PODER TER FEITO на Английском - Английский перевод

• i could have done

Примеры использования Poder ter feito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Queria poder ter feito isso.
I wish I could do that.

Afinal, como Noam Chomsky e Edward Herman destacaram, a mídia de massa estadunidense adere, em sua maioria, ao modelo de propaganda estatal de veiculação de notícias externas vocês, a partir da cobertura noticiosa de agosto de 2008, conseguiram farejar o menor sinal da Geórgia poder ter feito alguma coisa para provocar a" agressão russa?
After all, as Noam Chomsky and Edward Herman pointed out, the American mass media adhere for the most part to a state propaganda model of reporting foreign news did you get even the slightest whiff, from news coverage in August 2008, that Georgia might have done something to provoke"Russian aggression?

Eu queria poder ter feito mais.
I wish I could have done more.

Quem me dera poder ter feito mais pela Janna e pelo Cole.
I wish I could have done more for Janna and Cole.

Quem me dera poder ter feito mais.
I wish I could have done something more.

Gostava de poder ter feito mais qualquer coisa por ela, por eles.
I wish there was something more I could have done for her, for them.

Quem me dera poder ter feito mais.
I wish I could have done more.

Gostava de poder ter feito alguma coisa.
I wished I could do something.

Quem me dera poder ter feito algo.
I wish there was something I could have did about it.

Queria poder ter feito algo.
I wish that there was something I could have done.

Sim, eu queria poder ter feito mais.
Yeah, I just, uh… I wish I could have done more.

Desejava poder ter feito algo.
I wish I could have done something.

Tive a felicidade de a minha mãe o poder ter feito e devo dizer que beneficiei com isso.
I was very fortunate that my mother was able to do this and I must say that I have benefited from it.

Só desejo poder ter feito mais por ti.
I just wish I could have done more for ya.

Gostava de poder ter feito mais.
I wish there was more I could do.

Gostava de poder ter feito mais.
I just wish I could have done more.

Gostaria de poder ter feito mais por você.
I wish I could have done more for you.

Só queria poder ter feito mais alguma coisa.
I wish I could have done something more.

Gostava de poder ter feito mais alguma coisa.
I wish I could have done something else.

Gostava de poder ter feito alguma coisa.
I just wish there was something I could have done.

Meninas, se eu pudesse ter feito, Eu teria..
Girls, if there was anything I could do, you know I would've.

Ele pode ter feito isto.
He could have done this.

Eu acho que poderia ter feito sentido.
I think that might have made sense.

Qualquer um o podia ter feito?
So anyone could do this?

William poderia ter feito mais de sua vida.
William might have made more of his life.

Achas que ele poderia ter feito isto?
Do you think he could have done it?

Talvez fosse… a operação, pode ter feito com que algo ficasse mal.
Maybe that's-- the operation, it… might have made things hard.

Você não podia ter feito nada.
There was nothing you could do about that.

Achas que a Shannon pode ter feito isso?
You think Shannon could have done it?

A única pessoa que poderia ter feito isso é o Tom.
The only person who could have done this is Tom.

Как использовать "poder ter feito" в предложении

No fundo, gostaria de poder ter feito um mix das várias coisas boas menos as várias coisas más que vejo em cada candidatura.

Ambos são experiências totalmente diferentes entre si, mas eu fico feliz de poder ter feito os dois.

Ele é o motivo de eu poder ter feito muita coisa para banda, sempre tenho encomendas, festivais, esse negócio todo… – fico até motivado para escrever.

Qual grato é poder ter feito parte desta histórica ocasião em se tratando de vida poética em Volta Redonda.

Sempre fica aquela sensação de poder ter feito mais, de que ficaram muitos lugares sem ver.

Fico feliz em poder ter feito a cobertura para o nosso famoso blog nestes dias de alegria.

Ela doou 58 litros em Nova York. “Estou muito feliz por poder ter feito algo para honrar Killian.

Então é muito bom poder ter feito esse gol, poder ter feito uma partida sólida defensivamente, e poder está na final” destacou Klaus.

Foi uma grande honra poder ter feito aquela cena com o Rafael Zulu.