PONTO CRUCIAL на Английском - Английский перевод

• crucial point
• crux
• pivotal point
• key point
• critical point
• crucial juncture

Примеры использования Ponto crucial на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ah, esse é o ponto crucial.
Ah, that's the crux.

O ponto crucial de seu plano?
The crux of his plan?

Esse é um ponto crucial.
That is a crucial point.

Esse é ponto crucial do livro e do pensamento de Jonas.
This is the crux of Jonas' book and thinking.

Isto é um ponto crucial.
This is a crucial point.

O ponto crucial é que é um livro-mestre distribuído.
The key point here is that this a distributed ledger.

Este é o ponto crucial.
That's the crucial point.

O ponto crucial da questão reside fundamentalmente no custo.
The crux of the matter crucially lies with cost.

Este é o ponto crucial.
That is the crucial point.

O ponto crucial para vencer nesta competição é derrotar seu medo.
A key point to win in this contest is to beat back your fear.

É este o ponto crucial.
That is the crucial point.

Vejam o ponto crucial aqui: a matemática não é o mesmo que calcular.
See, crucial point here: math is not equal to calculating.

Aqui foi o ponto crucial.
Here was the crucial point.

Outro ponto crucial é a confiança que deve existir entre todos os colaboradores.
Another key point is trust, which must exist among all workers.

E esse é o ponto crucial disso.
And that's the crux of it.

Esse ponto crucial permite que meus sistemas de financiamento propostos funcionem.
That crucial point enables my proposed funding systems to work.

O jantar está num ponto crucial.
Dinner is at a crucial point.

Esse é o ponto crucial da TI 4.0.
It's the crux of IT 4.0.

E agora nós chegamos no ponto crucial.
And now we come to the crucial point.

Esse é o ponto crucial do problema.
This is the crux of the problem.

Isto, porém, é o ponto crucial.
This, however, is the crucial point.

Este é o ponto crucial da questão.
Which is… Which is the crux of the issue.

Agora nós atingimos o ponto crucial.
Now, we have reached the crucial point.

Estamos num ponto crucial do nosso plano.
We are at a crucial point in the plan.

Mizutó, agora estamos num ponto crucial.
Mizuho, we're at a crucial point now.

E esse é o ponto crucial das minhas preocupações.
And that's the crux of my worries.

Mas estás a perder o ponto crucial aqui.
But you're missing the crucial point here.

Este é o ponto crucial de nossos debates.
This is a crucial point of our discussions.

A pistola FRAE era o ponto crucial do plano.
The HERF gun was the crux of the plan.

Esse é o ponto crucial do livro e do pensamento de Jonas”.
This is the crux of the book and of Jonas' thinking”.

Как использовать "ponto crucial" в предложении

A escolha de cores é outro ponto crucial nestes projetos.

A história da relação entre arte e política torna – se nesse cenário ponto crucial.

Essas descobertas foram o ponto crucial de início para desenvolvimento de novas pesquisas no DNA Em decorrência a essas novas informações foram surgindo técnicas de análise citogenéticas no diagnóstico pré-natal.

Um ponto crucial antes de viajar é encontrar um lugar para ficar.

O entrelaçamento entre as duas culturas é o ponto crucial do filme, entrelaço este que é expresso na relação entre as personagens principais do filme, uma convivência de afeto e compaixão.

Diante de tudo isso, a aposta da HMD Global foi em um ponto crucial: as atualizações do sistema operacional.

VERIFIQUE A INTEGRIDADE DOS ALIMENTOS A integridade dos alimentos utilizados no preparo dos pratos que serão servidos é um ponto crucial para a segurança alimentar do restaurante.

Esse é um ponto crucial do jogo: quanto mais vezes eu aplicar, mais irei melhorarExemploVocê tem que pedir uma calculadora emprestada.

Isso é um ponto crucial na hora de estudar no exterior.

E nesse último fator, um ponto crucial para o treinador Eudes Pedro. “Nós temos que dar sequência a todos.