Примеры использования
Poder encontrar
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Não vai poder encontrar nada.
Ain't gonna be able to find nothing.
Os teus parceiros não vão poder encontrar-te.
Your associates won't be able to find you.
Deves poder encontrar um ali.
You should be able to find one over there.
Só quer mais tempo para nos poder encontrar.
You just want more time so you can find us.
Esperava poder encontrar Moffat.
I was hoping I might catch Moffat.
Não mandou a Carla afastar-se para me poder encontrar?
You told Carla to back off so you could find me,?
Julguei poder encontrar o meu ficheiro.
I thought I could find my file.
Aterrorizava-me a idéia de poder encontrar o Alec.
I was terrified that I might run into Alec.
Vais poder encontrar-me na casa da minha vovó, em Grand Rapids?
Will you be able to find me at my grandma's house in Grand Rapids?
As pessoas querem poder encontrar-te e AH!!!
People want to be able to meet you and AH!!!
Não ficas preocupado que as pessoas possam não te poder encontrar?
You're not worried that people won't be able to find you?
Gostaria de poder encontrar as palavras.
I wish I could find the words.
Desenhou um mapa do tesouro para o poder encontrar.
He drew a treasure map so he could find them again.
Deste modo, vamos poder encontrar os seguintes tipos de.
In this way, we will be able to find the following types.
Todos os que estiverem em situação de perigo devem poder encontrar refúgio na Europa.
All those in danger must be able to find refuge in Europe.
Espero poder encontrar uma maneira de reverter a tua perda de memória. Revertê-la?
It's my hope we can find a way of counteracting your memory loss?
Tenho a sorte de te poder encontrar no trabalho.
I'm lucky. To be able to meet you, at work.
Eu vou regressar e levo os ovos para estudo, masainda espero poder encontrar a mamã.
I will go ahead and bring the eggs in for study, butI'm still hoping we can find the mama.
Acho que os Tok'ra devem poder encontrar um bom planeta para ti.
I think the Tok'ra should be able to find a nice planet for you.
Publica/ divulga programa de ecosollogo que seja disponvible para a gente poder encontrar interlocutores.
Publish/ disseminate programa de ecosol soon as disponvible so that we could find partners.
Hoje tenho a alegria de poder encontrar a população desta laguna.
Today I have the joy of being able to meet the people of this Lagoon.
Se o conflito, ainda assim, permanecer, porque há desacordo genuíno sobre o assunto, sabemos quetemos que continuar a conferir até poder encontrar um acordo.
If conflict still remains, because there's genuine disagreement about the subject,we know we need to continue conferring until we can find agreement.
Meus, vou deixá-los para poder encontrar os meu amigos.
Dudes, I'm breaking off so I can find my homeys.
Deveriamos poder encontrar algum fruto bom em nossos irmãos na fé.
We ought tobe able to find a little good fruit on our fellow believers.
Eu jogo em muitos sites diferentes para poder encontrar o melhor jogo.
I play all the different sites so I can find the best games.
O principal é poder encontrar um equilíbrio entre feeds e monitorar as proporções.
The main thing is to be able to find a balance between feeds and monitor the proportions.
Blogueiros, profissionais de marketing ejornalistas precisam poder encontrar pesquisas constantemente.
Bloggers, marketers, andjournalists need to be able to find research constantly.
Na nossa loja online,vai poder encontrar todos os artigos para atender a suas necessidades.
In our online store,you will be able to find all the articles to satisfy your needs.
Fica no hotel para te poder encontrar se precisar.
You hole up in the hotel so I can find you if I need you.
Alegro-me também por poder encontrar, durante estes dias, numerosas representações das comunidades católicas do vosso país, por podermos celebrar e rezar juntos.
During these days I am also pleased to be able to meet many representatives from the Catholic communities of your country, so as to celebrate and pray together.
Результатов: 104,
Время: 0.0412
Как использовать "poder encontrar" в предложении
Agora os moradores da Abolição vão poder encontrar o que há de melhor no seu bairro.
- Montadores de SILOS e SECADORES Industriais em - J.T.E.
Previsão meteorológica para Barbati
Locação de automóveis em Barbati: Você deve comparar o valor de locação de automóveis em Barbati para poder encontrar o melhor preço.
Locação de automóveis em Sal: Você deve comparar o valor de locação de automóveis em Sal para poder encontrar o melhor preço.
Sully em Seg 27 Fev - 14:09
Chego ao local para poder encontrar a minha Cedes.
Locação de automóveis em Malacca: Você deve comparar o valor de locação de automóveis em Malacca para poder encontrar o melhor preço.
Agora os moradores da Abolição vão poder encontrar o que há de melhor no seu bairro.
- DDOMEGA - Dedetização e Controle de Pragas Você trabalha com Desratização em Abolição - Rio de Janeiro / RJ ?
A vontade de poder encontrar alguém para vivermos juntos, numa constante entrega por amor.
Previsão meteorológica para Arlon
Locação de automóveis em Arlon: Você deve comparar o valor de locação de automóveis em Arlon para poder encontrar o melhor preço.
Пословный перевод
poderсуществительное
power
poderприлагательное
able
poderглагол
canmaycould
encontrarглагол
findmeetfindingfound
encontrarсуществительное
encounter
S
Синонимы к слову Poder encontrar
capaz de encontrar
conseguir encontrar
capaz de localizar
capaz de descobrir
possível encontrar
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文