Примеры использования Porta-malas на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
No porta-malas.
In the boot.Ela está em um porta-malas.
She is in a trunk.O porta-malas está aberto.
The trunk is open.Abra o porta-malas.
Open the maletera.O Porta-malas está vazio também.
Back's empty, too.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
porta aberta
porta USB
veia porta
porta santa
porta serial
porta traseira
porta principal
porta lateral
porta deslizante
porta estreita
Больше
Использование с глаголами
abrir a porta
fechar a porta
portas fechadas
bater à porta
abrir portas
abriu suas portas
portas de correr
a porta fechada
abriu as suas portas
tranca a porta
Больше
Использование с существительными
porta da frente
porta de entrada
a porta de entrada
porta das traseiras
porta de vidro
porta dos fundos
uma porta de entrada
portas do inferno
número da porta
a porta das traseiras
Больше
Eu abri o porta-malas.
I opened the trunk.No porta-malas do seu carro.
In the trunk of his car.Tom abriu o porta-malas.
Tom opened the trunk.Porta-malas recheadas com cookie e coco.
Trunk stuffed with cookie and coco.Ralph está no porta-malas.
Ralph is in the trunk.Estou no porta-malas de um carro.
I'm in the trunk of a car.Vou pôr a bagagem no porta-malas.
I will put your bags in the boot.Está num porta-malas de carro?
Is the trunk of a car?E você queria esconder-se no porta-malas.
And you wanted to hide in the boot.Estavas no porta-malas do carro.
I was in the trunk of a car.Três quilos de pura Mexicana no porta-malas dele.
Three kilos of pure Mexican in his boot.Tom abriu o porta-malas do carro.
Tom opened the trunk of the car.O porta-malas do carro é uma verdadeira farmácia.
The trunk of the car is a real pharmacy.Tira o saco do porta-malas.
Get this duffel out of the trunk.Ainda posso abrir o porta-malas do meu carro com o suporte para bicicletas montado?
Can I still open my car's boot with my bike carrier mounted?Diz-lhe que abra o porta-malas.
Tell him/her that he/she opens the maletera.Ele arrombou o porta-malas com o meu canivete.
He jimmied the trunk with my knife.Bem, Anderson, vamos olhar o porta-malas.
ALL RIGHT, ANDERSON, let'shave A LOOK INSIDE THE TRUNK.Ele está no porta-malas, não está?
He's in the trunk, isn't he?Facilmente removível para transferência no porta-malas do carro.
Easily removable for transfer in the trunk of the car.Deus, estou no porta-malas de um carro.
God, I'm in the trunk a car.Mobilidade- fácil de transportar,fácil de ser colocado no porta-malas de um carro;
Mobility- easy to carry,easy to be placed in the boot of a car;Coloquei-os no porta-malas do meu carro.
I put them in the trunk of my car.O que Joe está fazendo no porta-malas do carro?
What is Joey doing in the boot of the car?Estou em algo com porta-malas grande… com motor de cilindrada alta.
I'm into something with large luggage compartment… engine with high cylinder.
