PODERIA HAVER на Английском - Английский перевод

• there could be
• there might be
• could have
• there would be
• might have
• there may be
• there can be
• can there be

Примеры использования Poderia haver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Poderia haver uma.
There might be a threat.

Que senão poderia haver?
What possible catch can there be?

Poderia haver um problema.
There could be a problem.

Ouvimos que poderia haver sarilho.
We heard there might be trouble.

Poderia haver outras soluções.
There could be other solutions.

Pensava que tinha dito que poderia haver.
I thought you said there would be.

Poderia haver notícia mais terrível?
Can there be any worse news?

Pensámos que poderia haver um problema.
We thought there might be a problem.

Poderia haver contradição em Deus?
Can there be any contradiction in God?

Se eu fosse humana, poderia haver… amor?
If I were human there can be love?

Como poderia haver solo laranja na Lua?
How can there be orange soil here?

Depois que ele creu Jesus, Luther poderia haver cantado esta canção!
After he trusted Jesus, Luther could have sung that song!

Poderia haver um tempo de prisão envolvido.
There could be prison time involved.

Ocasionalmente, poderia haver alguma escrita.
Occasionally there could be some writing.

Poderia haver várias chaves criptográficas.
There could be several cryptographic keys.

Sempre pensei que poderia haver uma câmara secreta aqui.
I always thought there might be a secret chamber here.

Poderia haver riscos em procriar tão cedo.
There might be risks in procreating this early.

Eu estava preocupado poderia haver reporteres no aeroporto.
I was worried there might be cameras at the airport.

Poderia haver também mais opções de controle da foto.
There could be also more photo control options.

Depois que ele creu Jesus, grande Whitefield poderia haver cantado isto!
After he trusted Jesus, great Whitefield could have sung it!

Achei que poderia haver outro orifício.
I thought there might be another hole.

Então, teoricamente, nos lagos profundos poderia haver uma coisa dessas.
So theoretically, the deep lakes could have something like that.

Pois poderia haver um problema com isso.
Well, there might be a problem with that.

Porque cremes para acne contêm lanolina, onde poderia haver pesticidas.
Because acne cream contains lanolin, which could have pesticides.

Jesus poderia haver permanecido ao lado de Seu Pai.
Jesus might have remained at the Father's side.

Se B'Elanna puder encontrá-lo, poderia haver uma solução menos radical.
If B'EIanna can find it, there may be a less radical solution.

Poderia haver 1.000 maneiras de ser irracional.
There could be 1,000 ways to be irrational.

Mas diante daquele terrível mal poderia haver um incrível bem.
But in the face of just Terrible, terrible evil, There can be Incredible goodness.

Poderia haver contradição em Deus? Claro que não.
Can there be any contradiction in God? Of course not.

Servindo aos outros, Judas poderia haver desenvolvido espírito abnegado.
In ministering to others, Judas might have developed an unselfish spirit.

Как использовать "poderia haver" в предложении

O mundo da tartaruga e o da lebre em comunhão – não poderia haver algo mais difícil de se obter.

E entendemos de que poderia haver uma oportunidade de Empreendimento’, afirma.

Se assim fosse, não poderia haver engano.

BBC Brasil - No caso de ele não renunciar, poderia haver um impeachment, que é um processo lento?

Não poderia haver erro maior em um mercado que já mudou (a discussão “se o mercado vai mudar ou não” já caducou.

Nesses casos algumas coisas ainda através de parcerias e aí poderia haver a injeção de dinheiro público.

Ele prevê possíveis dino baleias, dino girafas … mas poderia haver dino humanos?

Poderia haver uma trama romântica mesmo sem o desaparecimento de Glorfindel [Elfo que foi substituído por Arwen no filme].

Porque se não houvesse este estimulo, não haveria a busca, interesse pelo sexo oposto e como poderia haver procriação?

poderia haver a intenção de produzir bombas secretamente.