Примеры использования Ponte на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É a Ponte Giretto!
It's Ponte Giretto!Agora concentra-te na ponte.
Now focus on the bridge.Ponte para Com. Riker.
Bridge to Cmdr Riker.Roteiro escrito por Luke Ponte.
Screenplay written by Luke Ponte.Ponte, daqui Sheppard!
Bridge, this is Sheppard!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ponte vecchio
ponte rialto
ponte carlos
ponte levadiça
nova ponteponte suspensa
ponte romana
a ponte carlos
pontes rolantes
ponte velha
Больше
Использование с глаголами
construir pontesponte golden gate
construir uma ponteatravessar a pontecruzar a pontehá uma ponteponte foi construída
ponte charles
ponte que liga
chegar à ponte
Больше
Использование с существительными
ponte de brooklyn
ponte de lima
ponte do brooklyn
ponte de madeira
construção de pontesa ponte do brooklyn
ponte de pedra
ponte de rialto
construção da ponteponte vasco da gama
Больше
Há uma ponte a norte de LA.
There is a bridge outside LA North-side.Ponte para o desenvolvimento».
Bridges for Development.Meus amigos trouxeram, ponte não….
My friends have brought, ponte no….Trabalho na ponte começa em 0500."!
Work on the bridge starts at 0500." What?!Sustém a respiração enquanto estivermos na ponte.
Hold your breath while we' re on the bridge.Formando outra ponte de 25 metros.
Out streams another 25-metre bridging line.A ponte é a atravessar de um banco para uma outra.
The bridge is to cross from one bank to another.O património histórico de Ponte de Lima é admirável!
Ponte de Lima's historic heritage is admirable!Ponte nossa pulseira de amor infinito e faça um desejo.
Ponte our infinite love bracelet and make a wish.Construir uma ponte, um oleoduto ou um capacete.
Building a bridge or a pipeline or helmet.Ponte nossa pulseira e sal para perseguir seus sonhos.
Ponte our bracelet and salt to pursue your dreams.Características gerais da ponte e do trem-tipo.
General characteristics of the bridges and train-type.A Adega de Ponte de Lima foi fundada em 1959.
The Ponte de Lima Winery was founded in 1959.Estes foram coletados agora em um dicionário inteiro de ponte.
These were collected now in a whole dictionary of pons.Aquela é a ponte onde encontraram a irmã dele.
That's the bridge where they found his sister.A orientação no mesencéfalo é semelhante à encontrada na ponte.
The orientation in the"midbrain" is similar to that in the pons.Isso é uma ponte entre a hesitação e conversão.
It bridges the gap between hesitation and conversion.O tronco cerebral inclui algumas estruturas básicas:medula, ponte e tálamo.
The brain stem includes some basic substructures:medulla, pons and thalamus.Não, não, isto é uma ponte de entrelaçamento quântico.
No, no, no. This is a quantum entanglement bridge.Ponte de Laguna entra na última fase de construção.
Ponte de Laguna enters the last phase of construction.Nenhuma cidade, nenhuma ponte, nem templos revestidos a ouro.
No cities, no bridges, no temples roofed with gold.A ponte de pedra em destaque é a Ponte Emília.
The stone bridge in evidence is the Pons Aemilius.Foto de Daniel Arroyo e Ponte Jornalismo, usada com permissão.
Photo by Daniel Arroyo and Ponte Jornalismo, used with permission.Del ponte 1° maggio 2013: Siga o concertone em Roma.
Ponte del 1° maggio 2013: follow the concertone in Rome.Foi encontrado um aumento significativo da expressão do receptor apenas na ponte.
They found a significant increase in receptor expression only in the pons.
