PODERMOS FALAR на Английском - Английский перевод

• we can talk
• we can speak
• we could talk

Примеры использования Podermos falar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Para podermos falar.
So we can talk.

Alguma possibilidade de podermos falar?
Any chance we could talk?

Para podermos falar um com o outro.
So we can talk to each other.

É só para podermos falar.
It's just so we can talk.

Para podermos falar sem ter medo?
So that we can talk without being scared?

Encosta para podermos falar.
Just pull over so we can talk.

Podermos falar-lhe no Gabinete, Meretíssimo?
May we see you in chambers, Your Honour?

Volta para podermos falar.
So we can talk.

Tinha de te tirar de lá sozinha, para podermos falar.
I had to get you out there alone, so we could talk.

Venha, para podermos falar.
Come, so we can talk.

Começamos a construção de histórias para nós mesmos, mesmo antes de podermos falar.
We start constructing stories for ourselves even before we can talk.

Esperava podermos falar.
I was hoping we could talk.

Justin, diz-me onde estás para podermos falar.
Justin, tell me where you are so we can talk.

Sim, para podermos falar do Rudy.
Yeah, so we could talk about Rudy.

Evie, por favor vem para podermos falar.
Evie, please come and see me so we can talk.

Volta para podermos falar sobre isso!
Come back so we can talk about this!

Têm walkie-talkies para podermos falar.
They're using walkie-talkies so we can speak.

Vem cá para podermos falar sobre isso.
Come over here so we can talk about it.

Afasta os teus cães, para podermos falar.
Tell your dogs to quit barking so we can talk.

É óptimo podermos falar destas coisas, não é?
It's great how we can talk about these things, isn't it?

Vamos ali para a esquina para podermos falar.
Les step around the corner where we can talk.

Mandei-os sair para podermos falar em privado e ofici.
I sent them out so we could speak privately and off.

Sei que é tarde, mas esperava podermos falar.
I know it's late, but I was hoping we can talk.

Tenho enfeitiçado isto para podermos falar livremente sem medo de sermos ouvidas.
I have spelled it so we can speak freely without fear of being overheard.

Pensei que talvez pudesse vir até à esquadra, para podermos falar sobre isso.
I thought maybe you could come down to the station, we could talk about it.

Espere até podermos falar.
At least wait until we can talk.

Penny, importas-te de sair, para podermos falar com ele?
Penny, would you mind stepping outside so we can speak to him?

Vai demorar até podermos falar com ele.
It will be a while before we can speak to him.

Sabem, gostava de abrir estas portas para podermos falar mais facilmente.
You know, I would really like to open these doors so that we can speak easier.

Sim, há a hipótese de podermos falar um pouco mais.
Yeah. Uh, is there any chance that maybe we could talk a little bit.

Как использовать "podermos falar" в предложении

Rafael: Nós é que agradecemos a oportunidade de podermos falar um pouco mais sobre o nosso trabalho.

temos o privilégio de podermos falar disto ao vivo e gostaria muito de o fazer.

A Palavra precisa ficar fixa em nós para podermos falar a coisa certa.

O que é mais provável, será podermos falar de cooperação, interação entre os principais centros de poder.

Aprender a Gramática Portuguesa Sem dúvida que é fundamental aprender a gramática portuguesa de modo a podermos falar de forma correta e adequada.

Se concordarem em cada evento nosso eu venho aqui imprimir isto para podermos falar com o pessoal que eventualmente compareça.

Azure - Pesquisas de compiladores Para podermos falar sobre a plataforma de serviços Azure primeiro falaremos sobre o que é a computação nas nuvens.

Que dia maravilhoso este para podermos falar que Deus o concedeu a mim, a você e aquelas pessoas que estão ao nosso lado.

Para podermos falar em vidas passadas, devemos encarar com seriedade a teoria espírita que fala sobre “Reencarnação”.

Vamos desmembrar essas passagens para, podermos falar do termo: Circuncisão e mostrar que a Palavra do Eterno NÃO SE CONTRADIZ!