PODES TER RAZÃO на Английском - Английский перевод

• you might be right
• you might have a point
• you could be right
• maybe you're right
• you may be right
• you may have a point

Примеры использования Podes ter razão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podes ter razão.
They may be right.

Acho que podes ter razão.
You might be right.

Podes ter razão.
You could be right.

Está bem, podes ter razão.
Ok, you may be right.

Podes ter razão.
You might be right.

Acho que podes ter razão.
I think you might be right.

Podes ter razão.
That might be right.

Quero dizer… Podes ter razão.
I mean, you could be right.

Podes ter razão.
You might have a point.

Acho que podes ter razão.
That sounds like it could be right.

Podes ter razão, miúdo.
You might have a point, kid.

Sim, acho que podes ter razão.
Yes, I think you might be right.

Podes ter razão, mas.
You might be right about this, but.

Sabes, Fran. Podes ter razão.
You know, Fran, you could be right.

Podes ter razão no que dizes.
You just might be on to something.

Por uma vez penso que podes ter razão.
For once, I think you might be right.

Tu podes ter razão.
You may be right.

Certas coisas em que podes ter razão.
Certain things you might have a point about.

OK, podes ter razão.
Okay, you may be right.

Mas o meu instinto diz-me que podes ter razão.
But, my gut tells me you might be right.

Bem, podes ter razão.
Well, you may be right.

Se juntarmos todas as sentenças, podes ter razão.
If you line up the sentences back to back, you might be right.

Sim, podes ter razão.
Yeah, you might be right.

Não tinha pensado por esse prisma, mas podes ter razão.
I hadn't thought about it from that angle, but maybe you're right.

Até podes ter razão, mas.
You may be right, but.

Depois de analisar, cheguei à conclusão de que podes ter razão.
After careful consideration… I have come to the conclusion you may be right.

Nisso podes ter razão.
At that you might be right.

Podes ter razão. Ele precisa de nós, e nós… dele.
Maybe you're right… he needs us and we need him.

Sabes, podes ter razão.
You know, you could be right.

Podes ter razão… e normalmente tens, mas.
You may be right… ah you normally are, but ah.

Как использовать "podes ter razão" в предложении

Mas também podes ter razão e ter sido estratégia do JJ.

Até podes ter razão em alguns aspectos, mas dentro do campo não é o que estamos vendo.

Quanto à categoria, acho que também podes ter razão...aliás acho que pode acontecer termos os dois razão, não sei.

Até podes ter razão, mas quantos utilizadores de LGA 775 e LGA 1366 existem e quantos de AM2/AM3 existem?

Eu apenas estou apresentar os dados...ate podes ter razão.

No final até podes ter razão, mas terei de ser eu a fazer o caminho para chegar a essa conclusão!

Aliás, ela já se tinha iniciado em NY antes de ele ser mayor."Até podes ter razão.

O desfecho sai um dia destes se para tal as musas me ajudarem, rsssss Podes ter razão.

Acho que podes ter razão e ter sido a Sra D.

Mas podes ter razão, Ana: talvez valha a pena pensar nisso.