Com esta ferramenta poderá levar a cabo diferentes tarefas de gravação de tela.
With this tool, you can carry out different screen recording tasks.

É precisamente pelo facto de o Líbano ser um país em desenvolvimento que o Parlamento insiste em não descurar o aspecto social das reformas que o Governo libanês poderá levar a cabo.
It is precisely because Lebanon is a developing country that Parliament insists on not neglecting the social aspect of the reforms that the Lebanese Government might undertake.

Nele você achará uma laguna na qual você poderá levar a cabo observação de avifauna.
In him you will find a lagoon in which you will be able to carry out avifauna observation.

Você também poderá levar a cabo outras atividades como passeios ou cavalgadas para os ambientes.
You will also be able to carry out other activities like walks or cavalcades for their surroundings.

Está reservado exclusivamente para a EMPRESA, qualquer utilização, que suponha cópia, reprodução, distribuição, transformação, comunicação pública ou qualquer outra ação similar, de todos ou parte dos conteúdos do site, assim como do mesmo, pelo que nenhum UTILIZADOR poderá levar a cabo estas ações sem a autorização prévia e por escrito da EMPRESA.
THE COMPANY has the exclusive right to any use that entails the copying, reproduction, distribution, transformation, public communication or any similar action of all or part of the contents of the website, as well as of this page; therefore, no USER may carry out these actions without prior authorisation in writing from THE COMPANY.

Viajará paisagens bonitas e poderá levar a cabo atividades náuticas em um reservatório pequeno.
It will travel beautiful landscapes and will be able to carry out nautical activities in a small reservoir.

Consequentemente, se perante uma instância de recurso que actua ao abrigo da Directiva 89/665 for alegado que um contrato foi adjudicado de forma irregular, e que as informações tomadas em consideração pela entidade adjudicante constituem a prova da irregularidade, essa instância de recurso só poderá levar a cabo o seu dever de fiscalização efectiva se dispuser dessas informações.
Consequently, if it is alleged before a review body acting pursuant to Directive 89/665 that a contract was awarded irregularly, and that information taken into account by the contracting authority provides evidence of the irregularity, then the review body can carry out its duty of effective review to the full extent only if it has that information at its disposal.

Neste lugar vocÃa poderá levar a cabo mergulhando embarcado, enquanto sendo a Ave marinha um navio de pesca de 30 mts.
In this place you will be able to carry out embarked diving, being the Seabird a fishing ship of 30 mts.

Tudo aquilo que um homem pode imaginar outro poderá levar a cabo isto", e parece aquele San Isidoro de Sevilha, ele tinha dito algo semelhante na Meia Idade.
All that a man can imagine another will be able to carry out it", and it seems that San Isidoro of Seville, he had said something similar in the Half Age.

Israel não poderá levar a cabo o seu anunciado plano de retirada unilateral num ambiente de crescente violência, desespero social e de uma guerra civil embrionária.
Israel will not be able to carry out its stated plan of unilateral withdrawal in an atmosphere of increasing violence, social desperation and embryonic civil war.

Da cidade de Trelew, você poderá levar a cabo uma ornitofilia cativante, em um lugar criado naturalmente para aquele fim.
Of the city of Trelew, you will be able to carry out a captivating bird watching, in a place created naturally for that end.

It poderá levar a cabo compras boas aos tecedores locais, especialmente, durante o mês de março de todos os anos na Feira Feito à mão e Pecuário do Puna no qual todos o catamarqueños de departamentos participam com os produtos.
It will be able to carry out good purchases to the local weavers, especially, during the month of March of every year in the Handmade Fair and Cattleman of the Puna, in which all the departments catamarqueños participate with their products.

Da costa em frente à cidade, vocÃa poderá levar a cabo mergulhando embarcado de costa com bÃ3ia, enquanto sendo um parque de tipo artificial.
Of the coast in front of the city, you will be able to carry out embarked diving and/or of coast with buoy, being a park of artificial type.

Você poderá levar a cabo umas saias de asas de viagem agradáveis da montanha de Famatina onde as roupas sujas velhas de ouro são ainda há alguma exploração.
You will be able to carry out a nice trip wings skirts of the mountain of Famatina, where the old laundries of gold are there is still some exploitation.

Agora, se ele o seu é a velocidade e o limite, vocÃa poderá levar a cabo uma viagem em um furgão 4 x 4, toda a terra e traficar campos infinitos, observando uma grande quantidade de pássaros e fauna na estepe.
Now, if him yours is the speed and the limit, you will be able to carry out a trip in a van 4 x 4, all land and to traffic endless fields, observing a great quantity of birds and fauna in the steppe.

Você poderá levar a cabo diverso viajou pelos arredores da cidade, enquanto viajando o a pessoa causa do rio, os topos colmados e todos os componentes naturais da região.
You will be able to carry out diverse traveled by the outskirts of the town, traveling the one causes of the river, the thatched tops and all the natural components of the region.

De Truncado Escolha você poderá levar a cabo um das expedições arqueológicas mais fascinantes nas últimas vezes, enquanto entrando em em cavernas diferentes que testemunham o passo do ho….
Of Truncated Pick you will be able to carry out one of the most fascinating archaeological expeditions in the last times, going into in different caves that testify the man's step makes th….

Então poderá levar a cabo uma viagem veicular: para o Av. San Martin abaixa até Bartolomé Mitre, uma avenida de enorme largo; dobra para o leste(esquerda) e avança para Mitre quatro blocos até Especialização Torres.
Then will be able to carry out a vehicular journey: for the Av. San Martin lowers until Bartolomé Mitre, an avenue of enormous wide; it bends toward the east(left) and advance for Mitre four blocks until Major Torres.

Você também poderá levar a cabo um passeio de dois horas e meia até a Laguna e Cascata da Geleira Heim ou visitar o Canal Spegazzini.
You will also be able to carry out a walk of two and a half hours until the Lagoon and Cascade of the Glacier Heim or to visit the Channel Spegazzini.

No lugar você poderá levar a cabo um nic de pic, levar matés e compartilhar momentos agradáveis com amigos, o dia que passa até a noite.
In the place you will be able to carry out a pic nic, to take matés and to share pleasing moments with friends, the day passing until the evening.

De Perito Moreno poderá levar a cabo um das expedições arqueológicas mais fascinantes nas últimas vezes, enquanto entrando em em cavernas diferentes que testemunham o passo do homem faz m….
Of Perito Moreno will be able to carry out one of the most fascinating archaeological expeditions in the last times, going into in different caves that testify the man's step makes thousands….

De Perito Moreno poderá levar a cabo um das expedições arqueológicas mais fascinantes nas últimas vezes, enquanto entrando em em cavernas diferentes que testemunham o passo do homem faz milhares de anos.
Of Perito Moreno will be able to carry out one of the most fascinating archaeological expeditions in the last times, going into in different caves that testify the man's step makes thousands of years.

De Truncado Escolha você poderá levar a cabo um das expedições arqueológicas mais fascinantes nas últimas vezes, enquanto entrando em em cavernas diferentes que testemunham o passo do homem faz milhares de anos.
Of Pico Truncado you will be able to carry out one of the most fascinating archaeological expeditions in the last times, going into in different caves that testify the man's step makes thousands of years.

Em Vila o Carlos Paz poderá levar a cabo um passeio em catamarã para o Lago o San Roque até o dique homônimo e apreciar as belezas naturais, enquanto nós aprendemos na história, a formação.
In Villa Carlos Paz will be able to carry out a walk in catamaran for the Lake San Roque until the homonymous dike and to appreciate the natural beauties, while we learn on the history, the formation,….

Em Vila o Carlos Paz poderá levar a cabo um passeio em catamarã para o Lago o San Roque até o dique homônimo e apreciar as belezas naturais, enquanto nós aprendemos na história, a formação, o alívio e a arquitetura da cidade.
In Villa Carlos Paz will be able to carry out a walk in catamaran for the Lake San Roque until the homonymous dike and to appreciate the natural beauties, while we learn on the history, the formation, the relief and the architecture of the city.

Você pode levar a cabo para a conta passeios mais longos.
You can carry out for their bill longer walks.

Lá você pode levar a cabo cavalgadas, e desfruta vários festivais.
There you can carry out cavalcades, and enjoy several festivals.

Facilitando a alvenaria, o que pode levar a cabo mesmo o novato facilmente;
Facilitating the masonry, which can carry out even the beginner easily;

A viagem que você pode levar a cabo pelo dia.
The trip you can carry out in the day.

São necessários simples gestos diários, que todos podem levar a cabo.
It takes simple daily gestures, of the type that everyone can carry out.

Как использовать "poderá levar a cabo" в предложении

Saiba o que muda e em que zonas da cidade poderá levar a cabo esta prática.

Assim, poderá levar a cabo dois estudos diferentes no mesmo sistema.

Desta forma, fortalecido o homem interior com o seu alimento a prova apropriado, poderá levar a cabo e manter com fortaleza de ânimo a mortificação exterior.

Somos contrário a essa emenda, pois se a Comissão a que se refere não puder deliberar, não poderá levar a cabo a sua missão.

A Secretaria-Geral da Igualdade poderá levar a cabo as actividades de controlo que considere oportunas para controlar o cumprimento das ajudas reguladas nesta convocação.

Quando você conheça mais sobre médias móveis e RSI poderá levar a cabo a estratégia com êxito.

dificilmente poderá levar a cabo sua pesquisa de maneira aprofundada.

Com o devido apoio da Secção, poderá levar a cabo, em conjunto com outros ativistas, o trabalho de sensibilização e de mobilização da AI na sua localidade ou comunidade.

Então se você está familiarizado com este tipo de gráficos poderá levar a cabo a estratégia denominada Martelo sem nenhuma dificuldade.

O Botafogo poderá levar a cabo inúmeros projetos de gestão do clube com a presença dele, sem dúvida alguma.