PODES FICAR на Английском - Английский перевод

• you can stay
• you can keep
• you can take
• you can be
• you can get
• you can stand
• you can sit
• you can stick
• you can hang
• you may keep
• you can crash
• you can have
• you may stay
• you might get
• you could go
• you might be
• you can bunk
• you can just
• can you watch
• you may take

Примеры использования Podes ficar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podes ficar.
You can have.

Agora, estes podes ficar.
Now, those, you can have.

Podes ficar aí.
You can sit there.

Tudo bem, podes ficar com elas.
It's OK. You can take it.

Podes ficar aqui.
You can stand here.

Mas, Bella, podes ficar com ele.
But, Bella, you can keep it.

Podes ficar aqui.
You can crash here.

Está bem, Clark, podes ficar.
It's alright Clark, you can stay.

Podes ficar com ela.
You may keep her.

Às vezes podes ficar deprimido.
Sometimes you can get depressed.

Podes ficar famoso.
You can be famous.

Está bem, então podes ficar comigo.
Okay, then you can bunk with me.

Podes ficar a ver.
You can just watch.

Bom, acho que podes ficar para o jantar.
Well, I suppose you may stay for dinner.

Podes ficar falido.
You could go broke.

É bom ver que podes ficar em cima do teu pé.
Good to see you can get upon his feet.

Podes ficar doente.
You might get sick.

Não, mas percebo como podes ficar confusa.
But I can see how you might get confused.

Podes ficar em pé.
You can stand up now.

Quanto a ti, minha querida, podes ficar.
As for you, my dear, you may stay.

Podes ficar com eles.
You may keep them.

Se quiseres, podes ficar aqui com o Toto.
If you want, you can stay here with Toto.

Podes ficar com ele.
You can be with him.

O Dylan está no teu quarto. Podes ficar com ele.
Dylan took your room, so you can bunk with him.

Podes ficar a ouvir.
You can just listen.

Está bem, se eu não aparecer com 100.000 podes ficar com a minha cabeça.
Fine, if I cannot come up with one hundred thousand you may take my head.

Podes ficar connosco.
You can hang with us.

Por favor… Peço-te. Poupa a criança e podes ficar com a minha vida.
Please, I beg you, spare the child, and you may take my life in return.

Podes ficar ali.
You can stand right there.

Também podes ficar sem cabeça.
You can get your head broken.

Как использовать "podes ficar" в предложении

Aquilo em que não acreditas, não aprecias e não podes ficar grato pelo que não valorizas.

Se não te atreves na animação, podes ficar pelos desenhos e outras formas criativas nas artes plásticas.

Em resumo, se a tua cadela tiver um filho, podes ficar com ele em tua casa.

Tal como tudo, será sempre melhor se não precisares de o utilizar, mas caso aconteça ao menos sabes que podes ficar descansado.

Podes ficar ansiosa/o em situações sociais, está tudo certo.

Quando tens relações em tuas dias podes ficar grávida.

Revelou-se assim a sua história (que podes ficar a conhecer, quando o teatro vieres ver!).

Podes ficar em casa, mas assim que precisars chamas a Violetta, a Camila, o León, até a mim!

Eles contaram me o que se passou e sei que podes ficar com sequelas!

Ela podes ficar em diferentes disposições, em tão alto grau embutida na parede ou quadrada com pezinhos ou rodinhas pra fácil transporte em caso de modificação.